Lyrics and translation Judy Collins - Embraceable You (From Girl Crazy)
Embrace
me,
my
sweet
embraceable
you!
Обними
меня,
мой
сладкий,
неотразимый!
Embrace
me,
you
irreplaceable
you!
Обними
меня,
мой
единственный,
незаменимый!
Just
one
look
at
you
Всего
один
взгляд
на
тебя
—
My
heart
grew
tipsy
in
me,
И
сердце
мое
опьянено,
You
and
you
alone
Только
ты,
и
никто
другой
Bring
out
the
gypsy
in
me!
Будишь
во
мне
цыганку!
I
love
all,
the
many
charms
about
you!
Я
люблю
все
твои
бесчисленные
чары!
Above
all,
I
want
my
arms
about
you!
Больше
всего
я
хочу
заключить
тебя
в
свои
объятия!
Don't
be
a
naughty
baby,
Не
будь
капризным,
Come
to
papa,
come
to
papa,
do!
Иди
к
маме,
иди
к
маме,
ну
же!
My
sweet
embraceable
you!
Мой
сладкий,
неотразимый!
Rate the translation
1
Both Sides Now
2 Send In The Clowns (From A Little Night Music)
3 Amazing Grace
4 Morning Has Broken
5 Plaisir D'Amour
6 Bewitched (From Pal Joey)
7 Don't Cry For Me Argentina (From Evita)
8 My Heart Stood Still (From A Connecticut Yankee)
9 Embraceable You (From Girl Crazy)
10 How Are Things In Glocca Morra? (From Finian's Rainbow)
11 They Say It's Wonderful (From Annie Get Your Gun)
12 I Can't Get Started (From Iegfield Follies of 1936)
13 Till There Was You (From The Music Man)
14 I've Grown Accustimed To His Face (From My Fair Lady)
15 Barbara Allen
16 Black Is The Color Of My True Love's Hair
17 Loch Lomond
18 Blowin' in the Wind
19 Leavin' On A Jetplane
2 Send In The Clowns (From A Little Night Music)
3 Amazing Grace
4 Morning Has Broken
5 Plaisir D'Amour
6 Bewitched (From Pal Joey)
7 Don't Cry For Me Argentina (From Evita)
8 My Heart Stood Still (From A Connecticut Yankee)
9 Embraceable You (From Girl Crazy)
10 How Are Things In Glocca Morra? (From Finian's Rainbow)
11 They Say It's Wonderful (From Annie Get Your Gun)
12 I Can't Get Started (From Iegfield Follies of 1936)
13 Till There Was You (From The Music Man)
14 I've Grown Accustimed To His Face (From My Fair Lady)
15 Barbara Allen
16 Black Is The Color Of My True Love's Hair
17 Loch Lomond
18 Blowin' in the Wind
19 Leavin' On A Jetplane
Attention! Feel free to leave feedback.