Judith Gayle - Stay With God - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Judith Gayle - Stay With God




Stay With God
Оставайся с Богом
I know the mountains get so high sometimes
Я знаю, горы иногда бывают такими высокими,
I know the valley seems so wide
Я знаю, долина кажется такой широкой.
It seems this journey, it will never end
Кажется, что этому путешествию не будет конца,
And you keep asking the question God why?
И ты продолжаешь спрашивать, Боже, почему?
I know the road it gets so rocky at times
Я знаю, дорога временами становится такой каменистой,
I know the heartaches are severe
Я знаю, как тяжело переживать сердечную боль.
It seems like life will never change its tide
Кажется, что жизнь никогда не изменит своего течения,
But there's an answer to all of life's cares
Но есть ответ на все жизненные невзгоды.
Stay with God
Оставайся с Богом,
In spite of what you see or feel
Несмотря на то, что ты видишь или чувствуешь.
Stay with God
Оставайся с Богом,
In spite of how things may appear
Несмотря на то, как все может выглядеть.
Stay with God
Оставайся с Богом,
It doesn't matter what may come our way
Неважно, что может случиться на нашем пути,
There is only one place we are safe
Есть только одно место, где мы в безопасности.
Stay with God
Оставайся с Богом.
I know the way you feel says give up now
Я знаю, ты чувствуешь, что хочешь сдаться,
I know you feel you can't hold on
Я знаю, ты чувствуешь, что не можешь больше держаться.
You're not the only one who is carrying your load
Ты не единственный, кто несет свой груз,
Remember He said to cast all your cares on Him
Помни, Он сказал, чтобы ты возложил все свои заботы на Него.
I know you cry and tell everyone you meet
Я знаю, ты плачешь и рассказываешь всем, кого встречаешь,
Because you feel that will ease the pain
Потому что ты чувствуешь, что это облегчит боль.
But if you just believe your life is in God's hands
Но если ты просто поверишь, что твоя жизнь в руках Бога,
Then today I tell you your mountains have to disappear
То сегодня я говорю тебе, что твои горы должны исчезнуть.
Stay with God
Оставайся с Богом,
In spite of what you see or feel
Несмотря на то, что ты видишь или чувствуешь.
Stay with God
Оставайся с Богом,
Inspite of how things may appear
Несмотря на то, как все может выглядеть.
Stay with God
Оставайся с Богом,
It doesn't matter what may come our way
Неважно, что может случиться на нашем пути,
There is only one place we are safe
Есть только одно место, где мы в безопасности.
Stay with God
Оставайся с Богом.
Oh Stay with God
О, оставайся с Богом,
In spite of what you see or feel
Несмотря на то, что ты видишь или чувствуешь.
Stay with God
Оставайся с Богом,
Inspite of how things may appear
Несмотря на то, как все может выглядеть.
Stay with God
Оставайся с Богом,
It doesn't matter what may come our way
Неважно, что может случиться на нашем пути,
There is only one place we are safe
Есть только одно место, где мы в безопасности.
Stay with God
Оставайся с Богом.
Ooh yeah
О, да,
You got life in Him
В Нем твоя жизнь,
There is hope in Him
В Нем есть надежда,
There's a bright future
Есть светлое будущее.
Just stay with him yeah just stay with him yeah
Просто оставайся с Ним, да, просто оставайся с Ним,
Oh he'll never leave you
О, Он никогда не оставит тебя,
He'll never he'll never never forsake you no
Он никогда, никогда, никогда не оставит тебя,
Just cast all your cares upon Him
Просто возложи все свои заботы на Него.
Don't give up now
Не сдавайся сейчас,
Don't give in no
Не сдавайся,
Whatever may come your way
Что бы ни случилось на твоем пути,
God is always there
Бог всегда рядом.
Stay with God
Оставайся с Богом,
In spite of what you see or feel
Несмотря на то, что ты видишь или чувствуешь.
Stay with God
Оставайся с Богом,
Inspite of how things may appear
Несмотря на то, как все может выглядеть.
Stay with God
Оставайся с Богом,
It doesn't matter what may come our way
Неважно, что может случиться на нашем пути,
There is only one place we are safe
Есть только одно место, где мы в безопасности.
Stay with God
Оставайся с Богом.
Stay with Jesus
Оставайся с Иисусом,
Stay with Jesus
Оставайся с Иисусом,
Stay with God
Оставайся с Богом,
Eternal, immortal, invisible, the only wise God yeah
Вечный, бессмертный, невидимый, единственный мудрый Бог, да,
Stay with jesus
Оставайся с Иисусом,
Stay with God
Оставайся с Богом.





Writer(s): Judith Ann Gayle


Attention! Feel free to leave feedback.