Judie Tzuke - Girl Without a Name - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Judie Tzuke - Girl Without a Name




Girl Without a Name
Fille sans nom
You see me here in the halflight
Tu me vois ici dans la pénombre
You feel me warm coming over to you
Tu me sens me réchauffer en venant vers toi
Don't close your eyes or you won't see if I am real or a fantasy
Ne ferme pas les yeux, sinon tu ne verras pas si je suis réelle ou une fantaisie
Here I am, there you are
Me voilà, te voilà
It's that time again baby
C'est encore ce moment, mon chéri
I want to be back in your arms
Je veux être de nouveau dans tes bras
I'm the girl without a name
Je suis la fille sans nom
I want to love you just the same
Je veux t'aimer de la même manière
Girl without a name
Fille sans nom
I want to love you
Je veux t'aimer
You have me here in the nighttime
Tu me tiens ici dans la nuit
I disappear by daylight
Je disparais au jour
I'm only here when you want me to be
Je ne suis que quand tu veux que je sois
All you've got to do is love me
Tout ce que tu dois faire, c'est m'aimer
Here I am, I'm never too far away
Me voilà, je ne suis jamais trop loin
I'm out of sight but in your mind
Je suis hors de vue mais dans ton esprit
You can have me anytime
Tu peux m'avoir à tout moment
I'm the girl without a name
Je suis la fille sans nom
I want to love you just the same
Je veux t'aimer de la même manière
Girl without a name
Fille sans nom
I want to love you
Je veux t'aimer
I'm the girl without a name
Je suis la fille sans nom
I want to love you just the same
Je veux t'aimer de la même manière
Girl without a name
Fille sans nom
I want to love you
Je veux t'aimer
Out in the day with your head in the clouds
Dehors, dans la journée, la tête dans les nuages
Don't ever fear this is so wrong
N'aie jamais peur, ce n'est pas si mal
I want to be out there with you but I only live when you dream
Je veux être là-bas avec toi, mais je ne vis que quand tu rêves
I want to love you
Je veux t'aimer
Come on and love me
Viens et aime-moi
I'm the girl without a name
Je suis la fille sans nom
I want to love you just the same
Je veux t'aimer de la même manière
Girl without a name
Fille sans nom
I want to love you
Je veux t'aimer
I'm the girl without a name
Je suis la fille sans nom
I want to love you just the same
Je veux t'aimer de la même manière
Girl without a name
Fille sans nom
I want to love you
Je veux t'aimer





Writer(s): Paul Frank Muggleton, Bob Noble


Attention! Feel free to leave feedback.