Lyrics and translation Judy Garland - Stompin' At The Savoy (Digitally Remastered)
Savoy,
the
home
of
sweet
romance
"Савой"
- Родина
сладкой
романтики.
Savoy,
it
wins
you
at
a
glance
"Савой"
покоряет
тебя
с
первого
взгляда.
Savoy,
give
happy
feet
a
chance
"Савой",
дай
"счастливым
ногам"
шанс.
Your
form,
just
like
a
clingy
vine
Твоя
форма
подобна
цепкой
лозе.
Your
lips,
so
warm
and
sweet
as
wine
Твои
губы,
такие
теплые
и
сладкие,
как
вино.
Your
cheek,
so
soft
and
close
to
mine
Твоя
щека,
такая
нежная
и
близкая
к
моей.
How
my
heart
is
singin′
Как
поет
мое
сердце!
While
the
band
is
swingin'
Пока
группа
раскачивается.
Never
tired
of
rompin′
Я
никогда
не
устану
резвиться.
Stompin'
with
you,
at
the
Savoy
Топаю
с
тобой
в
"Савое".
A
perfect
holiday
Прекрасный
праздник
Savoy,
where
we
can
glide
and
sway
"Савой",
где
мы
можем
скользить
и
раскачиваться.
Savoy,
they'll
let
me
stomp
away
"Савой",
они
позволят
мне
уйти.
Savoy,
Savoy,
Savoy,
"Савой",
"Савой",
"Савой",
Your
form,
just
like
a
clingy
vine
Твоя
фигура,
как
липкая
Лоза.
Your
lips,
so
warm
and
sweet
as
wine
Твои
губы,
такие
теплые
и
сладкие,
как
вино.
Your
cheek,
so
soft
and
close
to
mine
Твоя
щека,
такая
нежная
и
близкая
к
моей.
Oh,
how
my
heart
is
singin′
О,
как
поет
мое
сердце!
While
the
band
is
swingin′
Пока
группа
раскачивается.
Never
tired
of
rompin'
Я
никогда
не
устану
резвиться.
Stompin′
with
you,
at
the
Savoy
Топаю
с
тобой
в
"Савое".
Savoy,
Savoy,
"Савой",
"Савой".
They
let
me
stomp
away
Они
позволили
мне
уйти.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Benny Goodman, Chick Webb, Edgar Sampson
Attention! Feel free to leave feedback.