Judy Bailey - All Morgen ist ganz frisch und neu (Jeden Morgen) (feat. Njeri Weth) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Judy Bailey - All Morgen ist ganz frisch und neu (Jeden Morgen) (feat. Njeri Weth)




All Morgen ist ganz frisch und neu (Jeden Morgen) (feat. Njeri Weth)
Every Morning is Fresh and New (Jeden Morgen) (feat. Njeri Weth)
All Morgen ist ganz frisch und neu
Every morning is fresh and new
Des Herren Gnad und große Treu
The Lord's grace and great fidelity
Sie hat kein End den langen Tag
They have no end, the long day
Drauf jeder sich verlassen mag
On which everyone may rely
Drauf jeder sich verlassen mag
On which everyone may rely
O Gott, du schöner Morgenstern
Oh God, you beautiful morning star
Gib uns, was wir von dir begehrn
Give us what we desire from you
Zünd deine Lichter in uns an
Light your lights within us
Lass uns an Gnad kein Mangel han
Let us have no lack of grace
Lass uns an Gnad kein Mangel han
Let us have no lack of grace
Jeden Morgen schenkst Du neu dein Licht
Every morning you give anew your light
Und was wir atmen ist dein Segen
And what we breathe is your blessing
Deine Güte in unserem Leben
Your goodness in our lives
Jeden Morgen schenkst Du neu dein Licht
Every morning you give anew your light
Und was wir atmen ist dein Segen
And what we breathe is your blessing
Deine Güte in unserem Leben
Your goodness in our lives
Treib aus, O Licht, all Finsternis
Drive out, oh light, all darkness
Behüt uns, Herr, vor Ärgernis
Protect us, Lord, from offense
Vor Blindheit und vor aller Schand
From blindness and from all shame
Und reich uns Tag und Nacht dein Hand
And reach us day and night your hand
Und reich uns Tag und Nacht dein Hand
And reach us day and night your hand
Zu wandeln als am lichten Tag
To walk as in the bright day
Damit, was immer sich zutrag
So that, whatever may happen
Wir stehn im Glauben bis ans End
We stand in faith until the end
Und bleiben von dir ungetrennt
And remain inseparable from you
Und bleiben von dir ungetrennt
And remain inseparable from you
Jeden Morgen schenkst Du neu dein Licht
Every morning you give anew your light
Und was wir atmen ist dein Segen
And what we breathe is your blessing
Deine Güte in unserem Leben
Your goodness in our lives
Jeden Morgen schenkst Du neu dein Licht
Every morning you give anew your light
Und was wir atmen ist dein Segen
And what we breathe is your blessing
Deine Güte in unserem Leben
Your goodness in our lives
Jeden Morgen schenkst Du neu dein Licht
Every morning you give anew your light
Und was wir atmen ist dein Segen
And what we breathe is your blessing
Deine Güte in unserem Leben
Your goodness in our lives
Jeden Morgen schenkst Du neu dein Licht
Every morning you give anew your light
Und was wir atmen ist dein Segen
And what we breathe is your blessing
Deine Güte in unserem Leben
Your goodness in our lives





Writer(s): Johannes Zwick


Attention! Feel free to leave feedback.