Judy Bailey - History - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Judy Bailey - History




History
История
Before the world began or my parents had a clue
Ещё до сотворения мира, до того, как мои родители познакомились,
I twinkled in Your eye
Я мерцала в Твоём взоре.
Then reached my mother's womb
Потом попала в мамин животик.
You put me there brought me to being
Ты поместил меня туда, дал мне жизнь.
There You knew and shaped me
Там Ты знал меня и формировал меня.
The day of my birth I didn't know a thing
В день моего рождения я ничего не знала,
But Your hand was on me
Но Твоя рука была надо мной.
Long time, long time, You watched over me
Долгое время, долгое время Ты присматривал за мной,
Long time, long time, we've got history
Долгое время, долгое время у нас есть история.
All through my infancy
На протяжении всего моего младенчества,
Right through the childhood years
Все детские годы,
All through my growing pains
Во время всех моих переживаний,
And through the teenage tears
И сквозь подростковые слёзы,
In every step along the way I had Your protection
На каждом шагу на моём пути я чувствовала Твою защиту,
In every age up 'til today, You've been ever present
В каждом возрасте и до сегодняшнего дня Ты был всегда рядом.
Long time, long time .
Долгое время, долгое время...
When I was 1, when I was 2
Когда мне был 1 год, когда мне было 2,
When I was 3, 4, 5, 6, 7 years old
Когда мне было 3, 4, 5, 6, 7 лет,
8, 9, when I was 10
8, 9, когда мне было 10,
When I was 11, 12, 13, 14 years old
Когда мне было 11, 12, 13, 14 лет.
From 1, when I was 2
С 1 года, когда мне было 2,
When I was 3, 4, 5, 6, 7 years old
Когда мне было 3, 4, 5, 6, 7 лет,
8, 9, when I was 10
8, 9, когда мне было 10,
When I was 11, 12, 13, 14 years old
Когда мне было 11, 12, 13, 14 лет.
On and on and on through the years
Снова и снова, на протяжении всех этих лет,
Constantly, constantly
Постоянно, постоянно,
I'm not as grateful as I should be
Я не так благодарна, как должна быть,
Constantly, constantly
Постоянно, постоянно,
The fact that I'm here is testimony
Сам факт, что я здесь - это доказательство
Constantly, constantly
Постоянно, постоянно,
Of how You have been faithful to me
Того, как Ты был верен мне.
And I know You're gonna stay
И я знаю, Ты останешься
Right by my side now and always
Рядом со мной сейчас и всегда.





Writer(s): Judy Bailey


Attention! Feel free to leave feedback.