Judini feat. Slimmy Cuare - Game Over: La Vendi' - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Judini feat. Slimmy Cuare - Game Over: La Vendi'




Game Over: La Vendi'
Game Over: Je t'ai vendue
Con los ojos coloraos'
Avec les yeux rouges
Pensando en el pasao'
Pensant au passé
Y en que ya no estas
Et au fait que tu n'es plus
No tengo mi tumbao'
Je n'ai plus mon rythme
Escribiendo drogao'
J'écris sous l'emprise de la drogue
No se si volverás
Je ne sais pas si tu reviendras
Uh yeh' la vendi'
Uh yeh' je t'ai vendue
Uh yeh' la vendi
Uh yeh' je t'ai vendue
Uh yeh' vuelve a mi
Uh yeh' reviens à moi
Bebe
Bébé
Vuelve
Reviens
Yeh' yeh' yeh' yeh'
Yeh' yeh' yeh' yeh'
La relación ya no da más
La relation ne tient plus
Ya no da más
Ne tient plus
Por ti morí Pero no más
Pour toi je suis mort Mais pas plus
Pero no más
Pas plus
Quizás hay amor En alguien más
Peut-être qu'il y a de l'amour En quelqu'un d'autre
En alguien más
En quelqu'un d'autre
Existe amor Después de amar
Il existe de l'amour Après avoir aimé
Después de amar
Après avoir aimé
Si nos volvemos a encontrar
Si on se retrouve
Quizás tenga alguien más
J'aurai peut-être quelqu'un d'autre
Y si quieres volver a empezar
Et si tu veux recommencer
Quizás no quiera volver atrás
Je ne voudrai peut-être pas revenir en arrière
Duele
Ça fait mal
Muero
Je meurs
Quema
Ça brûle
Nena
Nena
Ya no estoy para ti
Je ne suis plus pour toi
Tu olor
Ton odeur
Quedo
Reste
Para
Pour
Siempre
Toujours
Grabado en mi
Gravée en moi
Aunque
Même si
Uh yeh' la vendi'
Uh yeh' je t'ai vendue
Uh yeh' la vendi'
Uh yeh' je t'ai vendue
Uh yeh' vuelve a mi
Uh yeh' reviens à moi
Bebe
Bébé
Vuelve
Reviens
Yeh' yeh' yeh' yeh'
Yeh' yeh' yeh' yeh'
La relación ya no da más
La relation ne tient plus
Ya no da más
Ne tient plus
Por ti morí Pero no más
Pour toi je suis mort Mais pas plus
Pero no más
Pas plus
Quizás hay amor En alguien más
Peut-être qu'il y a de l'amour En quelqu'un d'autre
En alguien más
En quelqu'un d'autre
Existe amor Después de amar
Il existe de l'amour Après avoir aimé
Después de amar
Après avoir aimé
Si después de par de días ya no se que más decirte
Si après quelques jours je ne sais plus quoi te dire
Si por más que ya no quiera eres tu quien quiere irse
Si malgré le fait que je ne veux plus, c'est toi qui veux partir
Si tu sabes que te amo y vuelvo para insistirte
Si tu sais que je t'aime et que je reviens pour insister
Que yo hago lo que sea para que no quiera irte
Que je fais tout ce que je peux pour que tu ne partes pas
Nena yo soy un maldito
Nena, je suis un foutu
Y sabes Mami por ti muero
Et tu sais Mami, pour toi je meurs
Que yo quiero quedarme contigo
Que je veux rester avec toi
Si fuiste mi anhelo
Si tu étais mon désir
Que por ti salgo bellaco
Pour toi je deviens un voyou
Y soy como un caballero
Et je suis comme un chevalier
Te quiero dar mis millones
Je veux te donner mes millions
Te dedico mis conciertos
Je te dédie mes concerts
To' mi tiempo al cien por ciento
Tout mon temps à cent pour cent
Si vuelvo es por que lo siento
Si je reviens, c'est parce que je suis désolé
Te quiero dar mis millones
Je veux te donner mes millions
Te dedico mis conciertos
Je te dédie mes concerts
La relación ya no da más
La relation ne tient plus
Ya no da más
Ne tient plus
Por ti morí Pero no más
Pour toi je suis mort Mais pas plus
Pero no más
Pas plus
Quizás hay amor En alguien más
Peut-être qu'il y a de l'amour En quelqu'un d'autre
En alguien más
En quelqu'un d'autre
Existe amor Después de amar
Il existe de l'amour Après avoir aimé
Después de amar
Après avoir aimé
Aunque
Même si
Uh yeh' la vendi'
Uh yeh' je t'ai vendue
Uh yeh' la vendi'
Uh yeh' je t'ai vendue
Uh yeh' vuelve a mi
Uh yeh' reviens à moi
Bebe
Bébé
Vuelve
Reviens
Yeh' yeh' yeh' yeh'
Yeh' yeh' yeh' yeh'





Writer(s): Juan Muñoz


Attention! Feel free to leave feedback.