The Prayer of Recommitment - Judith Christie McAllistertranslation in German
Lord,
I
recommit
my
heart
to
You
Herr,
ich
weihe
Dir
mein
Herz
aufs
Neue
Everything
I
have
I
give
You
Alles,
was
ich
habe,
gebe
ich
Dir
My
life
is
wholly
Yours
Mein
Leben
gehört
ganz
Dir
Lord,
I
recommit
my
heart
to
You
Herr,
ich
weihe
Dir
mein
Herz
aufs
Neue
Take
me
Lord
I
surrender
all
Nimm
mich,
Herr,
ich
ergebe
mich
ganz
Lord,
I
recommit
my
heart
to
You
Herr,
ich
weihe
Dir
mein
Herz
aufs
Neue
Everything
I
have
I
give
You
Alles,
was
ich
habe,
gebe
ich
Dir
My
life
is
wholly
Yours
Mein
Leben
gehört
ganz
Dir
Lord,
I
recommit
my
heart
to
You
Herr,
ich
weihe
Dir
mein
Herz
aufs
Neue
Take
me
Lord
I
surrender
all
Nimm
mich,
Herr,
ich
ergebe
mich
ganz
There
are
times
in
every
life
Es
gibt
Zeiten
in
jedem
Leben
When
we
lose
a
little
ground
In
denen
wir
ein
wenig
den
Boden
verlieren
Daily
trials
and
circumstances
Tägliche
Prüfungen
und
Umstände
Seem
to
weigh
us
down
Scheinen
uns
niederzudrücken
So
we
need
to
reach
out
to
the
Lord
Also
müssen
wir
uns
an
den
Herrn
wenden
The
one
who
is
our
strength
Denjenigen,
der
unsere
Stärke
ist
Present
ourselves
a
sacrifice
Uns
selbst
als
Opfer
darbringen
And
recommit
our
hearts
again
Und
unsere
Herzen
erneut
weihen
Lord,
I
recommit
my
heart
to
You
Herr,
ich
weihe
Dir
mein
Herz
aufs
Neue
Everything
I
have
I
give
You
Alles,
was
ich
habe,
gebe
ich
Dir
My
life
is
wholly
Yours
Mein
Leben
gehört
ganz
Dir
Lord,
I
recommit
my
heart
to
You
Herr,
ich
weihe
Dir
mein
Herz
aufs
Neue
Take
me
Lord
I
surrender
all
Nimm
mich,
Herr,
ich
ergebe
mich
ganz
I
give
you
my
heart
Ich
gebe
Dir
mein
Herz
I
give
you
my
mind
Ich
gebe
Dir
meinen
Verstand
I
give
you
my
body
Ich
gebe
Dir
meinen
Körper
As
a
living
sacrifice
Als
ein
lebendiges
Opfer
I
give
you
my
heart
Ich
gebe
Dir
mein
Herz
I
give
you
my
mind
Ich
gebe
Dir
meinen
Verstand
I
give
you
my
body
Ich
gebe
Dir
meinen
Körper
As
a
living
sacrifice
Als
ein
lebendiges
Opfer
I
give
you
my
heart
Ich
gebe
Dir
mein
Herz
I
give
you
my
mind
Ich
gebe
Dir
meinen
Verstand
I
give
you
my
body
Ich
gebe
Dir
meinen
Körper
As
a
living
sacrifice
Als
ein
lebendiges
Opfer
I
give
you
my
heart
Ich
gebe
Dir
mein
Herz
I
give
you
my
mind
Ich
gebe
Dir
meinen
Verstand
I
give
you
my
all
Ich
gebe
Dir
mein
Alles
I
give
you
my
heart
Ich
gebe
Dir
mein
Herz
I
give
you
my
mind
Ich
gebe
Dir
meinen
Verstand
I
give
you
my
body
Ich
gebe
Dir
meinen
Körper
As
a
living
sacrifice
Als
ein
lebendiges
Opfer
I
give
you
my
heart
Ich
gebe
Dir
mein
Herz
I
give
you
my
mind
Ich
gebe
Dir
meinen
Verstand
I
give
you
my
all
Ich
gebe
Dir
mein
Alles
Take
me
Lord
I
surrender
Nimm
mich,
Herr,
ich
ergebe
mich
Take
me
Lord
I
surrender
Nimm
mich,
Herr,
ich
ergebe
mich
Take
me
Lord
I
surrender
all
Nimm
mich,
Herr,
ich
ergebe
mich
ganz
Take
me
Lord
I
surrender
Nimm
mich,
Herr,
ich
ergebe
mich
Take
me
Lord
I
surrender
Nimm
mich,
Herr,
ich
ergebe
mich
Take
me
Lord
I
surrender
all
Nimm
mich,
Herr,
ich
ergebe
mich
ganz
Rate the translation
1
Oh Give Thanks
2 Sing Praises To Thee
3 Everybody Dancin'
4 I Want To See You
5 Praise Uninhibited
6 A Worshiper's Prayer
7 Let's Praise the Lord
8 I Will Lift Up Mine Eyes
9 We Honor Your Name
10 Selah
11 Like the Dew (intro)
12 The Prayer of Recommitment
13 Send Judah First
14 This Is the Day
15 Like the Dew
2 Sing Praises To Thee
3 Everybody Dancin'
4 I Want To See You
5 Praise Uninhibited
6 A Worshiper's Prayer
7 Let's Praise the Lord
8 I Will Lift Up Mine Eyes
9 We Honor Your Name
10 Selah
11 Like the Dew (intro)
12 The Prayer of Recommitment
13 Send Judah First
14 This Is the Day
15 Like the Dew
Attention! Feel free to leave feedback.