Judith Hill - Baby, I'm Hollywood! - translation of the lyrics into German

Baby, I'm Hollywood! - Judith Hilltranslation in German




Baby, I'm Hollywood!
Baby, I'm Hollywood!
Tap into my veins
Greif in meine Adern
I'll give you all of my fire
Ich gebe dir mein ganzes Feuer
I'm your beautiful pain
Ich bin dein schöner Schmerz
I'm your burning desire
Ich bin dein brennendes Verlangen
I'm a wreck and ruin
Ich bin ein Trümmerhaufen
But you'll never regret me
Doch du wirst mich nie bereuen
I live up to my fame
Ich lebe meinen Ruhm
And I keep on shining, yeah
Und ich strahle weiter, yeah
I keep on shining, yeah yeah
Ich strahle weiter, yeah yeah
You may be a long, long way from home
Du bist vielleicht weit, weit weg von zu Hause
But baby you're with me
Aber Baby, du bist bei mir
And that's where you belong
Und hier gehörst du hin
Baby, I'm Hollywood
Baby, ich bin Hollywood
I'm the tears that turn stone
Ich bin die Tränen, die Stein erweichen
From my blood to my bones
Von meinem Blut bis zu meinen Knochen
Baby, I'm Hollywood
Baby, ich bin Hollywood
I'm the rhythm and the soul
Ich bin der Rhythmus und die Seele
I'm the rock that rolls
Ich bin der Fels, der rollt
Baby, I'm Hollywood, Hollywood
Baby, ich bin Hollywood, Hollywood
And I'll always be wild and free
Und ich werde immer wild und frei sein
Baby, I'm Hollywood, Hollywood
Baby, ich bin Hollywood, Hollywood
Ain't nobody gonna do it like me, oh, oh
Niemand wird es so machen wie ich, oh, oh
Baby, I'm Hollywood
Baby, ich bin Hollywood
I'll always be a dream
Ich werde immer ein Traum sein
Giving you all the good feels
Der dir all die guten Gefühle gibt
But I'm more than what I seem
Doch ich bin mehr als ich scheine
Honey, I'm the realest of thе real
Schatz, ich bin das Echteste vom Echten
Please don't еver leave me at my golden hour
Bitte verlass mich nie in meiner goldenen Stunde
I need you to believe in me
Ich brauche dich, der an mich glaubt
So please believe in me
Also bitte glaub an mich
Part time lovers they come and they go
Teilzeitliebhaber kommen und gehen
They can steal my heart
Sie können mein Herz stehlen
But they can't steal my soul
Doch meine Seele nicht
Baby, I'm Hollywood
Baby, ich bin Hollywood
I'm the tears that turn stone
Ich bin die Tränen, die Stein erweichen
From my blood to my bones
Von meinem Blut bis zu meinen Knochen
Baby, I'm Hollywood
Baby, ich bin Hollywood
I'm the rhythm and the soul
Ich bin der Rhythmus und die Seele
I'm the rock that rolls
Ich bin der Fels, der rollt
Baby, I'm Hollywood, Hollywood
Baby, ich bin Hollywood, Hollywood
And I'll always be wild and free, yeah
Und ich werde immer wild und frei sein, yeah
Baby, I'm Hollywood, Hollywood
Baby, ich bin Hollywood, Hollywood
Ain't nobody gonna do it like me, no, no, no
Niemand wird es so machen wie ich, nein, nein, nein
Sunsets keep on rising
Sonnenuntergänge steigen immer weiter
Good times keep on flying
Gute Zeiten fliegen immer weiter
Big lights keep on shining
Große Lichter strahlen immer weiter
It's a good vibration
Es ist eine gute Schwingung
Yeah, I'm Hollywood
Yeah, ich bin Hollywood
Sunsets keep on rising
Sonnenuntergänge steigen immer weiter
Good times keep on flying
Gute Zeiten fliegen immer weiter
Big lights keep on shining
Große Lichter strahlen immer weiter
It's a good vibration
Es ist eine gute Schwingung
Yeah, I'm Hollywood
Yeah, ich bin Hollywood
Sunsets keep on rising
Sonnenuntergänge steigen immer weiter
Good times keep on flying
Gute Zeiten fliegen immer weiter
Big lights keep on shining
Große Lichter strahlen immer weiter
It's a good vibration
Es ist eine gute Schwingung
Baby, I'm Hollywood, hey
Baby, ich bin Hollywood, hey
Deep in my soul
Tief in meiner Seele
Baby, I'm Hollywood
Baby, ich bin Hollywood
Baby, I'm Hollywood
Baby, ich bin Hollywood





Writer(s): Judith Glory Hill


Attention! Feel free to leave feedback.