Strong Together - Judika translation in French

Strong Together

Sometime it′s just a smile
To make your world come alive
The people around you light it up
To make you feel alright

You live in this weary dream
Trying to make it real
It might not be that hard to reach
If only you believe

We alone have to make it
Piece by piece we are building
I know, I know that we were born to carry on
Times will only get better
Because we're in this together
No one, no one has got this
Weight to pull us down
We′re strong together

Ooh
So get down off the wall
I'll catch you if you fall
If everyone gives a helping hand
It's the greatest gift of all, yeah

We alone have to make it
Piece by piece we are building
I know, I know that we were born to carry on, yeah
Times will only get better
Because we′re in this together
No one, no one has got this
Weight to pull us down
We′re strong together

We are the ones that make the changes
Damn being up for billion faces
And it's only getting better
We alone have to

We alone have to make it
Piece by piece we are building
I know, I know that we were born to carry on, yeah
Time for lonely get better
Because we′re in this together
No one, no one has got this
Weight to pull us down
We're strong together

We alone have to make it (yeah)
Piece by piece we are building
I know, I know that we were born to carry on
We′re strong together

Ensemble, nous sommes forts

Parfois, il suffit d'un sourire
Pour que ton monde s'illumine
Les gens autour de toi l'éclairent
Pour te faire sentir bien

Tu vis dans ce rêve pénible
Essayant de le rendre réel
Ce ne sera peut-être pas si difficile à atteindre
Si seulement tu croyais

Nous devons le faire seuls
Pièce par pièce, nous construisons
Je sais, je sais que nous sommes nés pour continuer
Les temps ne feront que s'améliorer
Parce que nous sommes dans ça ensemble
Personne, personne n'a ce
Poids pour nous tirer vers le bas
Nous sommes forts ensemble

Ooh
Alors descends du mur
Je te rattraperai si tu tombes
Si tout le monde donne un coup de main
C'est le plus grand cadeau de tous, oui

Nous devons le faire seuls
Pièce par pièce, nous construisons
Je sais, je sais que nous sommes nés pour continuer, oui
Les temps ne feront que s'améliorer
Parce que nous sommes dans ça ensemble
Personne, personne n'a ce
Poids pour nous tirer vers le bas
Nous sommes forts ensemble

Nous sommes ceux qui font les changements
Maudit être là pour des milliards de visages
Et ça ne fait que s'améliorer
Nous devons le faire seuls

Nous devons le faire seuls
Pièce par pièce, nous construisons
Je sais, je sais que nous sommes nés pour continuer, oui
Le temps pour la solitude s'améliore
Parce que nous sommes dans ça ensemble
Personne, personne n'a ce
Poids pour nous tirer vers le bas
Nous sommes forts ensemble

Nous devons le faire seuls (oui)
Pièce par pièce, nous construisons
Je sais, je sais que nous sommes nés pour continuer
Nous sommes forts ensemble