Lyrics and translation Judie Tzuke - Water In Motion (2006 Remaster)
Judie
Tzuke
- Water
In
Motion
Judie
Tzuke
- L'eau
en
mouvement
You
are
water
in
motion
Tu
es
l'eau
en
mouvement
I'
m
the
sun
Je
suis
le
soleil
As
long
as
I'm
shining
Tant
que
je
brille
I
know
that
your
rivers
will
run
Je
sais
que
tes
rivières
couleront
You
are
water
in
motion
Tu
es
l'eau
en
mouvement
I'
m
the
sun
Je
suis
le
soleil
As
long
as
I'm
shining
Tant
que
je
brille
I
know
that
your
rivers
will
run
Je
sais
que
tes
rivières
couleront
There
is
a
sound
of
thunder
outside
Il
y
a
un
bruit
de
tonnerre
dehors
I
look
out
in
time
just
to
see
you
arrive
Je
regarde
à
temps
juste
pour
te
voir
arriver
With
that
coat
you
always
wear
Avec
ce
manteau
que
tu
portes
toujours
And
that
book
still
in
your
hand
Et
ce
livre
toujours
dans
ta
main
You
think
you've
got
the
future
planned
Tu
penses
avoir
planifié
l'avenir
I
don't
know,
I
don't
know
Je
ne
sais
pas,
je
ne
sais
pas
You
are
water
in
motion
Tu
es
l'eau
en
mouvement
I'
m
the
sun
Je
suis
le
soleil
As
long
as
I'm
shining
Tant
que
je
brille
I
know
that
your
rivers
will
run
Je
sais
que
tes
rivières
couleront
I've
heard
evil
thoughts
from
evil
minds
J'ai
entendu
des
pensées
malveillantes
de
la
part
d'esprits
malveillants
They
don't
see
your
intentions
as
being
good
Ils
ne
voient
pas
tes
intentions
comme
étant
bonnes
For
me
Pour
moi
But
I'll
go
anywhere
my
heart
say's
I
must
go
Mais
j'irai
partout
où
mon
cœur
me
dira
d'aller
What
I'm
hoping
for
I
don't
know,
I
don't
know
Ce
que
j'espère,
je
ne
sais
pas,
je
ne
sais
pas
You
are
water
in
motion
Tu
es
l'eau
en
mouvement
I'
m
the
sun
Je
suis
le
soleil
As
long
as
I'm
shining
Tant
que
je
brille
I
know
that
your
rivers
will
run
Je
sais
que
tes
rivières
couleront
We
are
flying
together
Nous
volons
ensemble
Shaking
the
world
from
our
wings
Secouant
le
monde
de
nos
ailes
And
as
long
as
we're
saling
Et
tant
que
nous
naviguerons
We'll
see
what
the
future
will
bring
Nous
verrons
ce
que
l'avenir
nous
réserve
You
are
water
in
motion
Tu
es
l'eau
en
mouvement
Rate the translation
1
Heaven Can Wait (Live)
2 Chinatown (Live)
3 I'm Not a Loser (Live)
4 Information (Live)
5 You Are the Phoenix (Live)
6 Sports Car (Live)
7 Run On Luck (2006 Remaster)
8 For You (Live)
9 The Flesh Is Weak (Live)
10 Love on the Border (2006 Remaster)
11 Information (2006 Remaster)
12 Beacon Hill (2006 Remaster)
13 Don't Let Me Sleep (2006 Remaster)
14 I'm Not a Loser (2006 Remaster)
15 Now There Is No Love At All (2006 Remaster)
16 Late Again
17 Liggers At Your Funeral (2006 Remaster)
18 Water In Motion (2006 Remaster)
19 Shoot the Moon (2006 Remaster)
20 Come Hell or Waters High (Live)
21 Heaven Can Wait (2006 Remaster)
22 Southern Smiles (Live)
23 Katiera Island (Live)
24 Love On the Border (Live)
25 Black Furs (Live)
26 City of Swimming Pools (Live)
27 Bring the Rain (Live)
28 Sukarita (Live)
29 Stay With Me Till Dawn (Live)
30 The Hunter (Live)
31 Jeannie No
32 She Don't Live Here Anymore
33 Shoot from the Heart
34 Face to Face
35 Another Country
36 Nighthawks
37 Walk Don't Walk
38 Push Push, Pull Pull
39 How Do I Feel
40 Jeannie No (Extended Version)
41 Jeannie No (7" Version)
42 Sold a Rose
43 I'm Not a Loser - Demo
44 How Do I Feel - Demo
2 Chinatown (Live)
3 I'm Not a Loser (Live)
4 Information (Live)
5 You Are the Phoenix (Live)
6 Sports Car (Live)
7 Run On Luck (2006 Remaster)
8 For You (Live)
9 The Flesh Is Weak (Live)
10 Love on the Border (2006 Remaster)
11 Information (2006 Remaster)
12 Beacon Hill (2006 Remaster)
13 Don't Let Me Sleep (2006 Remaster)
14 I'm Not a Loser (2006 Remaster)
15 Now There Is No Love At All (2006 Remaster)
16 Late Again
17 Liggers At Your Funeral (2006 Remaster)
18 Water In Motion (2006 Remaster)
19 Shoot the Moon (2006 Remaster)
20 Come Hell or Waters High (Live)
21 Heaven Can Wait (2006 Remaster)
22 Southern Smiles (Live)
23 Katiera Island (Live)
24 Love On the Border (Live)
25 Black Furs (Live)
26 City of Swimming Pools (Live)
27 Bring the Rain (Live)
28 Sukarita (Live)
29 Stay With Me Till Dawn (Live)
30 The Hunter (Live)
31 Jeannie No
32 She Don't Live Here Anymore
33 Shoot from the Heart
34 Face to Face
35 Another Country
36 Nighthawks
37 Walk Don't Walk
38 Push Push, Pull Pull
39 How Do I Feel
40 Jeannie No (Extended Version)
41 Jeannie No (7" Version)
42 Sold a Rose
43 I'm Not a Loser - Demo
44 How Do I Feel - Demo
Attention! Feel free to leave feedback.