Judy Collins - Sing Hallelujah (Remastered) - translation of the lyrics into Russian
Judy Collins Sing Hallelujah (Remastered)

Judy Collins - Sing Hallelujah (Remastered)

Lyrics and translation Judy Collins - Sing Hallelujah (Remastered)




Sing Hallelujah (Remastered)
Пой Аллилуйя (Remastered)
I know I got a long journey
Я знаю, мне предстоит долгий путь,
Sing Hallelujah
Пой Аллилуйя.
Better get started early
Лучше начать пораньше,
Sing Hallelujah
Пой Аллилуйя.
Sing out for the Lord to help you
Проси Господа помочь тебе,
The Lord is mighty strong
Господь могуч,
Don't worry 'bout your heavy load
Не беспокойся о своей тяжелой ноше,
The Lord's gonna help you along
Господь поможет тебе на твоем пути.
Last night I heard my Lord a-callin'
Прошлой ночью я слышала зов Господа,
Sing Hallelujah
Пой Аллилуйя.
"Sinner, better quit your stallin'"
"Грешник, хватит тебе медлить",
Sing Hallelujah
Пой Аллилуйя.
Sing out for the Lord to help you
Проси Господа помочь тебе,
The Lord is mighty strong
Господь могуч,
Don't worry 'bout your heavy load
Не беспокойся о своей тяжелой ноше,
The Lord's gonna help you along
Господь поможет тебе на твоем пути.
Goin' down to the river Jordan
Спускаясь к реке Иордан,
Sing Hallelujah
Пой Аллилуйя.
The boat to Heaven is the one I'm boardin'
Лодка в рай - вот на что я сажусь,
Sing Hallelujah
Пой Аллилуйя.
Sing out for the Lord to help you
Проси Господа помочь тебе,
The Lord is mighty strong
Господь могуч,
Don't worry 'bout your heavy load
Не беспокойся о своей тяжелой ноше,
The Lord's gonna help you along
Господь поможет тебе на твоем пути.
Sing out for the Lord to help you
Проси Господа помочь тебе,
The Lord is mighty strong
Господь могуч,
Don't worry 'bout your heavy load
Не беспокойся о своей тяжелой ноше,
The Lord's gonna help you along
Господь поможет тебе на твоем пути.
I know I got a long journey
Я знаю, мне предстоит долгий путь,
Sing Hallelujah
Пой Аллилуйя.
I better get started early
Мне лучше начать пораньше,
Sing Hallelujah
Пой Аллилуйя.
Sing out for the Lord to help you
Проси Господа помочь тебе,
The Lord is mighty strong
Господь могуч,
Don't worry 'bout your heavy load
Не беспокойся о своей тяжелой ноше,
The Lord's gonna help you along
Господь поможет тебе на твоем пути.




Writer(s): Mike Settle
Judy Collins - Golden Apples of the Sun (Remastered 2014)
Album
Golden Apples of the Sun (Remastered 2014)
date of release
29-04-2014

1 Sing Hallelujah (Remastered)
2 Twelve Gates to the City (Remastered)
3 Bonnie Ship the Diamond (Remastered)
4 Christ Child Lullaby (Remastered)
5 Lark in the Morning (Remastered)
6 Little Brown Dog (Remastered)
7 Golden Apples of the Sun (Remastered)
8 Tell Me Who I'll Marry (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.