Lyrics and translation Judopoiss - Liblikad

Liblikad

Ja need liblikad mu kõhus
Neist lahti ei saa
Seda sa tead
Mängid minu tunnedega
Nagu oleks hea
Tulid ju siia
Ja tegid suure vea

Ja kui tulid
Siis ma läksin
Ei hoolinud sa must enam
Ja mu tunded su vastu kadusid ära
Lugu on nüüd nii
Et sind pole siin
Ma ei taha sind
Ja sa ei vaja mind
Ja nuud on nii et see koik jaab pooleli
Ja mu suda on murdunud
Kui katkine klaas
Mulle sa kirjutad
Ikka ja taas
Tahad mind tagasi ei või ja
Küsimus lihtne
Mõtlema pead

Ja need liblikad kõhus
Neist lahti ei saa
Seda sa tead
Mängid minu tunnedega
Nagu oleks hea
Tulid ju siia
Ja tegid suure vea

Ja kes sa oled
Ja kuhu sa lahed
Tormasid minema kaugele siit
Siiski olid sa mu fevoriit
Seda sa tead
Meil koigil omad vead

Ja nii ma ei sa
Tunnetedaga mängid
Seda ma tean
Ja ma ei suuda enam nii
Tahtsin ju hoopis teisiti

Ja hüüdmas mu nime
Karjumas neid sonu
Mis su suust valja tuleb
Ja kui oues oli pime
Jatsid mind sa siia
Kas seda oli liiast

Ja need liblikad mu kõhus
Neist lahti ei saa
Seda sa tead
Mängid minu tunnedega
Nagu oleks hea
Tulid ju siia
Ja tegid suure vea

Ja need liblikad mu kõhus
Neist lahti ei saa
Seda sa tead
Mängid minu tunnedega
Nagu oleks hea
Tulid ju siia
Ja tegid suure vea

Бабочки

И эти бабочки в моём животе,
От них не избавлюсь,
Ты это знаешь.
Играешь моими чувствами,
Как будто всё хорошо.
Ты пришла сюда
И совершила большую ошибку.

И когда ты пришла,
Я ушёл.
Тебе было уже всё равно на меня,
И мои чувства к тебе исчезли.
Теперь всё так:
Тебя здесь нет,
Я не хочу тебя,
И я тебе не нужен.
И теперь всё это останется незаконченным,
И моё сердце разбито,
Как разбитое стекло.
Ты пишешь мне
Снова и снова,
Хочешь вернуть меня, но не можешь, и…
Вопрос простой,
Стоит задуматься.

И эти бабочки в моём животе,
От них не избавлюсь,
Ты это знаешь.
Играешь моими чувствами,
Как будто всё хорошо.
Ты пришла сюда
И совершила большую ошибку.

И кто ты,
И куда ты идёшь?
Убежала далеко отсюда,
Хотя ты была моей фавориткой,
Ты это знаешь.
У всех нас есть свои недостатки.

И я так не могу,
Играешь с чувствами,
Я это знаю.
И я больше не могу так,
Я хотел совсем другого.

И кричишь моё имя,
Кричишь эти слова,
Которые слетают с твоих губ.
И когда на улице было темно,
Ты оставила меня здесь.
Не слишком ли это?

И эти бабочки в моём животе,
От них не избавлюсь,
Ты это знаешь.
Играешь моими чувствами,
Как будто всё хорошо.
Ты пришла сюда
И совершила большую ошибку.

И эти бабочки в моём животе,
От них не избавлюсь,
Ты это знаешь.
Играешь моими чувствами,
Как будто всё хорошо.
Ты пришла сюда
И совершила большую ошибку.