The Fairy Queen / Act 2: No.15 "I am come to lock all fast" - John Eliot Gardiner , Henry Purcell translation in Russian
I
am
come
to
look
for
fast,
long
without
me
cannot
last
Я
пришла
запереть
всё
накрепко,
без
меня
не
может
быть
долго
I
am
come
to
look
for
fast,
long
without
me
cannot
last
Я
пришла
запереть
всё
накрепко,
без
меня
не
будет
долго
Love
like
counsels
of
the
wise
must
be
hid
from
vulgar
eyes
Любовь,
как
советы
мудрецов,
должна
быть
сокрыта
от
глаз
толпы
'Tis
holy,
'tis
holy,
and
we
must,
we
must
conceal
it
Она
свята,
она
свята,
и
мы
должны,
должны
скрывать
её
They
profane
it,
they
profane
it,
or
repeat
it
Они
оскверняют
её,
оскверняют,
повторяя
They
profane
it,
they
profane
it,
or
repeat
it
Они
оскверняют
её,
оскверняют,
повторяя
Love
like
counsels
of
the
wise
must
be
hid
from
vulgar
eyes
Любовь,
как
советы
мудрецов,
должна
быть
сокрыта
от
глаз
толпы
'Tis
holy,
'tis
holy,
and
we
must,
we
must
conceal
it
Она
свята,
она
свята,
и
мы
должны,
должны
скрывать
её
They
profane
it,
they
profane
it,
or
repeat
it
Они
оскверняют
её,
оскверняют,
повторяя
They
profane
it,
they
profane
it,
or
repeat
it
Они
оскверняют
её,
оскверняют,
повторяя
Rate the translation
1
The Fairy Queen: Chorus: "They shall be as happy"
2 The Fairy Queen: Chorus: "Now Joyn your Warbling Voices all"
3 The Fairy Queen: Thus happy and free
4 The Fairy Queen / Act 5: Entry Dance
5 The Fairy Queen, Z.629 / Act 2: Prelude (II)
6 The Fairy Queen / Act 3: Third Act Tune: Hornpipe
7 The Fairy Queen / Act 5: Symphony
8 The Fairy Queen / Act 4: Entry Of Phoebus
9 The Fairy Queen / Act 4: Fourth Act Tune: Air
10 The Fairy Queen / Act 5: Monkey's Dance
11 The Fairy Queen / Act 3: A Dance Of Haymakers
12 The Fairy Queen, Z.629 / Act 1: Hornpipe
13 The Fairy Queen, Z.629 / Act 1: Air
14 The Fairy Queen, Z.629 / Act 1: Rondeau
15 The Fairy Queen / Act 1: Overture
16 The Fairy Queen / Act 1: First Act Tune: Jig
17 The Fairy Queen / Act 2: Echo
18 The Fairy Queen / Act 2: A Dance Of Fairies
19 The Fairy Queen / Act 5: Chaconne: Dance For Chinese Man And Woman
20 The Fairy Queen / Act 2: No.18 Dance For The Followers Of Night
21 The Fairy Queen / Act 2: Second Act Tune: Air
22 The Fairy Queen / Act 3: Overture: Symphony While The Swans Come Forward
23 The Fairy Queen / Act 3: Dance For The Fairies
24 The Fairy Queen / Act 3: Dance For The Green Men
25 The Fairy Queen / Act 2: No.14 "See, even Night herself is here"
26 The Fairy Queen: Song: "Thus the ever Grateful Spring"
27 The Fairy Queen: Hark! How all things
28 The Fairy Queen: Song: "When I have often heard"
29 The Fairy Queen: The Plaint
30 The Fairy Queen / Act 2: No.15 "I am come to lock all fast"
31 The Fairy Queen: Song: "Ye Gentle Spirits of the Air, appear"
32 The Fairy Queen: Dialog: "Now the Maids and the Men"
33 The Fairy Queen: Thus the gloomy world
34 The Fairy Queen / Act 4: No.31 Solo & Chorus "Now the night"
35 The Fairy Queen: Song: "Yes, Daphne, in your Looks I find"
