Lyrics and translation Judy Collins - Wild Mountain Thyme (Remastered)

Wild Mountain Thyme (Remastered)

Ohh, the summer time is coming
And the leaves are sweetly turning
And the wild mountain thyme
Blooms around the purple heather

Will you go? Laddie go
And we'll all go together
To pull wild mountain thyme
All around the purple heather
Will you go? Laddie go

If my true love will not go
I will surely find another
To pull wild mountain thyme
All around the purple heather

Will you go? Laddie go
And we'll all go together
To pull wild mountain thyme
All around the purple heather
Will you go? Laddie go

Thym sauvage de la montagne (Remastered)

Oh, l'été arrive
Et les feuilles tournent doucement
Et le thym sauvage de la montagne
Fleurs autour de la bruyère violette

Vas-tu y aller? Mon petit, vas-y
Et nous y irons tous ensemble
Pour cueillir le thym sauvage de la montagne
Autour de la bruyère violette
Vas-tu y aller? Mon petit, vas-y

Si mon vrai amour ne veut pas y aller
Je trouverai sûrement un autre
Pour cueillir le thym sauvage de la montagne
Autour de la bruyère violette

Vas-tu y aller? Mon petit, vas-y
Et nous y irons tous ensemble
Pour cueillir le thym sauvage de la montagne
Autour de la bruyère violette
Vas-tu y aller? Mon petit, vas-y