Judith Durham & The Seekers - Calling Me Home - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Judith Durham & The Seekers - Calling Me Home




There's a sun up in the sky
В небе светит солнце.
And I know the reason why
И я знаю причину, по которой
It's because I'm not alone anymore
Это потому, что я больше не одинок
Gentle breezes at my back
Легкий ветерок дует мне в спину
As I'm heading down the track
Когда я направляюсь вниз по дорожке
And I know I'm not alone anymore
И я знаю, что я больше не одинок
Cause I'm thankful for the day I found you
Потому что я благодарен за тот день, когда нашел тебя
Feels so good to be around you
Мне так приятно быть рядом с тобой
Your love is calling me home
Твоя любовь зовет меня домой
I finally found what I've been looking for
Наконец-то я нашел то, что так долго искал
Walking through an open door
Проходя через открытую дверь
Your love... is calling me home
Твоя любовь... зовет меня домой
Though the darkness may appear
Хотя может показаться, что темнота
Still I see things very clear
И все же я вижу вещи очень ясно
Cause I know I"m not alone anymore
Потому что я знаю, что я больше не одинок
I am happy, I am free
Я счастлив, я свободен
Cause the love inside of me
Потому что любовь внутри меня
Means I know I'm not alone anymore
Это значит, что я знаю, что я больше не одинок
Used to be so sad and lonely
Раньше мне было так грустно и одиноко
Used to hang my head down low
Раньше я низко опускал голову
Now it seems I've got the whole world in my hands
Теперь, кажется, весь мир в моих руках
Whoa whoa
Уоу, уоу
Your love is calling me home
Твоя любовь зовет меня домой
Your love is calling me home
Твоя любовь зовет меня домой
And I'm thankful for the day I found you
И я благодарен за тот день, когда нашел тебя
Feels so good to be around you
Мне так приятно быть рядом с тобой
Love... is calling me home
Любовь... зовет меня домой
I finally found what I"ve been looking for
Наконец-то я нашел то, что так долго искал
Walking through an open door
Проходя через открытую дверь
Your love... is calling me home
Твоя любовь... зовет меня домой
Calling me home... calling me home
Зовет меня домой... зовет меня домой
Calling me home... calling me home
Зовет меня домой... зовет меня домой





Writer(s): Judith Durham, Jeff Vincent


Attention! Feel free to leave feedback.