Judika - Apakah Ini Cinta - translation of the lyrics into German

Apakah Ini Cinta - Judikatranslation in German




Apakah Ini Cinta
Ist das Liebe
Ooh-ho-ooh, ooh-ho-ooh, ooh
Ooh-ho-ooh, ooh-ho-ooh, ooh
Ooh-ho-ooh, ooh-ho-ooh, ooh
Ooh-ho-ooh, ooh-ho-ooh, ooh
Di saat malam
In der Nachtzeit
Langit tanpa bintang
Der Himmel ohne Sterne
Coba menggoyahkanku
Versucht mich zu erschüttern
Merapuhkanku di sini
Mich hier zerbrechlich zu machen
Kucoba tegar kini
Ich versuche nun stark zu sein
Tanpa dirimu kasih
Ohne dich, meine Liebe
Yang selalu menemani
Die mich immer begleitet hat
Cintaku kau abaikan
Meine Liebe ignorierst du
Kau beri air mata
Du bereitest mir Tränen
Apakah ini cinta?
Ist das Liebe?
Bila tak selamanya
Wenn nicht für immer
Kita bisa bersama
Wir zusammen sein können
Haruskah menunggumu di sini?
Soll ich hier auf dich warten?
Dan bila selamanya
Und wenn für immer
Kita bisa bersama
Wir zusammen sein können
Kusimpan cinta ini
Bewahre ich diese Liebe
Ooh-ho-ooh, ooh-ho-ooh, ooh
Ooh-ho-ooh, ooh-ho-ooh, ooh
Ooh-ho-ooh, ooh-ho-ooh, ooh
Ooh-ho-ooh, ooh-ho-ooh, ooh
Kucoba bangkit
Ich versuche aufzustehen
Walaupun kini
Auch wenn jetzt
Hatiku penuh luka
Mein Herz voller Wunden ist
Dan kau goreskan di dada
Und du sie in meine Brust geritzt hast
Teringat janji dulu
Erinnere mich an das Versprechen von einst
Takkan pernah berpisah
Uns niemals zu trennen
Walau sedetik saja
Nicht mal für eine Sekunde
Cintaku kau abaikan
Meine Liebe ignorierst du
Kau beri air mata
Du bereitest mir Tränen
Apakah ini cinta?
Ist das Liebe?
Bila tak selamanya
Wenn nicht für immer
Kita bisa bersama
Wir zusammen sein können
Haruskah menunggumu di sini?
Soll ich hier auf dich warten?
Dan bila selamanya
Und wenn für immer
Kita bisa bersama
Wir zusammen sein können
Kusimpan cinta ini
Bewahre ich diese Liebe
(Apakah ini cinta?)
(Ist das Liebe?)
Apakah ini cinta?
Ist das Liebe?
(Apakah ini cinta?)
(Ist das Liebe?)
Cinta
Liebe
Cinta
Liebe
(Apakah ini cinta?)
(Ist das Liebe?)
(Apakah ini cinta?)
(Ist das Liebe?)
Cintaku kau abaikan
Meine Liebe ignorierst du
Apakah ini cinta?
Ist das Liebe?
Cinta
Liebe
Bila tak selamanya
Wenn nicht für immer
Kita bisa bersama
Wir zusammen sein können
Haruskah menunggumu di sini?
Soll ich hier auf dich warten?
Dan bila selamanya
Und wenn für immer
Kita bisa bersama
Wir zusammen sein können
Kusimpan cinta ini
Bewahre ich diese Liebe
Ooh-ho-ooh, ooh-ho-ooh, ooh
Ooh-ho-ooh, ooh-ho-ooh, ooh





Writer(s): Carl Johan Isac Gustafsson, Sebastian Per Emil Lundberg, Judika Sihotang


Attention! Feel free to leave feedback.