Lyrics and translation Judy - Supernatural Woman

Supernatural Woman

Tonights performance is very very cheap
I have the house packed, and you have to be on point (I will.)
We do not take risks, I hope you understand that
(. will make it happen)
Satisfaction guaranteed, umungeli that's who I be
Emashiwi anjeba lyonse, ngatulipamo ngatulipamo
Mesmerizer elo futi energizer
Niwamano nga magaiva
Emashiwi anjeba lyonse, ngatulipamo ngatulipamo
Ndamutwala mu chalo chimbi
Ndamupanga umuntu umbi
Ndamufumya namu mububi
Nokumubwesha munshila iyisuma
Supernatural! ine efyo anjita ah ah pantu
Ndamupela fefyonse akabila mu life yabwaume bwakwe
(Woman) ine efyo anjita ah ah pantu
Ndamupela fefyonse afwaya imwe
Supernatural woman
I tie my blessing, I'm sent from up above
I tie my blessing in the sky like a dove
I tie a shining star, tafwaya nokunsha
Cause I'm an African woman
Umuchinsi munganda yesu
Ichitemwiko mumitima shesu
Pamusungila nabana alantasha
(Cause I'm a natural woman)
Ati I'm down to earth ine mwandi
Pakumupanga fye umutemwikwa wandi
Ndamufumya namu mububi
Nokumubwesha munshila iyisuma
Supernatural! ine efyo anjita ah ah pantu
Ndamupela fefyonse akabila mu life yabwaume bwakwe
(Woman) ine efyo anjita ah ah pantu
Ndamupela fefyonse afwaya imwe
Supernatural woman
Supernatural! ine efyo anjita ah ah pantu
Ndamupela fefyonse akabila mu life yabwaume bwakwe
(Woman) ine efyo anjita ah ah pantu
Ndamupela fefyonse afwaya imwe
Supernatural woman
I'm a super woman
I'm a natural woman
I'm an African woman
I'm a Zambian woman
I'm a super woman
I'm a natural woman
I'm an African woman
I'm a Zambian woman
(I'm a super woman)

Femme surnaturelle

Le spectacle d'aujourd'hui est vraiment vraiment bon marché
J'ai la maison pleine, et tu dois être au point (Je le ferai.)
On ne prend pas de risques, j'espère que tu comprends ça
(. Je vais le faire arriver)
Satisfaction garantie, umungeli c'est qui je suis
Emashiwi anjeba lyonse, ngatulipamo ngatulipamo
Mesmerizer elo futi energizer
Niwamano nga magaiva
Emashiwi anjeba lyonse, ngatulipamo ngatulipamo
Je t'emmène dans un autre monde
Je fais de toi une autre personne
Je te sors du mal
Et je te ramène sur le bon chemin
Surnaturelle ! C'est comme ça que je m'appelle ah ah parce que
Je te donne tout ce dont tu as besoin dans ta vie d'homme
(Femme) C'est comme ça que je m'appelle ah ah parce que
Je te donne tout ce que tu veux
Femme surnaturelle
J'attache ma bénédiction, je suis envoyée d'en haut
J'attache ma bénédiction dans le ciel comme une colombe
J'attache une étoile brillante, je n'ai pas besoin d'être cachée
Parce que je suis une femme africaine
Umuchinsi munganda yesu
Ichitemwiko mumitima shesu
Pamusungila nabana alantasha
(Parce que je suis une femme naturelle)
Je suis terre à terre, mon cher
Pour faire de toi mon bien-aimé
Je te sors du mal
Et je te ramène sur le bon chemin
Surnaturelle ! C'est comme ça que je m'appelle ah ah parce que
Je te donne tout ce dont tu as besoin dans ta vie d'homme
(Femme) C'est comme ça que je m'appelle ah ah parce que
Je te donne tout ce que tu veux
Femme surnaturelle
Surnaturelle ! C'est comme ça que je m'appelle ah ah parce que
Je te donne tout ce dont tu as besoin dans ta vie d'homme
(Femme) C'est comme ça que je m'appelle ah ah parce que
Je te donne tout ce que tu veux
Femme surnaturelle
Je suis une super femme
Je suis une femme naturelle
Je suis une femme africaine
Je suis une femme zambienne
Je suis une super femme
Je suis une femme naturelle
Je suis une femme africaine
Je suis une femme zambienne
(Je suis une super femme)