Judie Tzuke - Now There Is No Love At All (2006 Remaster) - translation of the lyrics into French
Judie Tzuke Now There Is No Love At All (2006 Remaster)

Judie Tzuke - Now There Is No Love At All (2006 Remaster)

Lyrics and translation Judie Tzuke - Now There Is No Love At All (2006 Remaster)




Now There Is No Love At All (2006 Remaster)
Maintenant il n'y a plus d'amour du tout (Remaster 2006)
Fires outside
Des feux dehors
We're out there taking in the heat on ourselves now
On est là dehors à prendre la chaleur sur nous maintenant
No questions
Aucune question
Could let us believe that it could be impossible
Ne pouvait nous laisser croire que ça pourrait être impossible
Here we are picking up pieces
Nous voilà à ramasser les morceaux
We have fallen and we will stay down
On est tombés et on restera au sol
Now there is no love at all
Maintenant il n'y a plus d'amour du tout
Now there is no love at all
Maintenant il n'y a plus d'amour du tout
Beat the ground
Battez le sol
Can't find no ashes
On ne trouve pas de cendres
We will fight but we will not win
On va se battre mais on ne gagnera pas
There's no time to capture a flame
Il n'y a pas le temps de capturer une flamme
To keep it burning
Pour la garder en vie
Here we are picking up pieces
Nous voilà à ramasser les morceaux
We have fallen and we will stay down
On est tombés et on restera au sol
Now there is no love at all
Maintenant il n'y a plus d'amour du tout
Now there is no love at all
Maintenant il n'y a plus d'amour du tout
Your hand on my shoulder
Ta main sur mon épaule
Is making me feel like moving away
Me donne envie de m'éloigner
Fires outside
Des feux dehors
We're out there taking in the heat on ourselves now
On est là dehors à prendre la chaleur sur nous maintenant
No questions
Aucune question
Could let us believe that it could be impossible
Ne pouvait nous laisser croire que ça pourrait être impossible
Here we are picking up pieces
Nous voilà à ramasser les morceaux
We have fallen and we will stay down
On est tombés et on restera au sol
Now there is no love at all
Maintenant il n'y a plus d'amour du tout
Now there is no love at all
Maintenant il n'y a plus d'amour du tout
Your hand on my shoulder
Ta main sur mon épaule
Is making me feel like moving away
Me donne envie de m'éloigner
Now there is no love at all
Maintenant il n'y a plus d'amour du tout
Now there is no love at all
Maintenant il n'y a plus d'amour du tout
Now there is no love at all
Maintenant il n'y a plus d'amour du tout
Now there is no love at all
Maintenant il n'y a plus d'amour du tout
Now there is no love at all
Maintenant il n'y a plus d'amour du tout
(Fires outside)
(Des feux dehors)
Now there is no love at all
Maintenant il n'y a plus d'amour du tout




Writer(s): Mike Paxman, Judie Tzuke
Judie Tzuke - The Chrysalis Recordings
Album
The Chrysalis Recordings
date of release
12-06-2020

1 Heaven Can Wait (Live)
2 Chinatown (Live)
3 I'm Not a Loser (Live)
4 Information (Live)
5 You Are the Phoenix (Live)
6 Sports Car (Live)
7 Run On Luck (2006 Remaster)
8 For You (Live)
9 The Flesh Is Weak (Live)
10 Love on the Border (2006 Remaster)
11 Information (2006 Remaster)
12 Beacon Hill (2006 Remaster)
13 Don't Let Me Sleep (2006 Remaster)
14 I'm Not a Loser (2006 Remaster)
15 Now There Is No Love At All (2006 Remaster)
16 Late Again
17 Liggers At Your Funeral (2006 Remaster)
18 Water In Motion (2006 Remaster)
19 Shoot the Moon (2006 Remaster)
20 Come Hell or Waters High (Live)
21 Heaven Can Wait (2006 Remaster)
22 Southern Smiles (Live)
23 Katiera Island (Live)
24 Love On the Border (Live)
25 Black Furs (Live)
26 City of Swimming Pools (Live)
27 Bring the Rain (Live)
28 Sukarita (Live)
29 Stay With Me Till Dawn (Live)
30 The Hunter (Live)
31 Jeannie No
32 She Don't Live Here Anymore
33 Shoot from the Heart
34 Face to Face
35 Another Country
36 Nighthawks
37 Walk Don't Walk
38 Push Push, Pull Pull
39 How Do I Feel
40 Jeannie No (Extended Version)
41 Jeannie No (7" Version)
42 Sold a Rose
43 I'm Not a Loser - Demo
44 How Do I Feel - Demo
Attention! Feel free to leave feedback.