Lyrics and translation Judy Garland - Stompin' At The Savoy (Digitally Remastered)
Savoy,
the
home
of
sweet
romance
«Савой»,
обитель
сладкой
романтики,
Savoy,
it
wins
you
at
a
glance
«Савой»
пленит
тебя
с
первого
взгляда,
Savoy,
give
happy
feet
a
chance
«Савой»
дает
счастливым
ногам
шанс
To
dance
Танцевать.
Your
form,
just
like
a
clingy
vine
Твой
стан,
словно
гибкая
лоза,
Your
lips,
so
warm
and
sweet
as
wine
Твои
губы,
такие
теплые
и
сладкие,
как
вино,
Your
cheek,
so
soft
and
close
to
mine
Твоя
щека,
такая
нежная,
так
близко
к
моей,
Devine
Божественно.
How
my
heart
is
singin′
Как
поет
мое
сердце,
While
the
band
is
swingin'
Пока
играет
свингующий
оркестр,
Never
tired
of
rompin′
Никогда
не
устану
резвиться,
Stompin'
with
you,
at
the
Savoy
Отплясывая
с
тобой
в
«Савое»,
What
joy
Какая
радость!
A
perfect
holiday
Прекрасный
праздник,
Savoy,
where
we
can
glide
and
sway
«Савой»,
где
мы
можем
кружиться
и
парить,
Savoy,
they'll
let
me
stomp
away
«Савой»,
где
мне
позволят
отплясывать
With
you
С
тобой.
Savoy,
Savoy,
Savoy,
«Савой»,
«Савой»,
«Савой»,
Your
form,
just
like
a
clingy
vine
Твой
стан,
словно
гибкая
лоза,
Your
lips,
so
warm
and
sweet
as
wine
Твои
губы,
такие
теплые
и
сладкие,
как
вино,
Your
cheek,
so
soft
and
close
to
mine
Твоя
щека,
такая
нежная,
так
близко
к
моей,
Devine
Божественно.
Oh,
how
my
heart
is
singin′
О,
как
поет
мое
сердце,
While
the
band
is
swingin′
Пока
играет
свингующий
оркестр,
Never
tired
of
rompin'
Никогда
не
устану
резвиться,
Stompin′
with
you,
at
the
Savoy
Отплясывая
с
тобой
в
«Савое»,
What
joy
Какая
радость!
Savoy,
Savoy,
«Савой»,
«Савой»,
They
let
me
stomp
away
Где
мне
позволят
отплясывать
With
you
С
тобой.
Rate the translation
1
Be A Clown (Digitally Remastered)
2 A Couple Of Swells (Digitally Remastered)
3 Easter Parade (Digitally Remastered)
4 Over The Rainbow (Digitally Remastered)
5 I Wish I Were In Love Again (Digitally Remastered)
6 F.D.R. Jones (Digitally Remastered)
7 How About You? (Digitally Remastered)
8 Gotta Have Me Go With You (Digitally Remastered)
9 Look For The Silver Lining (Digitally Remastered)
10 It's A New World (Digitally Remastered)
11 Could You Use Me? (Digitally Remastered)
12 On The Atchison, Topeka And The Santa Fe (Digitally Remastered)
13 Stompin' At The Savoy (Digitally Remastered)
14 Here's What I'm Here For (Digitally Remastered)
15 (Dear Mr Gable) You Made Me Love You (Digitally Remastered)
16 Zing! Went The Strings Of My Heart (Digitally Remastered)
17 I'm Just Wild About Harry (Digitally Remastered)
18 Embraceable You (Digitally Remastered)
19 Swanee (Digitally Remastered)
20 That Old Black Magic (Digitally Remastered)
21 I'm Nobody's Baby (Digitally Remastered)
22 For You, For Me, For Evermore (Digitally Remastered)
23 The Man That Got Away (Digitally Remastered)
24 On The Sunny Side Of The Street (Digitally Remastered)
25 Who (Digitally Remastered)
26 Friendship (Digitally Remastered)
27 For Me And My Gal (Digitally Remastered)
28 I'm Always Chasing Rainbows (Digitally Remastered)
