Lyrics and translation Judy Garland - Have Yourself a Merry Little Christmas ("Meet Me In St. Louis" Original Cast)
Have
yourself
a
merry
little
christmas
Chère,
passez
un
joyeux
petit
noël
Let
your
heart
be
light
Que
votre
cœur
soit
léger
Next
year
all
our
troubles
will
be
out
of
sight
L'année
prochaine
tous
nos
ennuis
seront
envolés
Have
yourself
a
merry
little
Christmas
Cher,
passez
un
joyeux
petit
noël
Make
the
yuletide
gain
Faites-en
un
temps
de
fêtes
Next
year
all
our
troubles
will
be
miles
away
L'année
prochaine
tous
nos
ennuis
seront
loin
derrière
nous
Once
again
as
in
olden
days
Comme
autrefois
Happy
golden
days
of
yore
Les
heureux
jours
de
jadis
Faithfull
friends
who
are
near
to
us
Les
amis
fidèles
qui
nous
sont
proches
Will
be
dear
to
us
Nous
seront
chers
Once
more
Une
fois
de
plus
Somedays
soon
we
all
will
be
together
Bientôt,
nous
serons
tous
de
nouveau
ensemble
If
the
fates
allow
Si
le
destin
le
permet
Until
then
we'll
have
tomorrows
through
somehow
Jusque-là,
nous
aurons
demain
à
traverser
So
have
yourself
a
merry
little
Christmas,
now
Alors,
chéris,
passez
un
joyeux
petit
noël,
maintenant
Rate the translation
Album
20th Century Masters - The Millennium Collection: The Best of Judy Garland date of release
06-04-1999
1
Have Yourself a Merry Little Christmas ("Meet Me In St. Louis" Original Cast)
2 For Me and My Gal
3 Dear Mr Gable - You Made Me Love You
4 Over The Rainbow - From "The Wizard Of Oz"
5 I Got Rhythm ("Girl Crazy" Original Cast)
6 But Not for Me ("Girl Crazy" Original Cast)
7 The Trolley Song ("Meet Me In St. Louis" Original Cast)
8 Yah-Ta-Ta-Yah-Ta-Ta (Talk Talk Talk)
2 For Me and My Gal
3 Dear Mr Gable - You Made Me Love You
4 Over The Rainbow - From "The Wizard Of Oz"
5 I Got Rhythm ("Girl Crazy" Original Cast)
6 But Not for Me ("Girl Crazy" Original Cast)
7 The Trolley Song ("Meet Me In St. Louis" Original Cast)
8 Yah-Ta-Ta-Yah-Ta-Ta (Talk Talk Talk)
Attention! Feel free to leave feedback.