Judie Tzuke - I'll Be the One (Single Edit) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Judie Tzuke - I'll Be the One (Single Edit)




I'll Be the One (Single Edit)
Я буду той самой (сингл версия)
Here is all I know about loving you
Вот все, что я знаю о любви к тебе:
It takes this long to find some words you haven't heard
Чтобы найти слова, которых ты еще не слышал, требуется так много времени.
When I see your mouth my brain goes
Когда я вижу твой рот, мой мозг...
Foggy like a misty field washed by the sun
Затуманивается, как туманное поле, омытое солнцем.
Wherever you go, I'll go with you
Куда бы ты ни пошел, я пойду с тобой.
Whatever life brings, I'll brave it too
Что бы ни принесла жизнь, я все выдержу.
Whenever you call, I will be there
Всякий раз, когда ты позовешь, я буду рядом.
I'll be the one
Я буду той самой.
I'll be the one
Я буду той самой.
Open up your eyes and my knees go weak
Ты открываешь глаза, и мои колени слабеют,
And my breath finds another place to go
И мое дыхание ищет себе другое место.
Just this simple line:
Просто одна фраза:
It's me who loves you till your waves will cease to wash my shore
Это я люблю тебя до тех пор, пока твои волны не перестанут омывать мой берег.
And much more
И даже больше.
Wherever you go, I'll go with you
Куда бы ты ни пошел, я пойду с тобой.
Whatever life brings, I'll take it too
Что бы ни принесла жизнь, я приму это.
Whenever you call, I will be there
Всякий раз, когда ты позовешь, я буду рядом.
I'll be the one
Я буду той самой.
I'll be the one
Я буду той самой.
You just have to call on me, I'm the one to set you free
Тебе просто нужно позвать меня, я та, кто освободит тебя.
You just have to call on me, I'm the one to set you free
Тебе просто нужно позвать меня, я та, кто освободит тебя.





Writer(s): Paul Frank Muggleton, Bob Noble


Attention! Feel free to leave feedback.