29 When You Wore A Tulip (And I Wore A Big Red Rose) [Digitally Remastered]
30 The Boy Next Door (Digitally Remastered)
31 I Got Rhythm (Digitally Remastered)
32 The Trolley Song (Digitally Remastered)
33 Better Luck Next Time (Digitally Remastered)
34 In-Between (Digitally Remastered)
35 A Fella With An Umbrella (Digitally Remastered)
36 Lose That Long Face (Digitally Remastered)
37 Someone At Last (Digitally Remastered)
38 Born In A Trunk Medley: (a) I'll Get By (b) You Took Advantage Of Me (c) Black Bottom (d) The Penut Vendor (e) My elancholy Baby (f) Swanee (Digitally Remastered)
39 Meet Me In St Louis (Digitally Remastered)
40 Mine (Digitally Remastered)
41 Aren't You Kind Of Glad We Did (Digitally Remastered)
42 Medley: (a) I Love A Piano (b) Snooky Ookums (c) When The Midnight Choo Choo Leaves For Alabam' (Digitally Remastered)
2 A Couple Of Swells (Digitally Remastered)
3 Easter Parade (Digitally Remastered)
4 Over The Rainbow (Digitally Remastered)
5 I Wish I Were In Love Again (Digitally Remastered)
6 F.D.R. Jones (Digitally Remastered)
7 How About You? (Digitally Remastered)
8 Gotta Have Me Go With You (Digitally Remastered)
9 Look For The Silver Lining (Digitally Remastered)
10 It's A New World (Digitally Remastered)
11 Could You Use Me? (Digitally Remastered)
12 On The Atchison, Topeka And The Santa Fe (Digitally Remastered)
13 Stompin' At The Savoy (Digitally Remastered)
14 Here's What I'm Here For (Digitally Remastered)
15 (Dear Mr Gable) You Made Me Love You (Digitally Remastered)
16 Zing! Went The Strings Of My Heart (Digitally Remastered)
17 I'm Just Wild About Harry (Digitally Remastered)
18 Embraceable You (Digitally Remastered)
19 Swanee (Digitally Remastered)
20 That Old Black Magic (Digitally Remastered)
21 I'm Nobody's Baby (Digitally Remastered)
22 For You, For Me, For Evermore (Digitally Remastered)
23 The Man That Got Away (Digitally Remastered)
24 On The Sunny Side Of The Street (Digitally Remastered)
25 Who (Digitally Remastered)
26 Friendship (Digitally Remastered)
27 For Me And My Gal (Digitally Remastered)
28 I'm Always Chasing Rainbows (Digitally Remastered)
29 When You Wore A Tulip (And I Wore A Big Red Rose) [Digitally Remastered]
30 The Boy Next Door (Digitally Remastered)
31 I Got Rhythm (Digitally Remastered)
32 The Trolley Song (Digitally Remastered)
33 Better Luck Next Time (Digitally Remastered)
34 In-Between (Digitally Remastered)
35 A Fella With An Umbrella (Digitally Remastered)
36 Lose That Long Face (Digitally Remastered)
37 Someone At Last (Digitally Remastered)
38 Born In A Trunk Medley: (a) I'll Get By (b) You Took Advantage Of Me (c) Black Bottom (d) The Penut Vendor (e) My elancholy Baby (f) Swanee (Digitally Remastered)
39 Meet Me In St Louis (Digitally Remastered)
40 Mine (Digitally Remastered)
41 Aren't You Kind Of Glad We Did (Digitally Remastered)
42 Medley: (a) I Love A Piano (b) Snooky Ookums (c) When The Midnight Choo Choo Leaves For Alabam' (Digitally Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.