Lyrics and translation Judy Garland - Just in Time (Digitally Remastered)
Just
in
time
Как
раз
вовремя
I
found
you
just
in
time
Я
нашел
тебя
как
раз
вовремя.
Before
you
came
my
time
was
running
low
Пока
ты
не
появился
мое
время
было
на
исходе
I
was
lost
Я
был
потерян.
The
losing
dice
were
tossed
Проигранные
кости
были
брошены.
My
bridges
all
were
crossed
Все
мои
мосты
были
пересечены.
No
where
to
go
Нет
куда
идти
Now
you're
here
Теперь
ты
здесь.
And
now
I
know
just
where
I'm
going
И
теперь
я
точно
знаю,
куда
иду.
No
more
doubt
or
fear
Больше
никаких
сомнений
и
страхов.
I've
found
my
way
Я
нашел
свой
путь.
For
love
came
just
in
time
Потому
что
любовь
пришла
как
раз
вовремя.
You
found
me
just
in
time
Ты
нашел
меня
как
раз
вовремя.
And
changed
my
lonely
life
that
lucky
day
И
изменил
мою
одинокую
жизнь
в
тот
счастливый
день.
Just
in
time
Как
раз
вовремя
I
found
you
just
in
time
Я
нашел
тебя
как
раз
вовремя.
Before
you
came
my
time
was
running
low
Пока
ты
не
появился
мое
время
было
на
исходе
I
was
lost
Я
был
потерян.
The
losing
dice
were
tossed
Проигранные
кости
были
брошены.
My
bridges
all
were
crossed
Все
мои
мосты
были
пересечены.
No
where
to
go
Нет
куда
идти
Now
you're
here
Теперь
ты
здесь.
And
now
I
know
just
where
I'm
going
И
теперь
я
точно
знаю,
куда
иду.
No
more
doubt
or
fear
Больше
никаких
сомнений
и
страхов.
I've
found
my
way
Я
нашел
свой
путь.
For
love
came
just
in
time
Потому
что
любовь
пришла
как
раз
вовремя.
You
found
me
just
in
time
Ты
нашел
меня
как
раз
вовремя.
And
changed
my
lonely
life
that
lovely
day
И
изменил
мою
одинокую
жизнь
в
тот
прекрасный
день.
Hey,
you
came
along
Эй,
ты
пришел.
I
mean
you
came
along
Я
имею
в
виду,
что
ты
пришел.
And
changed
my
life
that
lucky
day
И
изменил
мою
жизнь
в
тот
счастливый
день.
Rate the translation
1
Over the Rainbow
2 For Me and My Gal (Digitally Remastered)
3 It's A New World (Digitally Remastered)
4 Almost Like Being in Love (Digitally Remastered)
5 Fly Me to the Moon (Digitally Remastered)
6 As Long as He Needs Me (Digitally Remastered)
7 Give My Regards to Broadway (Digitally Remastered)
8 Just in Time (Digitally Remastered)
9 Puttin' on the Ritz (Digitally Remastered)
10 The Nearness of You (Digitally Remastered)
11 They Can't Take That Away from Me (Digitally Remastered)
12 Singin' in the Rain (Digitally Remastered)
13 Danny Boy (Digitally Remastered)
14 I'm Nobody's Baby (Digitally Remastered)
15 Johnny One Note (Digitally Remastered)
16 After You've Gone (Digitally Remastered)
17 Love of My Life (Digitally Remastered)
18 Last Night When We Were Young (Digitally Remastered)
19 I Don't Care (Digitally Remastered)
20 Alexander's Ragtime Band (Digitally Remastered)
21 Hey Look Me Over (Digitally Remastered)
22 Put Your Arms Around Me Honey (Digitally Remastered)
23 You Made Me Love You (Digitally Remastered)
24 Get Happy (Digitally Remastered)
25 Who (Digitally Remastered)
26 Gotta Have Me Go With You (Digitally Remastered)
27 Here's What I'm Here For (Digitally Remastered)
28 Look For The Silver Lining (Digitally Remastered)
29 The Man That Got Away (Digitally Remastered)
30 When You're Smiling
31 I've Got My Love To Keep Me Warm
32 Moon River
33 Ol' Man River
34 I'll Get By / You Took Advantage / Black Bottom / The Peanut Vendor / Swanee (Digitally Remastered)
35 Someone At Last (Digitally Remastered)
36 Lost That Long Face (Digitally Remastered)
37 Play That Barber Shop Chord (Digitally Remastered)
38 Born in a Trunk (Digitally Remastered)
39 Bei mir bist du schon (Digitally Remastered)
40 I Cried for You (Digitally Remastered)
41 Rock a Bye Your Baby with a Dixie Melody (Digitally Remastered)
42 Friendship (Digitally Remastered)
2 For Me and My Gal (Digitally Remastered)
3 It's A New World (Digitally Remastered)
4 Almost Like Being in Love (Digitally Remastered)
5 Fly Me to the Moon (Digitally Remastered)
6 As Long as He Needs Me (Digitally Remastered)
7 Give My Regards to Broadway (Digitally Remastered)
8 Just in Time (Digitally Remastered)
9 Puttin' on the Ritz (Digitally Remastered)
10 The Nearness of You (Digitally Remastered)
11 They Can't Take That Away from Me (Digitally Remastered)
12 Singin' in the Rain (Digitally Remastered)
13 Danny Boy (Digitally Remastered)
14 I'm Nobody's Baby (Digitally Remastered)
15 Johnny One Note (Digitally Remastered)
16 After You've Gone (Digitally Remastered)
17 Love of My Life (Digitally Remastered)
18 Last Night When We Were Young (Digitally Remastered)
19 I Don't Care (Digitally Remastered)
20 Alexander's Ragtime Band (Digitally Remastered)
21 Hey Look Me Over (Digitally Remastered)
22 Put Your Arms Around Me Honey (Digitally Remastered)
23 You Made Me Love You (Digitally Remastered)
24 Get Happy (Digitally Remastered)
25 Who (Digitally Remastered)
26 Gotta Have Me Go With You (Digitally Remastered)
27 Here's What I'm Here For (Digitally Remastered)
28 Look For The Silver Lining (Digitally Remastered)
29 The Man That Got Away (Digitally Remastered)
30 When You're Smiling
31 I've Got My Love To Keep Me Warm
32 Moon River
33 Ol' Man River
34 I'll Get By / You Took Advantage / Black Bottom / The Peanut Vendor / Swanee (Digitally Remastered)
35 Someone At Last (Digitally Remastered)
36 Lost That Long Face (Digitally Remastered)
37 Play That Barber Shop Chord (Digitally Remastered)
38 Born in a Trunk (Digitally Remastered)
39 Bei mir bist du schon (Digitally Remastered)
40 I Cried for You (Digitally Remastered)
41 Rock a Bye Your Baby with a Dixie Melody (Digitally Remastered)
42 Friendship (Digitally Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.