Judy Bailey - Jetzt ist die Zeit (feat. Anne & Hera) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Judy Bailey - Jetzt ist die Zeit (feat. Anne & Hera)




Jetzt ist die Zeit (feat. Anne & Hera)
Сейчас самое время (совместно с Анной и Герой)
O mein Herz
О мое сердце
Schwere Zeit
Тяжелое время
Maskenball
Бал-маскарад
Einsamkeit
Одиночество
Isoliert
Изоляция
Viel allein
Много времени в одиночестве
Scheint langsam vorbei zu sein
Кажется, это постепенно заканчивается
Tausend Pläne nicht passiert
Тысячи планов не осуществились
Zig Termine wegradiert
Десятки встреч стерты
Mal unfassbar, mal frustriert
То невероятно, то разочаровывает
Gott sei Dank wir sind noch hier
Слава Богу, мы все еще здесь
Sehnsucht
Тоска
Ich spür dich
Я чувствую тебя
Nähe
Близость
Ich freue mich
Я рада
das Leben
жизнь
In die Arme zu nehmen
Принять в свои объятия
Die Welt geht auf
Мир открывается
Der Nebel weicht, wir kommen raus
Туман рассеивается, мы выходим
Mensch lebt nicht nur für sich
Человек живет не только для себя
Ja, ich brauche dich
Да, ты мне нужен
Lass dich umarmen
Позволь обнять тебя
Ohhhhhh Oh Oh Oh Ohhh
Ооооо, о-о-о-о-о
Ohhhhhh Oh Oh Oh
Ооооо, о-о-о-о
Tiefe Wunde - hautnah
Глубокая рана - совсем близко
Kleines Wunder das dann geschah
Маленькое чудо, которое затем произошло
Bin berührt trotz der Ferne
Я тронута, несмотря на расстояние
Es war auch 'ne Chance zu lernen
Это был и шанс научиться
Jetzt in echt - steh'n wir hier
Теперь по-настоящему - мы здесь
Nichts mehr zwischen dir und mir
Больше ничего между тобой и мной
Mir ist neu bewusst- kein Vergleich
Теперь я ясно осознаю - ни с чем не сравнить
Dein Strahlen macht mich reich
Твоя улыбка делает меня богатой
Halt mich
Обними меня
Ich halt dich
Я обнимаю тебя
Hab uns vermisst
Скучала по нам
Spüre wie schön Leben ist
Чувствую, как прекрасна жизнь
Die Welt geht auf
Мир открывается
Der Nebel weicht, wir kommen raus
Туман рассеивается, мы выходим
Mensch lebt nicht nur für sich
Человек живет не только для себя
Ja, ich brauche dich
Да, ты мне нужен
Lass dich umarmen
Позволь обнять тебя
Die Hoffnung lebt
Надежда жива
Der Weg war hart doch Liebe trägt
Путь был трудным, но любовь поддерживает
Fühl mich ganz neu beseelt
Чувствую себя совершенно обновленной
Das hat so gefehlt
Мне этого так не хватало
Lass dich umarmen
Позволь обнять тебя
So far times coming hard to hard
Так долго времена были трудными
Grey skies, days been like behind bars
Серое небо, дни как за решеткой
Been running hunting for something
Бежал, искал что-то
Isolation's bugging
Изоляция сводит с ума
Last year frustration's been numbing
В прошлом году разочарование онемело
Been down, God got me over that fence
Был в упадке, но Бог помог мне преодолеть это препятствие
Life ain't bad over different lens
Жизнь не так уж плоха, если смотреть на нее под другим углом
It's clearing up now
Сейчас все проясняется
Milk the game like cow
Используй возможности по полной
Now we can embrace
Теперь мы можем обняться
We can go immense
Мы можем стать безграничными
Take from this time
Бери от этого времени все
Don't just let it pass
Не позволяй ему просто пройти мимо
If you fall down get back up like grass
Если ты упал, вставай, как трава
Let light shine, leave the bad in the past
Пусть свет сияет, оставь плохое в прошлом
Don't be sad, we back, hope it lasts
Не грусти, мы вернулись, надеюсь, это продлится долго
Just grateful, going big like I'm Harden
Просто благодарен, иду по-крупному, как будто я Харден
Help those in need like St Martin
Помогаю нуждающимся, как Святой Мартин
God, the best route in your life, a bargain
Бог - лучший путь в твоей жизни, это выгодная сделка
Don't take it for granted und lass dich umarmen
Не принимай это как должное и позволь себя обнять
Von Trost und Wärme, Liebe und Licht
От утешения и тепла, любви и света
Friede, Freude und Zuversicht
Мира, радости и уверенности
Segen, der dich umgibt
Благословение, которое окружает тебя
Lass dich umarmen
Позволь обнять тебя
Die Welt geht auf
Мир открывается
Der Nebel weicht, wir kommen raus
Туман рассеивается, мы выходим
Mensch lebt nicht nur für sich
Человек живет не только для себя
Ja, ich brauche dich
Да, ты мне нужен
Lass dich umarmen
Позволь обнять тебя
Die Hoffnung lebt
Надежда жива
Der Weg war hart doch Liebe trägt
Путь был трудным, но любовь поддерживает
Fühl mich ganz neu beseelt
Чувствую себя совершенно обновленной
Das hat so gefehlt
Мне этого так не хватало
Lass dich umarmen
Позволь обнять тебя
Umarmen
Обнять
Lass dich umarmen
Позволь обнять тебя
Mensch lebt nicht nur für sich
Человек живет не только для себя
Ja, ich brauche dich
Да, ты мне нужен
Lass dich umarmen
Позволь обнять тебя
Umarmen
Обнять
Lass dich umarmen
Позволь обнять тебя
Fühl mich ganz neu beseelt
Чувствую себя совершенно обновленной
Das hat so gefehlt
Мне этого так не хватало
Lass dich umarmen
Позволь обнять тебя





Writer(s): Patrick Depuhl


Attention! Feel free to leave feedback.