Lyrics and translation Judika - Bukan Rayuan Gombal

Bukan Rayuan Gombal

Duhai kekasih pujaan yang slalu di hati
Aku menunggumu

Engkau gadis yang slalu hadir dalam mimpiku
Di setiap tidurku
Dengarkanlah, aku cinta

Ingin aku selalu menjaga dirimu
Menemani di setiap waktu

Dengarlah sayangku, tiada yang lain saat ini
Engkaulah yang ada di hati
Engkaulah yang ada di hati

Duhai kekasihku, hanyalah dirimu yang ku mau
Tiada yang lain di hati

Selamanya hanya dirimu
Dengarlah puisi yang akan aku berikan
Ungkapan hatiku

Tiada lain yang bisa ku berikan
Ohh
Hanyalah cintaku

Yeah
Dengarlah sayangku, tiada yang lain saat ini
Engkaulah yang ada di hati
Engkaulah yang ada di hati
Duhai kekasihku, hanyalah dirimu yang ku mau
Tiada yang lain di hati

Selamanya hanya dirimu
Ohh
Aku ingin, menemani harimu

Dan mencoba mengisi rasa kesepian di hatimu
Ohh
Sampai nanti

Hanya slalu namamu
Slalu namamu yang ada di dalam lubuk hatiku
Yeeee

(Dengarlah sayangku, tiada yang lain saat ini)
(Engkaulah yang ada di hati)
(Engkaulah yang ada di hati)
Duhai kekasihku, hanyalah dirimu yang ku mau
Tiada yang lain di hati
Selamanya hanya dirimu
Ohh
Yee-yee-yee-yeah

Dengarlah sayangku, tiada yang lain saat ini
Engkaulah yang ada di hati
Engkaulah yang ada di hati

Duhai kekasihku, hanyalah dirimu yang ku mau
Tiada yang lain di hati
Selamanya hanya dirimu
(Dirimu)
Ohh

(Dengarlah sayangku, tiada yang lain saat ini)
(Engkaulah yang ada di hati)
(Engkaulah yang ada di hati)
Selamanya hanya dirimu

Ce n'est pas une sérénade

Oh mon amour, mon rêve, tu es toujours dans mon cœur
Je t'attends

Tu es la fille qui est toujours présente dans mes rêves
Chaque fois que je dors
Écoute, je t'aime

Je veux toujours prendre soin de toi
Être là pour toi à chaque instant

Écoute mon amour, il n'y a personne d'autre en ce moment
Tu es celle qui est dans mon cœur
Tu es celle qui est dans mon cœur

Oh mon amour, c'est toi que je veux
Il n'y a personne d'autre dans mon cœur

Pour toujours, c'est juste toi
Écoute ce poème que je vais te donner
L'expression de mon cœur

Je n'ai rien d'autre à te donner
Ohh
Seulement mon amour

Yeah
Écoute mon amour, il n'y a personne d'autre en ce moment
Tu es celle qui est dans mon cœur
Tu es celle qui est dans mon cœur
Oh mon amour, c'est toi que je veux
Il n'y a personne d'autre dans mon cœur

Pour toujours, c'est juste toi
Ohh
Je veux, accompagner tes journées

Et essayer de combler le vide dans ton cœur
Ohh
Jusqu'à ce que

Seul ton nom
Seul ton nom est dans les profondeurs de mon cœur
Yeeee

(Écoute mon amour, il n'y a personne d'autre en ce moment)
(Tu es celle qui est dans mon cœur)
(Tu es celle qui est dans mon cœur)
Oh mon amour, c'est toi que je veux
Il n'y a personne d'autre dans mon cœur
Pour toujours, c'est juste toi
Ohh
Yee-yee-yee-yeah

Écoute mon amour, il n'y a personne d'autre en ce moment
Tu es celle qui est dans mon cœur
Tu es celle qui est dans mon cœur

Oh mon amour, c'est toi que je veux
Il n'y a personne d'autre dans mon cœur
Pour toujours, c'est juste toi
(Toi)
Ohh

(Écoute mon amour, il n'y a personne d'autre en ce moment)
(Tu es celle qui est dans mon cœur)
(Tu es celle qui est dans mon cœur)
Pour toujours, c'est juste toi