Judy Collins - Sing Hallelujah (Remastered) - translation of the lyrics into French
Judy Collins Sing Hallelujah (Remastered)

Judy Collins - Sing Hallelujah (Remastered)

Lyrics and translation Judy Collins - Sing Hallelujah (Remastered)




Sing Hallelujah (Remastered)
Chantez Alléluia (Remasterisé)
I know I got a long journey
Je sais que j'ai un long voyage à faire
Sing Hallelujah
Chantez Alléluia
Better get started early
Mieux vaut commencer tôt
Sing Hallelujah
Chantez Alléluia
Sing out for the Lord to help you
Chante pour que le Seigneur t'aide
The Lord is mighty strong
Le Seigneur est très fort
Don't worry 'bout your heavy load
Ne t'inquiète pas de ton lourd fardeau
The Lord's gonna help you along
Le Seigneur va t'aider à avancer
Last night I heard my Lord a-callin'
Hier soir, j'ai entendu mon Seigneur m'appeler
Sing Hallelujah
Chantez Alléluia
"Sinner, better quit your stallin'"
"Pécheur, il vaut mieux que tu arrêtes de tergiverser"
Sing Hallelujah
Chantez Alléluia
Sing out for the Lord to help you
Chante pour que le Seigneur t'aide
The Lord is mighty strong
Le Seigneur est très fort
Don't worry 'bout your heavy load
Ne t'inquiète pas de ton lourd fardeau
The Lord's gonna help you along
Le Seigneur va t'aider à avancer
Goin' down to the river Jordan
Je vais descendre au fleuve Jourdain
Sing Hallelujah
Chantez Alléluia
The boat to Heaven is the one I'm boardin'
Le bateau pour le Ciel est celui que j'embarque
Sing Hallelujah
Chantez Alléluia
Sing out for the Lord to help you
Chante pour que le Seigneur t'aide
The Lord is mighty strong
Le Seigneur est très fort
Don't worry 'bout your heavy load
Ne t'inquiète pas de ton lourd fardeau
The Lord's gonna help you along
Le Seigneur va t'aider à avancer
Sing out for the Lord to help you
Chante pour que le Seigneur t'aide
The Lord is mighty strong
Le Seigneur est très fort
Don't worry 'bout your heavy load
Ne t'inquiète pas de ton lourd fardeau
The Lord's gonna help you along
Le Seigneur va t'aider à avancer
I know I got a long journey
Je sais que j'ai un long voyage à faire
Sing Hallelujah
Chantez Alléluia
I better get started early
Mieux vaut commencer tôt
Sing Hallelujah
Chantez Alléluia
Sing out for the Lord to help you
Chante pour que le Seigneur t'aide
The Lord is mighty strong
Le Seigneur est très fort
Don't worry 'bout your heavy load
Ne t'inquiète pas de ton lourd fardeau
The Lord's gonna help you along
Le Seigneur va t'aider à avancer




Writer(s): Mike Settle
Judy Collins - Golden Apples of the Sun (Remastered 2014)
Album
Golden Apples of the Sun (Remastered 2014)
date of release
29-04-2014

1 Sing Hallelujah (Remastered)
2 Twelve Gates to the City (Remastered)
3 Bonnie Ship the Diamond (Remastered)
4 Christ Child Lullaby (Remastered)
5 Lark in the Morning (Remastered)
6 Little Brown Dog (Remastered)
7 Golden Apples of the Sun (Remastered)
8 Tell Me Who I'll Marry (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.