Shenandoah - Live - Judy Garlandtranslation in French
Oh,
Shenandoah's
my
native
valley.
Oh,
Shenandoah,
ma
vallée
natale.
Aa-way,
you
rolling
river!
Aa-way,
toi,
rivière
qui
roule !
Shenandoah
is
my
native
valley.
Shenandoah,
ma
vallée
natale.
Ah-way,
we're
bound
to
go,
'cross
th'
wide
Missouri!
Ah-way,
nous
sommes
destinés
à
y
aller,
à
travers
le
large
Missouri !
Oh,
Shenandoah,
it's
far
I
wander.
Oh,
Shenandoah,
c’est
loin
que
j’erre.
Aa-way,
you
rolling
river!
Aa-way,
toi,
rivière
qui
roule !
Shenandoah,
it's
far
I
wander.
Shenandoah,
c’est
loin
que
j’erre.
Ah-way,
we're
bound
to
go,
'cross
th'
wide
Missouri!
Ah-way,
nous
sommes
destinés
à
y
aller,
à
travers
le
large
Missouri !
Oh,
Shenandoah
has
rushing
waters.
Oh,
Shenandoah
a
des
eaux
qui
s’écoulent.
Aa-way,
you
rolling
river!
Aa-way,
toi,
rivière
qui
roule !
Shenandoah
has
rushing
waters.
Shenandoah
a
des
eaux
qui
s’écoulent.
Ah-way,
we're
bound
to
go,
'cross
th'
wide
Missouri!
Ah-way,
nous
sommes
destinés
à
y
aller,
à
travers
le
large
Missouri !
Oh,
Shenandoah,
I
love
your
daughters.
Oh,
Shenandoah,
j’aime
tes
filles.
Aa-way,
you
rolling
river!
Aa-way,
toi,
rivière
qui
roule !
Shenandoah,
I
love
your
daughters.
Shenandoah,
j’aime
tes
filles.
Ah-way,
we're
bound
to
go,
'cross
th'
wide
Missouri!
Ah-way,
nous
sommes
destinés
à
y
aller,
à
travers
le
large
Missouri !
Oh,
Shenandoah,
I
long
to
see
you.
Oh,
Shenandoah,
j’aspire
à
te
voir.
Aa-way,
you
rolling
river!
Aa-way,
toi,
rivière
qui
roule !
Shenandoah,
I
long
to
see
you.
Shenandoah,
j’aspire
à
te
voir.
Ah-way,
we're
bound
to
go,
'cross
th'
wide
Missouri!
Ah-way,
nous
sommes
destinés
à
y
aller,
à
travers
le
large
Missouri !
Oh,
Shenandoah,
I'm
boun'
t'
leave
you.
Oh,
Shenandoah,
je
suis
destinée
à
te
quitter.
Aa-way,
you
rolling
river!
Aa-way,
toi,
rivière
qui
roule !
Shenandoah,
I'm
boun'
t'
leave
you.
Shenandoah,
je
suis
destinée
à
te
quitter.
Ah-way,
we're
bound
to
go,
'cross
th'
wide
Missouri!
Ah-way,
nous
sommes
destinés
à
y
aller,
à
travers
le
large
Missouri !
Oh,
Shenandoah,
I'll
never
grieve
you.
Oh,
Shenandoah,
je
ne
te
pleurerai
jamais.
Aa-way,
you
rolling
river!
Aa-way,
toi,
rivière
qui
roule !
Shenandoah,
I'll
never
grieve
you.
Shenandoah,
je
ne
te
pleurerai
jamais.
Ah-way,
we're
bound
to
go,
'cross
th'
wide
Missouri!
Ah-way,
nous
sommes
destinés
à
y
aller,
à
travers
le
large
Missouri !
Rate the translation
1
That Old Feeling (Live)
2 I Left My Heart In San Francisco - Live
3 Shenandoah - Live
4 Lost In The Stars - Live
5 The Last Dance - Live
6 What'll I Do - Live
7 When Your Lover Has Gone - Live
8 You're So Right For Me With Mickey Rooney - Live
9 Judy Sings Lena Sings Judy: Honeysuckle Rose / Meet Me In St. Louis / Zing Went The Strings Of My Heart / it's All RIght With Me / The Trolley Song (Live)
10 Yes, Indeed (Live)
2 I Left My Heart In San Francisco - Live
3 Shenandoah - Live
4 Lost In The Stars - Live
5 The Last Dance - Live
6 What'll I Do - Live
7 When Your Lover Has Gone - Live
8 You're So Right For Me With Mickey Rooney - Live
9 Judy Sings Lena Sings Judy: Honeysuckle Rose / Meet Me In St. Louis / Zing Went The Strings Of My Heart / it's All RIght With Me / The Trolley Song (Live)
10 Yes, Indeed (Live)
Attention! Feel free to leave feedback.