Lyrics and translation Judie Tzuke - Come Hell Or Waters High

Come Hell Or Waters High

Come Hell or Waters High
I know it's you and I
Just as the earth need the skies
I need you

And if I feel alone
I know your heart's my home
And when I die
It will be loving you

And it's easy to say
I'll never pass a day
That won't have you in my mind
And if your love should fall away
And you feel that you just can't stay
Then I'll love you
I'll love you wherever you are

Come Hell or Waters High
I know it's you and I
Just as the earth need the skies
I need you

And if I feel alone
I know your heart's my home
And when I die
It will be loving you

And it's easy to say
I'll never pass a day
That won't have you in my mind
And if your love should fall away
And you feel that you just can't stay
Then I'll love you
I'll love you wherever you are

Come Hell or Waters High
I know it's you and I
Just as the earth need the skies
Oh I need you

И в аду, и в пучине морской

И в аду, и в пучине морской,
Знаю, мы будем с тобой.
Как земле нужно небо,
Ты нужен мне.

И если почувствую себя одинокой,
Я знаю, твое сердце – мой дом.
И когда я умру,
То умру, любя тебя.

И легко сказать,
Что не пройдет ни дня,
Чтобы ты не был в моих мыслях.
И если твоя любовь угаснет,
И ты почувствуешь, что не можешь остаться,
Тогда я буду любить тебя,
Я буду любить тебя, где бы ты ни был.

И в аду, и в пучине морской,
Знаю, мы будем с тобой.
Как земле нужно небо,
Ты нужен мне.

И если почувствую себя одинокой,
Я знаю, твое сердце – мой дом.
И когда я умру,
То умру, любя тебя.

И легко сказать,
Что не пройдет ни дня,
Чтобы ты не был в моих мыслях.
И если твоя любовь угаснет,
И ты почувствуешь, что не можешь остаться,
Тогда я буду любить тебя,
Я буду любить тебя, где бы ты ни был.

И в аду, и в пучине морской,
Знаю, мы будем с тобой.
Как земле нужно небо,
О, ты нужен мне.