Cook with Honey - Judy Collins translation in German
Everything
is
fading
away
Alles
verblasst
langsam
I'm
looking
forward
to
my
final
daze
Ich
sehne
mich
nach
meinen
letzten
Tagen
To
the
end
of
my
horrid
life
Dem
Ende
meines
grausamen
Lebens
At
the
end
of
my
table
Am
Ende
meines
Tisches
Sits
my
butcher
knife
Liegt
mein
Fleischermesser
Can't
stand
your
lies
Ich
ertrag
deine
Lügen
nicht
Or
your
twisted
truth
Oder
deine
verdrehte
Wahrheit
Can't
stand
your
logic
Ich
ertrag
deine
Logik
nicht
Can't
stand
your
views
Ich
ertrag
deine
Ansichten
nicht
I've
been
through
your
twisted
maze
Ich
bin
durch
dein
Labyrinth
gegangen
And
i'm
still
waiting
for
my
final
daze
Und
warte
noch
auf
meine
letzten
Tage
Fine,
fine,
fine,
fine,
fine
Gut,
gut,
gut,
gut,
gut
I'm
living
my
final
Ich
lebe
meinen
letzten
Day,
day,
day,
day,
day
Tag,
Tag,
Tag,
Tag,
Tag
I'm
living
my
final
Ich
lebe
meinen
letzten
Contemplating
undecided
ways
Denke
über
ungewisse
Wege
nach
Still
edging
closer
to
my
final
daze
Und
komm
meinem
Ende
immer
näher
Counting
seconds
letting
minutes
pass
Zähle
Sekunden,
lass
Minuten
verrinnen
Through
an
endless
tunnel
Durch
einen
endlosen
Tunnel
To
my
useless
past
In
meine
nutzlose
Vergangenheit
Contradictions
in
my
head
at
night
Widersprüche
in
meinem
Kopf
bei
Nacht
My
aching
body
just
can't
win
the
fight
Mein
schmerzender
Körper
verliert
den
Kampf
An
empty
bottle
lies
beside
the
bed
Eine
leere
Flasche
liegt
neben
dem
Bett
My
brain
is
empty
my
brain
is
dead
Mein
Gehirn
ist
leer,
mein
Gehirn
ist
tot
Fine,
fine,
fine,
fine,
fine
Gut,
gut,
gut,
gut,
gut
I'm
living
my
final
Ich
lebe
meinen
letzten
Day,
day,
day,
day,
day
Tag,
Tag,
Tag,
Tag,
Tag
I'm
living
my
final
Ich
lebe
meinen
letzten
Well
everything
is
fading
away
Alles
verblasst
langsam
Looking
forward
to
my
final
daze
Ich
sehne
mich
nach
meinen
letzten
Tagen
To
the
end
of
my
horrid
life
Dem
Ende
meines
grausamen
Lebens
At
the
end
of
my
table
Am
Ende
meines
Tisches
Sits
my
butcher
knife
Liegt
mein
Fleischermesser
Fine,
fine,
fine,
fine,
fine
Gut,
gut,
gut,
gut,
gut
I'm
living
my
final
Ich
lebe
meinen
letzten
Day,
day,
day,
day,
day
Tag,
Tag,
Tag,
Tag,
Tag
I'm
living
my
final
day
Ich
lebe
meinen
letzten
Tag
Correct
these
lyrics
Korrigiere
diesen
Text
Rate the translation
1
Turn, Turn, Turn! / To Everything There Is a Season
2 Send In The Clowns (From A Little Night Music)
3 Cook with Honey
4 Song for Judith (Open the Door)
5 Farewell To Tarwathie
6 Chelsea Morning
7 Who Knows Where The Time Goes
8 Amazing Grace
9 Someday Soon
10 Albatross
11 Since You Asked
12 Both Sides Now
13 Just Like Tom Thumb's Blues
14 Suzanne
15 So Early, Early In The Spring
16 My Father
2 Send In The Clowns (From A Little Night Music)
3 Cook with Honey
4 Song for Judith (Open the Door)
5 Farewell To Tarwathie
6 Chelsea Morning
7 Who Knows Where The Time Goes
8 Amazing Grace
9 Someday Soon
10 Albatross
11 Since You Asked
12 Both Sides Now
13 Just Like Tom Thumb's Blues
14 Suzanne
15 So Early, Early In The Spring
16 My Father
Attention! Feel free to leave feedback.