You'll Never Walk Alone (Remastered) - Judy Garlandtranslation in French
When
you
walk
through
a
storm
Lorsque
tu
traverses
une
tempête
Keep
your
chin
up
high
Garde
la
tête
haute
And
don't
be
afraid
of
the
dark.
Et
n'aie
pas
peur
du
noir.
When
you
walk
through
a
storm
Lorsque
tu
traverses
une
tempête
Keep
your
chin
up
high
Garde
la
tête
haute
And
don't
be
afraid
of
the
dark.
Et
n'aie
pas
peur
du
noir.
At
the
end
of
the
storm
À
la
fin
de
la
tempête
Is
a
golden
sky
Est
un
ciel
d'or
And
the
sweet,
silver
song
of
a
lark.
Et
la
douce
chanson
argentée
d'une
alouette.
Walk
on
through
the
wind,
Marche
à
travers
le
vent,
Walk
on
through
the
rain,
Marche
à
travers
la
pluie,
Though
your
dreams
be
tossed
and
blown.
Bien
que
tes
rêves
soient
ballottés
et
emportés.
Walk
on,
walk
on
with
hope
in
your
heart,
Marche,
marche
avec
de
l'espoir
dans
ton
cœur,
And
you'll
never
walk
alone,
Et
tu
ne
marcheras
jamais
seul,
You'll
never
walk
alone.
Tu
ne
marcheras
jamais
seul.
Rate the translation
1
Gotta Have Me Go With You (Remastered)
2 Love (Remastered)
3 It's a Great Big World (Remastered)
4 I Never Knew (Remastered)
5 Be a Clown (Remastered)
6 Among My Souvenirs (Remastered)
7 Here's What I'm Here For (Remastered)
8 Alexander's Ragtime Band (Remastered)
9 Just a Memory (Remastered)
10 Happiness Is a Thing Called Joe (Remastered)
11 If You Feel Like Singing, Sing (Remastered)
12 You've Got Me Where You Want Me (Remastered)
13 A Couple of Swells (Remastered)
14 Bidin' My Time (Remastered)
15 Boys and Girls Like You and Me (Remastered)
16 Johnny One Note (Remastered)
17 No Love, No Nothin' (Remastered)
18 In the Valley (Where the Evening Sun Goes Down - Remastered)
19 This Heart of Mine (Remastered)
20 Ten Pins in the Sky (Remastered)
21 Fascinatin' Rhythm (Remastered)
22 Me and My Shadow (Remastered)
23 If I Had You (Remastered)
24 I Gotta Right to Sing the Blues (Remastered)
25 But Not for Me (Remastered)
26 Get Happy (Remastered)
27 Cry, Baby, Cry (Remastered)
28 Wearing of the Green (Remastered)
29 Blues in the Night (Remastered)
30 Put Your Arms Around Me, Honey (Remastered)
31 Buds Won't Bud (Remastered)
32 Sleep, My Baby, Sleep (Remastered)
33 Poor You (Remastered)
34 By Myself (Remastered)
35 Changing My Tune (Remastered)
36 Who? (Remastered)
37 Carolina in the Morning (Remastered)
38 Easter Parade (Remastered)
39 Poor Little Rich Girl (Remastered)
40 Over the Rainbow (Remastered)
41 More Than You Know (Remastered)
42 A Pretty Girl Milking Her Cow (Remastered)
43 For Me and My Gal (Remastered)
44 Our Love Affair (Remastered)
45 Comes Once in a Lifetime (Remastered)
46 The Boy Next Door (Remastered)
47 Do I Love You? (Remastered)
48 After You've Gone (Remastered)
49 Could You Use Me? (Remastered)
50 Sweet Danger (Remastered)
51 I'm Nobody's Baby (Remastered)
52 It's a New World (Remastered)
53 Swanee (Remastered)
54 Everybody Sing (Remastered)
55 Lucky Day (Remastered)
56 The Man That Got Away (Remastered)
57 Stormy Weather (Remastered)
58 That Old Black Magic (Remastered)
59 Friendship (Remastered)
60 Come Rain or Come Shine (Remastered)
61 You'll Never Walk Alone (Remastered)
62 Stompin' At the Savoy (Remastered)
63 How About You? (Remastered)
64 Figaro (Remastered)
65 Sweet Sixteen (Remastered)
66 I Got Rhythm (Remastered)
67 Chicago (Remastered)
68 Embraceable You (Remastered)
69 San Francisco (Remastered)
70 On the Sunny Side of the Street (Remastered)
71 The Jitterbug (Remastered)
72 I'm Always Chasing Rainbows (Remastered)
73 All God's Chillun Got Rhythm (Remastered)
74 I Happen to Like New York (Remastered)
75 Why Was I Born? (Remastered)
76 Look for the Silver Lining (Remastered)
77 In-Between (Remastered)
78 Zing! Went the Strings of My Heart (Remastered)
79 Dear Mr. Gable, You Made Me Love You (Remastered)
80 Oceans Apart (Remastered)
81 Heartbroken (Remastered)
82 Go Home, Joe (Remastered)
83 Someone At Last (Remastered)
84 Connecticut (Remastered)
85 Aren't You Kinda Glad We Did (Remastered)
86 Wish I Were in Love Again (Remastered)
87 Swing Your Partner Round and Round (Remastered)