36 The Fairy Queen: Song and Chorus: "Sing while we trip it on the Green"
37 The Fairy Queen / Act 4: Song: "See my many Colour'd Fields"
38 The Fairy Queen: Trio: "They shall be as happy"
39 The Fairy Queen: A Song in Two Parts and Chorus: "If Love's a Sweet Passion"
40 The Fairy Queen: Song in Two Parts: "Come, come, come, let us leave"
41 The Fairy Queen: Sure the dull God
42 The Fairy Queen: Hark! the Ech'ing Air
43 The Fairy Queen: Epithalamium - Thrice happy Lovers
44 The Fairy Queen / Act 2: No.17 "Hush, no more"
45 The Fairy Queen: Solo: "My Torch, indeed"
46 The Fairy Queen: Solo: "See, see, I obey"
2 The Fairy Queen: Chorus: "Now Joyn your Warbling Voices all"
3 The Fairy Queen: Thus happy and free
4 The Fairy Queen / Act 5: Entry Dance
5 The Fairy Queen, Z.629 / Act 2: Prelude (II)
6 The Fairy Queen / Act 3: Third Act Tune: Hornpipe
7 The Fairy Queen / Act 5: Symphony
8 The Fairy Queen / Act 4: Entry Of Phoebus
9 The Fairy Queen / Act 4: Fourth Act Tune: Air
10 The Fairy Queen / Act 5: Monkey's Dance
11 The Fairy Queen / Act 3: A Dance Of Haymakers
12 The Fairy Queen, Z.629 / Act 1: Hornpipe
13 The Fairy Queen, Z.629 / Act 1: Air
14 The Fairy Queen, Z.629 / Act 1: Rondeau
15 The Fairy Queen / Act 1: Overture
16 The Fairy Queen / Act 1: First Act Tune: Jig
17 The Fairy Queen / Act 2: Echo
18 The Fairy Queen / Act 2: A Dance Of Fairies
19 The Fairy Queen / Act 5: Chaconne: Dance For Chinese Man And Woman
20 The Fairy Queen / Act 2: No.18 Dance For The Followers Of Night
21 The Fairy Queen / Act 2: Second Act Tune: Air
22 The Fairy Queen / Act 3: Overture: Symphony While The Swans Come Forward
23 The Fairy Queen / Act 3: Dance For The Fairies
24 The Fairy Queen / Act 3: Dance For The Green Men
25 The Fairy Queen / Act 2: No.14 "See, even Night herself is here"
26 The Fairy Queen: Song: "Thus the ever Grateful Spring"
27 The Fairy Queen: Hark! How all things
28 The Fairy Queen: Song: "When I have often heard"
29 The Fairy Queen: The Plaint
30 The Fairy Queen / Act 2: No.15 "I am come to lock all fast"
31 The Fairy Queen: Song: "Ye Gentle Spirits of the Air, appear"
32 The Fairy Queen: Dialog: "Now the Maids and the Men"
33 The Fairy Queen: Thus the gloomy world
34 The Fairy Queen / Act 4: No.31 Solo & Chorus "Now the night"
35 The Fairy Queen: Song: "Yes, Daphne, in your Looks I find"
36 The Fairy Queen: Song and Chorus: "Sing while we trip it on the Green"
37 The Fairy Queen / Act 4: Song: "See my many Colour'd Fields"
38 The Fairy Queen: Trio: "They shall be as happy"
39 The Fairy Queen: A Song in Two Parts and Chorus: "If Love's a Sweet Passion"
40 The Fairy Queen: Song in Two Parts: "Come, come, come, let us leave"
41 The Fairy Queen: Sure the dull God
42 The Fairy Queen: Hark! the Ech'ing Air
43 The Fairy Queen: Epithalamium - Thrice happy Lovers
44 The Fairy Queen / Act 2: No.17 "Hush, no more"
45 The Fairy Queen: Solo: "My Torch, indeed"
46 The Fairy Queen: Solo: "See, see, I obey"
Attention! Feel free to leave feedback.