Lyrics and translation Judge D - Golden State of Mind

Golden State of Mind

You can see the summer evening glow
As the anticipation grows
You can see the telephone line birds crow
While the Santa Ana trade winds blow
Breathe in the morning sun
You can be like you are the only one around for miles
And miles around the style surrounds you now

And its just fine oh its just fine
Ya take your time your in a golden state of mind

Nobody worries about chrome where the mariachi band hits home
Sunday swap meet land of gold
Where the next big thing grows old
Castles made of sand
Glorified ghettos no hope no plan expand
For miles and miles around the style surrounds you now

And its just fine oh its just fine
Ya take your time your in a golden state of mind

Breathe in the morning sun
You can be like you are the only one around for miles
And miles around the style surrounds you now

And its just fine oh its just fine
Ya take your time your in a golden state of mind

L'état d'esprit doré

Tu peux voir la lueur du soir d'été
Alors que l'anticipation grandit
Tu peux voir les oiseaux sur la ligne téléphonique chanter
Alors que les vents alizés de Santa Ana soufflent
Respire le soleil du matin
Tu peux te sentir comme si tu étais la seule personne dans des kilomètres à la ronde
Et des kilomètres à la ronde, le style t'entoure maintenant

Et c'est juste bien, oh c'est juste bien
Prends ton temps, tu es dans un état d'esprit doré

Personne ne s'inquiète du chrome où le groupe de mariachi rentre à la maison
Le marché aux puces du dimanche, pays d'or
Où la prochaine grande chose vieillit
Des châteaux faits de sable
Des ghettos glorifiés, aucun espoir, aucun plan ne s'étend
Des kilomètres à la ronde, le style t'entoure maintenant

Et c'est juste bien, oh c'est juste bien
Prends ton temps, tu es dans un état d'esprit doré

Respire le soleil du matin
Tu peux te sentir comme si tu étais la seule personne dans des kilomètres à la ronde
Et des kilomètres à la ronde, le style t'entoure maintenant

Et c'est juste bien, oh c'est juste bien
Prends ton temps, tu es dans un état d'esprit doré