Lyrics and translation Judith Holofernes - Ich bin das Chaos
He
und
wo
gehst
du
hin
Toi
et
où
vas-tu
?
Wir
sind
doch
Freunde
du
und
ich
Nous
sommes
amis,
toi
et
moi
Wir
sind
doch
Freunde
oder
nicht
Nous
sommes
amis,
n'est-ce
pas
?
Komm
komm
Viens,
viens
Wo
gehst
du
hin
Où
vas-tu
?
Ich
bring
Geschenke
mit
J'apporte
des
cadeaux
Brich
nicht
immer
Geschenke
mit
Ne
casse
pas
toujours
les
cadeaux
Sag
hast
du
mich
nicht
vermisst
Dis,
tu
ne
m'as
pas
manqué
?
Alles
in
Ordnung
Tout
va
bien
Alles
in
Ordnung
bei
dir
Tout
va
bien
chez
toi
?
He
ich
hab
dich
schon
vermisst
Hé,
tu
me
manquais
déjà
Alles
in
Ordnung
Tout
va
bien
Alles
in
Ordnung
bei
dir
Tout
va
bien
chez
toi
?
Alles
in
Ordnung...
Tout
va
bien...
Ich
bin
hier
Je
suis
ici
Ich
bin
das
Chaos
Je
suis
le
chaos
Ich
bin
das
Chaos
Je
suis
le
chaos
He
wo
willst
du
hin
Hé,
où
veux-tu
aller
?
Ich
bin
das
Chaos
Je
suis
le
chaos
Ich
bin
das
Chaos
Je
suis
le
chaos
He
du
weißt
wer
ich
bin
Hé,
tu
sais
qui
je
suis
Ich
bin
das
Chaos
Je
suis
le
chaos
Ich
bin
das
Chaos
Je
suis
le
chaos
Oh
he
wo
willst
du
hin
Oh,
hé,
où
veux-tu
aller
?
Ich
bin
das
Chaos
Je
suis
le
chaos
Ich
bin
das
Chaos
Je
suis
le
chaos
Oh
he
du
weißt
wo
ich
bin
Oh,
hé,
tu
sais
où
je
suis
Ich
bin
das
Chaos
Je
suis
le
chaos
He
ein
tanzender
Stern
Hé,
une
étoile
dansante
Immer
gern
immer
gern
Toujours,
toujours
Ein
Stern
tanzt
so
Une
étoile
danse
comme
ça
Mein
Stern
explodiert
Mon
étoile
explose
In
tausend
Teile
En
mille
morceaux
Dich
räumt
keiner
wieder
auf
Personne
ne
te
range
Komm
komm
Viens,
viens
Hast
du
mich
nicht
vermisst
Tu
ne
m'as
pas
manqué
?
Alles
in
Ordnung
Tout
va
bien
Alles
in
Ordnung
bei
dir
Tout
va
bien
chez
toi
?
He
ich
hab
dich
schon
vermisst
Hé,
tu
me
manquais
déjà
Alles
in
Ordnung
Tout
va
bien
Alles
in
Ordnung
bei
dir
Tout
va
bien
chez
toi
?
Alles
in
Ordnung...
Tout
va
bien...
Du
gehörst
zu
mir
Tu
es
à
moi
Ich
bin
das
Chaos
Je
suis
le
chaos
Ich
bin
das
Chaos
Je
suis
le
chaos
He
wo
willst
du
hin
Hé,
où
veux-tu
aller
?
Ich
bin
das
Chaos
Je
suis
le
chaos
Ich
bin
das
Chaos
Je
suis
le
chaos
He
du
weißt
wer
ich
bin
Hé,
tu
sais
qui
je
suis
Ich
bin
das
Chaos
Je
suis
le
chaos
Ich
bin
das
Chaos
Je
suis
le
chaos
Oh
he
wo
willst
du
hin
Oh,
hé,
où
veux-tu
aller
?
Ich
bin
das
chaos
Je
suis
le
chaos
Ich
bin
das
Chaos
Je
suis
le
chaos
Oh
he
du
weißt
wo
ich
bin
Oh,
hé,
tu
sais
où
je
suis
Ich
bin
das
Chaos
Je
suis
le
chaos
Ich
bin
das
Chaos
Je
suis
le
chaos
Ich
bin
das
Chaos
Je
suis
le
chaos
Oh
he
wo
willst
du
hin
Oh,
hé,
où
veux-tu
aller
?
Ich
bin
das
Chaos
Je
suis
le
chaos
Ich
bin
das
Chaos
Je
suis
le
chaos
Oh
he
du
weißt
wer
ich
bin
Oh,
hé,
tu
sais
qui
je
suis
Ich
bin
das
chaos
Je
suis
le
chaos
Ich
bin
das
chaos
Je
suis
le
chaos
Oh
he
wo
willst
du
hin
Oh,
hé,
où
veux-tu
aller
?
Ich
bin
das
Chaos
Je
suis
le
chaos
Ich
bin
das
Chaos
Je
suis
le
chaos
Oh
he
du
weißt
wo
ich
bin
Oh,
hé,
tu
sais
où
je
suis
Ich
bin
das
Chaos
Je
suis
le
chaos
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.