Lyrics and translation Judith Sephuma - You Had Your Hand On Me

You Had Your Hand On Me

Mmmmmm
Mmm Mmmm
Through the mountains and valleys
You had your hand on me
Through the sky and the oceans
You had your hand on me
When the thunders roared
And floods rose
I looked up to your grace
When fires swallowed homes
And lives eaten by flames
I looked up to your grace
I guess I'll keep on yearning for your love
Oh yeah, somebody hear me
Doo doo doo
Doo Doo doo
Mornings came and nights went by
Loneliness overcame me
But the strength you gave helped me
My worries melted away
Day in day out
I thought of home
But you gave me strength
All my hopes and dreams
Soon they'll come true
I looked up to your grace
I guess I'll keep on yearning for your love
Oh yeah, won't you hear me
Doo doo doo dodont doo
Won't you hear me

Tu avais ta main sur moi

Mmmmmm
Mmm Mmmm
À travers les montagnes et les vallées
Tu avais ta main sur moi
À travers le ciel et les océans
Tu avais ta main sur moi
Quand les tonnerres rugissaient
Et les inondations montaient
J'ai regardé ta grâce
Quand les incendies ont englouti les maisons
Et les vies dévorées par les flammes
J'ai regardé ta grâce
Je suppose que je continuerai à aspirer à ton amour
Oh oui, quelqu'un m'entend
Doo doo doo
Doo Doo doo
Les matins sont venus et les nuits sont passées
La solitude m'a submergé
Mais la force que tu m'as donnée m'a aidée
Mes soucis se sont dissipés
Jour après jour
Je pensais à la maison
Mais tu m'as donné de la force
Tous mes espoirs et mes rêves
Bientôt ils se réaliseront
J'ai regardé ta grâce
Je suppose que je continuerai à aspirer à ton amour
Oh oui, ne m'entendras-tu pas
Doo doo doo dodont doo
Ne m'entendras-tu pas