Vai Vai Vai - Judit Neddermanntranslation in German
Vai
vai
vai,
vai
teu
coração
Geh
geh
geh,
geh
dein
Herz
Vai
vai
vai,
vai
teu
coração
Geh
geh
geh,
geh
dein
Herz
Vai
vai
vai,
vai
pedir
perdão?
Geh
geh
geh,
geh
um
Verzeihung
bitten?
Vai
vai
vai,
vai
teu
coração
Geh
geh
geh,
geh
dein
Herz
Vai
vai
vai,
vai
pedir
perdão?
Geh
geh
geh,
geh
um
Verzeihung
bitten?
Eu
preciso
compreender
Ich
muss
verstehen
Porque
você
fala
assim
Warum
du
so
sprichst
Grita
sem
parar
provocando
dor
Schreist
ohne
Unterlass,
verursachst
Schmerz
Sinto
que
eu
quero
partir
Ich
fühle,
dass
ich
gehen
will
Dentro
do
seu
peito
tem
In
deiner
Brust
sind
Penas
presas
sem
sair
Federn
gefangen,
die
nicht
rauskommen
Abre
o
teu
olhar,
as
deixe
voar
Öffne
deinen
Blick,
lass
sie
fliegen
Você
pode
de
novo
sorrir
Du
kannst
wieder
lächeln
Vai
vai
vai,
vai
teu
coração
Geh
geh
geh,
geh
dein
Herz
Vai
vai
vai,
vai
pedir
perdão?
Geh
geh
geh,
geh
um
Verzeihung
bitten?
Vai
vai
vai,
vai
teu
coração
Geh
geh
geh,
geh
dein
Herz
Vai
vai
vai,
vai
pedir
perdão?
Geh
geh
geh,
geh
um
Verzeihung
bitten?
Estou
perdendo
minha
fé
Ich
verliere
meinen
Glauben
Não
tenho
forças
para
seguir
Ich
habe
keine
Kraft
weiterzumachen
Eu
não
consigo
ser
como
eu
quero
ser
Ich
kann
nicht
sein,
wie
ich
sein
will
Eu
sinto
que
quero
fugir
Ich
fühle,
dass
ich
fliehen
will
Lágrimas
dizendo
"adeus"
Tränen,
die
"Lebwohl"
sagen
O
sol
agora
vai
nascer
Die
Sonne
wird
jetzt
aufgehen
A
vida
vai
dizer
o
que
vai
acontecer
Das
Leben
wird
zeigen,
was
geschehen
wird
Eu
só
pretendo
ser
mais
feliz
Ich
habe
nur
vor,
glücklicher
zu
sein
Vai
vai
vai,
vai
teu
coração
Geh
geh
geh,
geh
dein
Herz
Vai
vai
vai,
vai
pedir
perdão?
Geh
geh
geh,
geh
um
Verzeihung
bitten?
Vai
vai
vai,
vai
meu
coração
Geh
geh
geh,
geh
mein
Herz
Vai
vai
vai,
vai
pedir
perdão?
Geh
geh
geh,
geh
um
Verzeihung
bitten?
Nosso
amor
chorando
quando
te
vê
falando
assim
Unsere
Liebe
weint,
wenn
sie
dich
so
reden
sieht
Passa
o
tempo
e
eu
sinto
que
a
tristeza
não,
não,
não
tem
fim
Die
Zeit
vergeht
und
ich
fühle,
dass
die
Traurigkeit
kein,
kein,
kein
Ende
hat
Vai
vai
vai,
vai
meu
coração
Geh
geh
geh,
geh
mein
Herz
Vai
vai
vai,
vai
pedir
perdão?
Geh
geh
geh,
geh
um
Verzeihung
bitten?
Vai
vai
vai,
vai
teu
coraçao
Geh
geh
geh,
geh
dein
Herz
Vai
vai
vai,
vai
pedir
perdão?
Geh
geh
geh,
geh
um
Verzeihung
bitten?
Vai
vai
vai,
vai
meu
coração
Geh
geh
geh,
geh
mein
Herz
Vai
vai
vai,
vai
pedir
perdão?
Geh
geh
geh,
geh
um
Verzeihung
bitten?
Vai
vai
vai,
vai
teu
coração
Geh
geh
geh,
geh
dein
Herz
Vai
vai
vai,
vai
pedir
perdão?
Geh
geh
geh,
geh
um
Verzeihung
bitten?
Vai
vai
vai
Geh
geh
geh
Rate the translation
1
21
2 Pols
3 Vinc d'un poble
4 Els ocells
5 Vai Vai Vai
6 Em dirás adéu
7 Yo Vengo a Ofrecer Mi Corazón
8 Ubi Sunt
9 No volem més cops
10 Nua
11 El Galgo Viene
12 33 hores de bus
13 Com viure sense tu
2 Pols
3 Vinc d'un poble
4 Els ocells
5 Vai Vai Vai
6 Em dirás adéu
7 Yo Vengo a Ofrecer Mi Corazón
8 Ubi Sunt
9 No volem més cops
10 Nua
11 El Galgo Viene
12 33 hores de bus
13 Com viure sense tu
Attention! Feel free to leave feedback.