88 Don't Tell Me That Story (Remastered)
89 Without a Memory (Remastered)
90 There Is No Breeze (Remastered)
91 For You, for Me, Forever More (Remastered)
92 Lose That Long Face (Remastered)
93 The End of the Rainbow (Remastered)
94 Send My Baby Back to Me (Remastered)
95 Rock-A-Bye Your Baby (With a Dixie Melody - Remastered)
96 Last Call for Love (Remastered)
97 Smilin' Through (Remastered)
98 Nothing but You (Remastered)
99 Mine (Remastered)
100 Swing, Mr. Charlie (Remastered)
2 Love (Remastered)
3 It's a Great Big World (Remastered)
4 I Never Knew (Remastered)
5 Be a Clown (Remastered)
6 Among My Souvenirs (Remastered)
7 Here's What I'm Here For (Remastered)
8 Alexander's Ragtime Band (Remastered)
9 Just a Memory (Remastered)
10 Happiness Is a Thing Called Joe (Remastered)
11 If You Feel Like Singing, Sing (Remastered)
12 You've Got Me Where You Want Me (Remastered)
13 A Couple of Swells (Remastered)
14 Bidin' My Time (Remastered)
15 Boys and Girls Like You and Me (Remastered)
16 Johnny One Note (Remastered)
17 No Love, No Nothin' (Remastered)
18 In the Valley (Where the Evening Sun Goes Down - Remastered)
19 This Heart of Mine (Remastered)
20 Ten Pins in the Sky (Remastered)
21 Fascinatin' Rhythm (Remastered)
22 Me and My Shadow (Remastered)
23 If I Had You (Remastered)
24 I Gotta Right to Sing the Blues (Remastered)
25 But Not for Me (Remastered)
26 Get Happy (Remastered)
27 Cry, Baby, Cry (Remastered)
28 Wearing of the Green (Remastered)
29 Blues in the Night (Remastered)
30 Put Your Arms Around Me, Honey (Remastered)
31 Buds Won't Bud (Remastered)
32 Sleep, My Baby, Sleep (Remastered)
33 Poor You (Remastered)
34 By Myself (Remastered)
35 Changing My Tune (Remastered)
36 Who? (Remastered)
37 Carolina in the Morning (Remastered)
38 Easter Parade (Remastered)
39 Poor Little Rich Girl (Remastered)
40 Over the Rainbow (Remastered)
41 More Than You Know (Remastered)
42 A Pretty Girl Milking Her Cow (Remastered)
43 For Me and My Gal (Remastered)
44 Our Love Affair (Remastered)
45 Comes Once in a Lifetime (Remastered)
46 The Boy Next Door (Remastered)
47 Do I Love You? (Remastered)
48 After You've Gone (Remastered)
49 Could You Use Me? (Remastered)
50 Sweet Danger (Remastered)
51 I'm Nobody's Baby (Remastered)
52 It's a New World (Remastered)
53 Swanee (Remastered)
54 Everybody Sing (Remastered)
55 Lucky Day (Remastered)
56 The Man That Got Away (Remastered)
57 Stormy Weather (Remastered)
58 That Old Black Magic (Remastered)
59 Friendship (Remastered)
60 Come Rain or Come Shine (Remastered)
61 You'll Never Walk Alone (Remastered)
62 Stompin' At the Savoy (Remastered)
63 How About You? (Remastered)
64 Figaro (Remastered)
65 Sweet Sixteen (Remastered)
66 I Got Rhythm (Remastered)
67 Chicago (Remastered)
68 Embraceable You (Remastered)
69 San Francisco (Remastered)
70 On the Sunny Side of the Street (Remastered)
71 The Jitterbug (Remastered)
72 I'm Always Chasing Rainbows (Remastered)
73 All God's Chillun Got Rhythm (Remastered)
74 I Happen to Like New York (Remastered)
75 Why Was I Born? (Remastered)
76 Look for the Silver Lining (Remastered)
77 In-Between (Remastered)
78 Zing! Went the Strings of My Heart (Remastered)
79 Dear Mr. Gable, You Made Me Love You (Remastered)
80 Oceans Apart (Remastered)
81 Heartbroken (Remastered)
82 Go Home, Joe (Remastered)
83 Someone At Last (Remastered)
84 Connecticut (Remastered)
85 Aren't You Kinda Glad We Did (Remastered)
86 Wish I Were in Love Again (Remastered)
87 Swing Your Partner Round and Round (Remastered)
88 Don't Tell Me That Story (Remastered)
89 Without a Memory (Remastered)
90 There Is No Breeze (Remastered)
91 For You, for Me, Forever More (Remastered)
92 Lose That Long Face (Remastered)
93 The End of the Rainbow (Remastered)
94 Send My Baby Back to Me (Remastered)
95 Rock-A-Bye Your Baby (With a Dixie Melody - Remastered)
96 Last Call for Love (Remastered)
97 Smilin' Through (Remastered)
98 Nothing but You (Remastered)
99 Mine (Remastered)
100 Swing, Mr. Charlie (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.