Judy Bailey - Never - live - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Judy Bailey - Never - live




Never - live
Никогда - вживую
I've been forsaken shattered and shaken
Я была покинута, разбита и потрясена
I've been down I've been desperate
Я была внизу, я была в отчаянии
Flattened by a boulder then walked over
Раздавлена валуном, а затем по мне прошлись
Trampled on and rejected
Затоптали и отвергли
Lonely and afraid worked like a slave
Одинокая и напуганная, работала как рабыня
Take a look at my history
Взгляни на мою историю
But there's one thing that I never have been
Но есть одна вещь, которой я никогда не была
This is my testimony
Это мое свидетельство
Never
Никогда
Never say never but I say never
Никогда не говори никогда, но я говорю никогда
Never
Никогда
Never have been unloved
Никогда не была нелюбимой
I've been frustrated humiliated
Я была расстроена, унижена
Spat upon and insulted
На меня плевали и оскорбляли
Battered and broken used like a token
Избивали и ломали, использовали как пешку
Quoted and not consulted
Цитировали, но не советовались
Used and abused accused and confused
Использовали и оскорбляли, обвиняли и запутывали
People mixing up in my business
Люди вмешивались в мои дела
But still one thing that I never have been
Но все же одна вещь, которой я никогда не была
Say can I have a witness
Скажи, у меня может быть свидетель?
This is my message
Это мое послание
This is my call
Это мой зов
God Almighty's lover of all
Бог Всемогущий, любящий всех
Born in the ghetto of Harare 1973
Рожденная в гетто Хараре в 1973 году
I had a vision coming down like it was heavenly
У меня было видение, нисходящее, словно с небес
I had no fear because I knew what she was telling me
У меня не было страха, потому что я знала, что она говорит мне
Blessed are those who are touched by the energy
Блаженны те, кого коснулась энергия
But as I grew and evil forces want to penetrate
Но по мере того, как я росла, злые силы хотели проникнуть
Metaphysics Jah Infinite my higher state
Метафизика Джа Бесконечного, мое высшее состояние
Helped me to levitate taught me to meditate
Помогла мне левитировать, научила медитировать
Now all the works that I create must generate
Теперь все мои творения должны порождать
'Cause we are living in a critical time the murder rate
Потому что мы живем в критическое время, уровень убийств
And all the evil round the world seems to escalate
И все зло в мире, кажется, обостряется
I see them emulate O what a wicked state
Я вижу, как они подражают, о, какое ужасное состояние
We're living in crucial time yo let me elaborate
Мы живем в решающее время, позволь мне уточнить





Writer(s): Judy Bailey, Metaphysics


Attention! Feel free to leave feedback.