Lyrics and translation Judith Hill - Baby, I'm Hollywood!

Baby, I'm Hollywood!

Tap into my veins
I'll give you all of my fire
I'm your beautiful pain
I'm your burning desire
I'm a wreck and ruin
But you'll never regret me
I live up to my fame
And I keep on shining, yeah
I keep on shining, yeah yeah

You may be a long, long way from home
But baby you're with me
And that's where you belong

Baby, I'm Hollywood
I'm the tears that turn stone
From my blood to my bones
Baby, I'm Hollywood
I'm the rhythm and the soul
I'm the rock that rolls

Baby, I'm Hollywood, Hollywood
And I'll always be wild and free
Baby, I'm Hollywood, Hollywood
Ain't nobody gonna do it like me, oh, oh
Baby, I'm Hollywood

I'll always be a dream
Giving you all the good feels
But I'm more than what I seem
Honey, I'm the realest of thе real
Please don't еver leave me at my golden hour
I need you to believe in me
So please believe in me

Part time lovers they come and they go
They can steal my heart
But they can't steal my soul

Baby, I'm Hollywood
I'm the tears that turn stone
From my blood to my bones
Baby, I'm Hollywood
I'm the rhythm and the soul
I'm the rock that rolls

Baby, I'm Hollywood, Hollywood
And I'll always be wild and free, yeah
Baby, I'm Hollywood, Hollywood
Ain't nobody gonna do it like me, no, no, no

Sunsets keep on rising
Good times keep on flying
Big lights keep on shining
It's a good vibration
Yeah, I'm Hollywood
Sunsets keep on rising
Good times keep on flying
Big lights keep on shining
It's a good vibration
Yeah, I'm Hollywood
Sunsets keep on rising
Good times keep on flying
Big lights keep on shining
It's a good vibration
Baby, I'm Hollywood, hey

Deep in my soul
Baby, I'm Hollywood
Baby, I'm Hollywood

Baby, je suis Hollywood !

Plonge dans mes veines
Je te donnerai tout mon feu
Je suis ta belle douleur
Je suis ton désir brûlant
Je suis une épave et une ruine
Mais tu ne me regretteras jamais
Je suis à la hauteur de ma réputation
Et je continue à briller, oui
Je continue à briller, oui oui

Tu es peut-être très, très loin de chez toi
Mais mon chéri, tu es avec moi
Et c'est là que tu dois être

Bébé, je suis Hollywood
Je suis les larmes qui transforment la pierre
De mon sang à mes os
Bébé, je suis Hollywood
Je suis le rythme et l'âme
Je suis le rock qui roule

Bébé, je suis Hollywood, Hollywood
Et je serai toujours sauvage et libre
Bébé, je suis Hollywood, Hollywood
Personne ne le fera comme moi, oh, oh
Bébé, je suis Hollywood

Je serai toujours un rêve
Te donnant toutes les bonnes sensations
Mais je suis plus que ce que je parais
Chéri, je suis la plus vraie des vraies
S'il te plaît, ne me quitte jamais à mon heure dorée
J'ai besoin que tu croies en moi
Alors s'il te plaît, crois en moi

Les amants à mi-temps vont et viennent
Ils peuvent voler mon cœur
Mais ils ne peuvent pas voler mon âme

Bébé, je suis Hollywood
Je suis les larmes qui transforment la pierre
De mon sang à mes os
Bébé, je suis Hollywood
Je suis le rythme et l'âme
Je suis le rock qui roule

Bébé, je suis Hollywood, Hollywood
Et je serai toujours sauvage et libre, oui
Bébé, je suis Hollywood, Hollywood
Personne ne le fera comme moi, non, non, non

Les couchers de soleil continuent de se lever
Les bons moments continuent de voler
Les grandes lumières continuent de briller
C'est une bonne vibration
Oui, je suis Hollywood
Les couchers de soleil continuent de se lever
Les bons moments continuent de voler
Les grandes lumières continuent de briller
C'est une bonne vibration
Oui, je suis Hollywood
Les couchers de soleil continuent de se lever
Les bons moments continuent de voler
Les grandes lumières continuent de briller
C'est une bonne vibration
Bébé, je suis Hollywood, hey

Au plus profond de mon âme
Bébé, je suis Hollywood
Bébé, je suis Hollywood