Jude - Love, Love, Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jude - Love, Love, Love




Love, Love, Love
Amour, Amour, Amour
Hey, hey, hey America
Hé, hé, Amérique
Hey there goes the USA
Hé, voilà les États-Unis
Money wants to make you pay
L'argent veut te faire payer
Sex, cars, ladies, bars
Sexe, voitures, femmes, bars
Focus set on the neat guitars
Concentre-toi sur les guitares bien réglées
Come on, come on, take a drink
Allez, allez, prends un verre
Well I don't believe what the world wants me to
Eh bien, je ne crois pas ce que le monde veut que je croie
You know love, love, love is all you should be thinking of
Tu sais, l'amour, l'amour, l'amour, c'est tout ce à quoi tu devrais penser
It's the only thing that gets me through
C'est la seule chose qui me fasse passer à travers
Love, love, love is all you should be thinking of
L'amour, l'amour, l'amour, c'est tout ce à quoi tu devrais penser
The Buddah, the Gita, the Jesuit too
Le Bouddha, la Gita, le jésuite aussi
Yeah Elron, Santa Claus, me and you
Ouais, Elron, le Père Noël, moi et toi
Love, love, love is all you should be thinking of
L'amour, l'amour, l'amour, c'est tout ce à quoi tu devrais penser
The California highway is like a road into a supernova
La route de Californie, c'est comme une route vers une supernova
People say they're driving but they really want to run you over
Les gens disent qu'ils conduisent, mais ils veulent vraiment te renverser
Kissing and hugging, I'm missing your loving
Embrasser et câliner, ton amour me manque
Why, why, why do you have to tell a lie
Pourquoi, pourquoi, pourquoi faut-il que tu mentes
Tell me how you really feel
Dis-moi ce que tu ressens vraiment
No one ever got that prize trying just to stay alive
Personne n'a jamais gagné ce prix en essayant juste de rester en vie
Tell me what you want
Dis-moi ce que tu veux
Tell me what's your deal
Dis-moi quel est ton truc
And don't you believe what the world wants me to
Et ne crois pas ce que le monde veut que je croie
You know love, love, love is all you should be thinking of
Tu sais, l'amour, l'amour, l'amour, c'est tout ce à quoi tu devrais penser
It's the only thing that you can do
C'est la seule chose que tu puisses faire
Love, love, love is all you should be thinking of
L'amour, l'amour, l'amour, c'est tout ce à quoi tu devrais penser
Everybody cries
Tout le monde pleure
Everybody bleeds
Tout le monde saigne
Everybody wants
Tout le monde veut
Everybody needs
Tout le monde a besoin
Love, love, love is all you should be thinking of
L'amour, l'amour, l'amour, c'est tout ce à quoi tu devrais penser
The California highway is like a road into a supernova
La route de Californie, c'est comme une route vers une supernova
People say they're driving but they really want to run you over
Les gens disent qu'ils conduisent, mais ils veulent vraiment te renverser
Love, love, love is all you should be thinking of
L'amour, l'amour, l'amour, c'est tout ce à quoi tu devrais penser
Kissing and hugging, I'm missing your loving
Embrasser et câliner, ton amour me manque
Kissing and hugging, I'm missing your loving
Embrasser et câliner, ton amour me manque
Don't you believe what the world wants you to
Ne crois pas ce que le monde veut que tu croies
You know love, love, love is all you should be thinking of
Tu sais, l'amour, l'amour, l'amour, c'est tout ce à quoi tu devrais penser
Love, love, love is all you should be thinking of
L'amour, l'amour, l'amour, c'est tout ce à quoi tu devrais penser
Love, love, love is all you should be thinking of
L'amour, l'amour, l'amour, c'est tout ce à quoi tu devrais penser
Love, love, love is all you should be thinking of
L'amour, l'amour, l'amour, c'est tout ce à quoi tu devrais penser
Love, love, love is all you should be thinking of
L'amour, l'amour, l'amour, c'est tout ce à quoi tu devrais penser





Writer(s): CHRISTODAL MICHAEL JUDE


Attention! Feel free to leave feedback.