Lyrics and translation Judie Tzuke - The Ballad of Davey Graham

The Ballad of Davey Graham

All the evenings I would listen
Swinging out from under the sun
Leave the earth and I'm off traveling
Rolling on the journey's begun

In the moment I won't slow down
Feeling that the day isn't done
Till this song is sung
The ballad of Davey Graham

Loving fingers, they hit those strings
And they become my everything
Heaven's bells, how they ring
When I hear Anji start to sing

Time stands still and we're in April
Underground's beginning to glow
In this quiet revolution
Somewhere that the dreamers would go

Sounds were arrows that we followed
Bringing on both sides now
Folk blues and beyond
The ballad of Davey Graham

To Morocco and through the fair
He could take us anywhere
A world of wonder he held me in
When I heard Anji start to sing

The sound of silence we owe to him
There were no boundaries to anything
He was out there, a gypsy king
When I heard Anji start to sing

The ballad of Davey Graham

Баллада о Дэйви Грэхеме

Все эти вечера я слушала,
Ускользая от заходящего солнца,
Покидала землю и отправлялась в путешествие,
Уносясь вдаль, как только начиналось его звучание.

В этот миг я не хотела замедляться,
Чувствуя, что день ещё не закончен,
Пока звучит эта песня,
Баллада о Дэйви Грэхеме.

Любящие пальцы касались струн,
И это становилось всем для меня,
Колокола небесные, как же они звенели,
Когда я слышала, как начинает петь "Анжи".

Время останавливалось, и мы оказывались в апреле,
Андеграунд начинал сиять,
В этой тихой революции,
Туда, куда стремились попасть все мечтатели.

Звуки были стрелами, за которыми мы следовали,
Объединяя два мира воедино,
Фолк-блюз и всё, что за его пределами,
Баллада о Дэйви Грэхеме.

В Марокко и через ярмарочную площадь,
Он мог унести нас куда угодно,
В мир чудес, в котором он меня держал,
Когда я слышала, как начинает петь "Анжи".

Звук тишины - мы обязаны этим ему,
Не было границ ни для чего,
Он был там, король цыган,
Когда я слышала, как начинает петь "Анжи".

Баллада о Дэйви Грэхеме.