Lyrics and translation Judit Neddermann - El Galgo Viene
Al
pasar
el
arroyo
dice
la
liebre
En
traversant
le
ruisseau,
dit
le
lièvre
"Ayudadme
patucas
que
el
galgo
viene"
"Aidez-moi,
patte-de-velours,
le
lévrier
arrive"
Porque
ya
es
de
día,
porque
ya
se
ve
Car
il
fait
jour,
car
on
le
voit
Porque
ya
es
la
hora
se
levante
usted
Car
c'est
l'heure
de
se
lever
Si
quieres
que
te
quiera
dímelo
pronto
Si
tu
veux
que
je
t'aime,
dis-le
vite
Mira
que
esto
camina
y
el
tiempo
es
corto
Regarde,
le
temps
passe
et
le
temps
est
court
Porque
ya
es
de
día,
porque
ya
se
ve
Car
il
fait
jour,
car
on
le
voit
Porque
ya
es
la
hora
se
levante
usted
Car
c'est
l'heure
de
se
lever
Dice
que
no
me
quieres
porque
no
tengo
Il
dit
qu'il
ne
m'aime
pas
parce
que
je
n'ai
pas
La
camisa
cosida
con
hilo
negro
La
chemise
cousue
avec
du
fil
noir
Porque
ya
es
de
día,
porque
ya
se
ve
Car
il
fait
jour,
car
on
le
voit
Porque
ya
es
la
hora
se
levante
usted
Car
c'est
l'heure
de
se
lever
Al
pasar
el
arroyo
dice
la
liebre
En
traversant
le
ruisseau,
dit
le
lièvre
"Ayudadme
patucas
que
el
galgo
viene"
"Aidez-moi,
patte-de-velours,
le
lévrier
arrive"
Porque
ya
es
de
día,
porque
ya
se
ve
Car
il
fait
jour,
car
on
le
voit
Porque
ya
es
la
hora
se
levante
usted
Car
c'est
l'heure
de
se
lever
Si
quieres
que
te
quiera
dímelo
pronto
Si
tu
veux
que
je
t'aime,
dis-le
vite
Mira
que
esto
camina
y
el
tiempo
es
corto
Regarde,
le
temps
passe
et
le
temps
est
court
Porque
ya
es
de
día,
porque
ya
se
ve
Car
il
fait
jour,
car
on
le
voit
Porque
ya
es
la
hora
se
levante
usted
Car
c'est
l'heure
de
se
lever
Dice
que
no
me
quieres
porque
no
tengo
Il
dit
qu'il
ne
m'aime
pas
parce
que
je
n'ai
pas
La
camisa
cosida
con
hilo
negro
La
chemise
cousue
avec
du
fil
noir
Porque
ya
es
de
día,
porque
ya
se
ve
Car
il
fait
jour,
car
on
le
voit
Porque
ya
es
la
hora
se
levante
usted
Car
c'est
l'heure
de
se
lever
Porque
ya
es
de
día,
porque
ya
se
ve
Car
il
fait
jour,
car
on
le
voit
Porque
ya
es
la
hora
se
levante
usted
Car
c'est
l'heure
de
se
lever
Porque
ya
es
de
día,
porque
ya
se
ve
Car
il
fait
jour,
car
on
le
voit
Porque
ya
es
la
hora
se
levante
usted
Car
c'est
l'heure
de
se
lever
Porque
ya
es
de
día,
porque
ya
se
ve
Car
il
fait
jour,
car
on
le
voit
Porque
ya
es
la
hora
se
levante
usted
Car
c'est
l'heure
de
se
lever
Rate the translation
1
21
2 Pols
3 Vinc d'un poble
4 Els ocells
5 Vai Vai Vai
6 Em dirás adéu
7 Yo Vengo a Ofrecer Mi Corazón
8 Ubi Sunt
9 No volem més cops
10 Nua
11 El Galgo Viene
12 33 hores de bus
13 Com viure sense tu
2 Pols
3 Vinc d'un poble
4 Els ocells
5 Vai Vai Vai
6 Em dirás adéu
7 Yo Vengo a Ofrecer Mi Corazón
8 Ubi Sunt
9 No volem més cops
10 Nua
11 El Galgo Viene
12 33 hores de bus
13 Com viure sense tu
Attention! Feel free to leave feedback.