Lyrics and translation Judy Garland - I'm Nobody's Baby (feat. Bobby Sherwood and His Orchestra)
I'm
nobody's
baby,
I
wonder
why
Je
ne
suis
la
chérie
de
personne,
je
me
demande
pourquoi
Each
night
and
day
I
pray
the
lord
up
above
Chaque
jour
et
chaque
nuit,
je
prie
le
Seigneur
au-dessus
Please
send
me
down
somebody
to
love
S'il
te
plaît,
envoie-moi
quelqu'un
à
aimer
But
nobody
wants
me,
I'm
blue
somehow
Mais
personne
ne
me
veut,
je
suis
triste
en
quelque
sorte
Won't
someone
hear
my
plea
Est-ce
que
quelqu'un
va
entendre
mon
appel
And
take
a
chance
with
me
Et
tenter
sa
chance
avec
moi
Because
I'm
nobody's
baby
now
Parce
que
je
ne
suis
la
chérie
de
personne
maintenant
No,
nobody's
baby
Non,
je
ne
suis
la
chérie
de
personne
And
I've
got
to
know
the
reason
why
Et
je
dois
savoir
pourquoi
Last
week,
I
was
walking
down
the
street
La
semaine
dernière,
je
marchais
dans
la
rue
Met
a
boy
and
I
said
J'ai
rencontré
un
garçon
et
je
lui
ai
dit
"Hey,
maybe
I
was
meant
for
you"
"Hé,
peut-être
que
je
suis
faite
pour
toi"
But
he
only
tipped
his
hat
and
shook
his
head
Mais
il
a
juste
enlevé
son
chapeau
et
a
secoué
la
tête
Kept
on
walking
down
the
avenue
Il
a
continué
à
marcher
dans
l'avenue
Oh,
nobody
wants
me
Oh,
personne
ne
me
veut
I'm
mighty
blue
somehow
Je
suis
vraiment
triste
en
quelque
sorte
Won't
someone
hear
my
plea
Est-ce
que
quelqu'un
va
entendre
mon
appel
And
take
a
little
chance
with
me
Et
tenter
sa
chance
avec
moi
Because
I'm...
Parce
que
je
suis...
No,
nobody's
baby,
I'm
blue
somehow
Non,
je
ne
suis
la
chérie
de
personne,
je
suis
triste
en
quelque
sorte
Won't
someone
hear
my
plea
Est-ce
que
quelqu'un
va
entendre
mon
appel
And
take
a
chance
with
me
Et
tenter
sa
chance
avec
moi
There's
no
denying,
I'm
crying
Il
est
indéniable,
je
pleure
I'm
lonesome,
on
my
ownsome
Je
suis
seule,
toute
seule
I
don't
mean
maybe,
I'm
nobody's
baby
Je
ne
veux
pas
peut-être,
je
ne
suis
la
chérie
de
personne
Rate the translation
1
A Fella with an Umbrella
2 You'll Never Walk Alone
3 You Made Me Love (Dear Mr. Gable)
4 Our Love Affair
5 Looking for the Silver Lining
6 How About You?
7 Easter Parade
8 A Couple of Swells
9 On the Atchison, Topeka and the Santa Fe
10 I'm Nobody's Baby (feat. Bobby Sherwood and His Orchestra)
11 The Man That Got Away
12 Zing! Went the Strings of My Heart
13 Love (feat. Victor Young and His Orchestra)
14 Over the Rainbow
15 Have Yourself A Merry Little Christmas
16 The Boy Next Door
17 Meet Me In St. Louis, Louis
18 The Trolley Song
19 But Not For Me
20 Blue 'N' Boogie
2 You'll Never Walk Alone
3 You Made Me Love (Dear Mr. Gable)
4 Our Love Affair
5 Looking for the Silver Lining
6 How About You?
7 Easter Parade
8 A Couple of Swells
9 On the Atchison, Topeka and the Santa Fe
10 I'm Nobody's Baby (feat. Bobby Sherwood and His Orchestra)
11 The Man That Got Away
12 Zing! Went the Strings of My Heart
13 Love (feat. Victor Young and His Orchestra)
14 Over the Rainbow
15 Have Yourself A Merry Little Christmas
16 The Boy Next Door
17 Meet Me In St. Louis, Louis
18 The Trolley Song
19 But Not For Me
20 Blue 'N' Boogie
Attention! Feel free to leave feedback.