Judy - Senhor Jesus - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Judy - Senhor Jesus




Senhor Jesus
Seigneur Jésus
Senhor jesus transforma-me em teu amor.
Seigneur Jésus, transforme-moi dans ton amour.
Que todo o meu ser, se transforme em teu louvor.
Que tout mon être se transforme en ton louange.
Que eu jamais chegue a desesperar, pois estou seguro em tuas mãos,
Que je ne désespère jamais, car je suis en sécurité dans tes mains,
E toda força e bondade estão em ti meu senhor.
Et toute la force et la bonté sont en toi, mon Seigneur.
Senhor jesus que todos, possam ver-te em minha vida,.
Seigneur Jésus, que tous puissent te voir dans ma vie.
Que eu seja sempre agradecido pelo que tu fazes por mim.
Que je sois toujours reconnaissant pour ce que tu fais pour moi.
Que eu jamis me feche ao outro, a necessidade dos que me cercam,
Que je ne me ferme jamais aux autres, aux besoins de ceux qui m'entourent,
Mas pense sempre o que farias em meus passos.
Mais que je pense toujours à ce que tu ferais à ma place.
Senhor jesus jesus dá-me um espírito humilde pra te ouvir,
Seigneur Jésus, donne-moi un esprit humble pour t'entendre,
Senhor jesus, dá-me um espírito puro para te ver,
Seigneur Jésus, donne-moi un esprit pur pour te voir,
Um espírito amoroso, pra que eu possa te servir,
Un esprit aimant, pour que je puisse te servir,
Um espírito fiel, para que eu permaneça em ti.
Un esprit fidèle, pour que je demeure en toi.
Senhor jesus, que meu espírito esteja em comunhão contigo sempre,
Seigneur Jésus, que mon esprit soit en communion avec toi à jamais,
E assim eu venha produzir muitos frutos para ti.
Et ainsi je puisse produire beaucoup de fruits pour toi.
Glorificando o teu nome, o teu santo e bendito nome.
Glorifiant ton nom, ton nom saint et béni.
Hoje e sempre glorificando a ti meu senhor jesus.
Aujourd'hui et toujours, glorifiant toi, mon Seigneur Jésus.
Hoje e sempre glorificando a ti meu senhor jesus.
Aujourd'hui et toujours, glorifiant toi, mon Seigneur Jésus.






Attention! Feel free to leave feedback.