Lyrics and translation Judy Garland feat. Fred Astaire - Easter Parade (Digitally Remastered)
Never
saw
you
look
quite
so
pretty
before
Никогда
не
видела
тебя
таким
красивым
Never
saw
you
dress
quite
so
handsome
Никогда
не
видела
тебя
так
нарядно
одетым
What's
more?
Более
того,
I
could
hardly
wait
to
keep
our
date
Я
с
нетерпением
ждала
нашего
свидания
This
lovely
Easter
morning
Этим
прекрасным
пасхальным
утром
And
my
heart
beat
fast
as
I
came
through
the
door
И
мое
сердце
билось
чаще,
когда
я
вошла
в
дверь
For
Ведь
In
your
Easter
bonnet
with
all
the
frills
upon
it
В
твоей
пасхальной
шляпе
со
всеми
этими
оборочками
You'll
be
the
grandest
fella
in
the
Easter
Parade
Ты
будешь
самым
великолепным
парнем
на
Пасхальном
параде
I'll
be
all
in
clover
and
when
they
look
us
over
Я
буду
счастлива,
и
когда
на
нас
будут
смотреть,
We'll
be
the
proudest
couple
in
the
Easter
Parade
Мы
будем
самой
гордой
парой
на
Пасхальном
параде
On
the
avenue,
Fifth
Avenue,
the
photographers
will
snap
us
На
Пятой
авеню,
фотографы
будут
нас
снимать,
And
you'll
find
that
you're
in
the
rotogravure
И
ты
окажешься
в
разделе
гравюр
Oh,
I
could
write
a
sonnet
about
your
Easter
bonnet
О,
я
могла
бы
написать
сонет
о
твоей
пасхальной
шляпе
And
of
the
guy,
I'm
taking
to
the
Easter
Parade
И
о
парне,
которого
я
веду
на
Пасхальный
парад
On
the
avenue,
Fifth
Avenue,
the
photographers
will
snap
us
На
Пятой
авеню,
фотографы
будут
нас
снимать,
And
you'll
find
that
you're
in
the
rotogravure
И
ты
окажешься
в
разделе
гравюр
Oh,
I
could
write
a
sonnet
about
your
Easter
bonnet
О,
я
могла
бы
написать
сонет
о
твоей
пасхальной
шляпе
And
of
the
girl,
I'm
taking
to
the
Easter
Parade
И
о
девушке,
которую
я
веду
на
Пасхальный
парад
Rate the translation
1
Be A Clown (Digitally Remastered)
2 A Couple Of Swells (Digitally Remastered)
3 Easter Parade (Digitally Remastered)
4 Over The Rainbow (Digitally Remastered)
5 I Wish I Were In Love Again (Digitally Remastered)
6 F.D.R. Jones (Digitally Remastered)
7 How About You? (Digitally Remastered)
8 Gotta Have Me Go With You (Digitally Remastered)
9 Look For The Silver Lining (Digitally Remastered)
10 It's A New World (Digitally Remastered)
11 Could You Use Me? (Digitally Remastered)
12 On The Atchison, Topeka And The Santa Fe (Digitally Remastered)
13 Stompin' At The Savoy (Digitally Remastered)
14 Here's What I'm Here For (Digitally Remastered)
15 (Dear Mr Gable) You Made Me Love You (Digitally Remastered)
16 Zing! Went The Strings Of My Heart (Digitally Remastered)
17 I'm Just Wild About Harry (Digitally Remastered)
18 Embraceable You (Digitally Remastered)
19 Swanee (Digitally Remastered)
20 That Old Black Magic (Digitally Remastered)
21 I'm Nobody's Baby (Digitally Remastered)
22 For You, For Me, For Evermore (Digitally Remastered)
23 The Man That Got Away (Digitally Remastered)
24 On The Sunny Side Of The Street (Digitally Remastered)
25 Who (Digitally Remastered)
26 Friendship (Digitally Remastered)
27 For Me And My Gal (Digitally Remastered)
28 I'm Always Chasing Rainbows (Digitally Remastered)
29 When You Wore A Tulip (And I Wore A Big Red Rose) [Digitally Remastered]
30 The Boy Next Door (Digitally Remastered)
31 I Got Rhythm (Digitally Remastered)
32 The Trolley Song (Digitally Remastered)
33 Better Luck Next Time (Digitally Remastered)
34 In-Between (Digitally Remastered)
35 A Fella With An Umbrella (Digitally Remastered)
36 Lose That Long Face (Digitally Remastered)
37 Someone At Last (Digitally Remastered)
38 Born In A Trunk Medley: (a) I'll Get By (b) You Took Advantage Of Me (c) Black Bottom (d) The Penut Vendor (e) My elancholy Baby (f) Swanee (Digitally Remastered)
39 Meet Me In St Louis (Digitally Remastered)
40 Mine (Digitally Remastered)
41 Aren't You Kind Of Glad We Did (Digitally Remastered)
42 Medley: (a) I Love A Piano (b) Snooky Ookums (c) When The Midnight Choo Choo Leaves For Alabam' (Digitally Remastered)
2 A Couple Of Swells (Digitally Remastered)
3 Easter Parade (Digitally Remastered)
4 Over The Rainbow (Digitally Remastered)
5 I Wish I Were In Love Again (Digitally Remastered)
6 F.D.R. Jones (Digitally Remastered)
7 How About You? (Digitally Remastered)
8 Gotta Have Me Go With You (Digitally Remastered)
9 Look For The Silver Lining (Digitally Remastered)
10 It's A New World (Digitally Remastered)
11 Could You Use Me? (Digitally Remastered)
12 On The Atchison, Topeka And The Santa Fe (Digitally Remastered)
13 Stompin' At The Savoy (Digitally Remastered)
14 Here's What I'm Here For (Digitally Remastered)
15 (Dear Mr Gable) You Made Me Love You (Digitally Remastered)
16 Zing! Went The Strings Of My Heart (Digitally Remastered)
17 I'm Just Wild About Harry (Digitally Remastered)
18 Embraceable You (Digitally Remastered)
19 Swanee (Digitally Remastered)
20 That Old Black Magic (Digitally Remastered)
21 I'm Nobody's Baby (Digitally Remastered)
22 For You, For Me, For Evermore (Digitally Remastered)
23 The Man That Got Away (Digitally Remastered)
24 On The Sunny Side Of The Street (Digitally Remastered)
25 Who (Digitally Remastered)
26 Friendship (Digitally Remastered)
27 For Me And My Gal (Digitally Remastered)
28 I'm Always Chasing Rainbows (Digitally Remastered)
29 When You Wore A Tulip (And I Wore A Big Red Rose) [Digitally Remastered]
30 The Boy Next Door (Digitally Remastered)
31 I Got Rhythm (Digitally Remastered)
32 The Trolley Song (Digitally Remastered)
33 Better Luck Next Time (Digitally Remastered)
34 In-Between (Digitally Remastered)
35 A Fella With An Umbrella (Digitally Remastered)
36 Lose That Long Face (Digitally Remastered)
37 Someone At Last (Digitally Remastered)
38 Born In A Trunk Medley: (a) I'll Get By (b) You Took Advantage Of Me (c) Black Bottom (d) The Penut Vendor (e) My elancholy Baby (f) Swanee (Digitally Remastered)
39 Meet Me In St Louis (Digitally Remastered)
40 Mine (Digitally Remastered)
41 Aren't You Kind Of Glad We Did (Digitally Remastered)
42 Medley: (a) I Love A Piano (b) Snooky Ookums (c) When The Midnight Choo Choo Leaves For Alabam' (Digitally Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.