Lyrics and translation Judy Bailey - Surrounded - live

Surrounded - live

It's amazing just to know
Everyday everywhere I am not alone
When I'm out there on the street
You be there always there to keep me company

In the countryside in the city
In the club in the church university
In the crowd or running solo
Like the sound coming from my stereo

Surrounded surrounded Oh
Surrounded surrounded
Thousand angels praying watching o'er me

Panning out still in the zone
All the world from Barbados to the Congo
To the outcast sick and weak
To the child on the shoulders of a
desperate mother running running refugee

It's omnipotence on the scene
In my reality power unseen
They come they carry me right on time
Alone is not alone when you've got heaven on the frontline

Feel the tension coming on slow
Fifth dimension come into play
It's protection and direction
So divine this intervention

The Omniscient knows the plot
The invisible take their spot
Heavenly hosts stand strong united
Waiting watching praying fighting

People take Africa as a poor land
The jungles that we live in and the food we demand
They come to Africa to see us swinging on vines
Not to a tempo and rocking to dope rhymes
In movies they show us as cannibals that we're not
We dance around fires putting people in pots
But it's not like that we gotta face reality
Africa is nice with a basic simplicity
Of beauty a style of it's own
I've got to back it up cause Africa's my home
Silhouetted by a sunset no one can compare
And if you don't believe me then I'll take you there
Yes a thousand angels watching over me
Protected by the power of the Almighty
A thousand angels watching over you
Let me tell you exactly what we about to do

Watching over you watching over me
Watching over you now you now
Thousand angels praying watching o'er me

Entourée - live

C'est incroyable de savoir
Que chaque jour, partout, je ne suis pas seule
Quand je suis dehors dans la rue
Tu es là, toujours là, pour me tenir compagnie

À la campagne, en ville
Dans les clubs, à l'église, à l'université
Dans la foule ou seule en courant
Comme le son qui sort de ma chaîne stéréo

Entourée, entourée, oh
Entourée, entourée
Mille anges prient et veillent sur moi

Dézoomant, toujours dans la zone
Le monde entier, de la Barbade au Congo
Aux exclus, malades et faibles
À l'enfant sur les épaules d'une
mère désespérée qui court, réfugiée

C'est l'omnipotence en action
Dans ma réalité, un pouvoir invisible
Ils viennent, ils me portent juste à temps
Seule n'est pas seule quand on a le ciel en première ligne

Je sens la tension monter lentement
La cinquième dimension entre en jeu
C'est une protection et une direction
Si divine, cette intervention

L'Omniscient connaît l'intrigue
Les invisibles prennent leur place
Les armées célestes se tiennent fortes et unies
Attendant, veillant, priant, combattant

Les gens voient l'Afrique comme une terre pauvre
Les jungles dans lesquelles nous vivons et la nourriture que nous exigeons
Ils viennent en Afrique pour nous voir nous balancer sur des lianes
Pas pour un tempo et danser sur des rimes géniales
Dans les films, ils nous montrent comme des cannibales, ce que nous ne sommes pas
Nous dansons autour de feux en mettant des gens dans des marmites
Mais ce n'est pas comme ça, il faut faire face à la réalité
L'Afrique est belle avec une simplicité fondamentale
De beauté, un style qui lui est propre
Je dois la défendre car l'Afrique est ma maison
Silhouette sur un coucher de soleil, personne ne peut comparer
Et si tu ne me crois pas, alors je t'y emmènerai
Oui, mille anges veillent sur moi
Protégée par la puissance du Tout-Puissant
Mille anges veillent sur toi
Laisse-moi te dire exactement ce que nous allons faire

Veillant sur toi, veillant sur moi
Veillant sur toi maintenant, tu sais
Mille anges prient et veillent sur moi