Juelz Santana feat. Jim Jones - My Love (remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Juelz Santana feat. Jim Jones - My Love (remix)




My Love (remix)
Mon amour (remix)
[Intro: Juelz Santana]
[Intro: Juelz Santana]
For lovin me girl
Pour m'aimer ma chérie
Just wanna thank you
Je veux juste te remercier
Look at what you can do man
Regarde ce que tu peux faire mec
Free I like this shit right here man
Je kiffe ce son mec
Girl c'mon
Viens mon amour
Let's do it like this
Faisons ça comme ça
Santana's so focused on you
Santana est tellement concentré sur toi
Come holla at a boy that's focused on you
Viens parler à un mec qui est concentré sur toi
[Juelz Santana]
[Juelz Santana]
Shorty I ain't tryin to give you the run around
Ma petite, j'essaye pas de te faire tourner en rond
I'm just tryin to come get you a run around
J'essaye juste de te faire faire un tour
Skip through a couple towns
Passer par quelques villes
Maybe skip through a couple rounds
Peut-être faire quelques tours
If your man act dumb I'ma shut him down
Si ton mec est con, je vais le calmer
I'm sorta a long distance brother
Je suis en quelque sorte un frère à distance
Long checks, long chips, long dick and rubber
Gros chèques, gros jetons, grosse bite et capote
Come roll with a pimp or gangsta
Viens rouler avec un mac ou un gangster
Hustler by nature
Hustler de nature
Trust that I'll take ya
Confiance, je t'emmène
I'll show you the rules and perimeters
Je te montrerai les règles et les limites
Show you how to move with the ooze how to handle it
Je te montrerai comment bouger avec l'ooze, comment le gérer
Show you how to cut loose soon as we scramble it
Je te montrerai comment te lâcher dès que nous allons le mélanger
On the block as soon as the moon it be scramblin'
Sur le bloc dès que la lune est en train de mélanger
And you can be my down ass bitch
Et tu peux être ma petite chienne
Yeah baby that's for sure
Ouais bébé c'est sûr
I'm a show you how package raw
Je vais te montrer comment emballer le brut
How to snap it on
Comment l'enclencher
How to take trips with the package on
Comment faire des voyages avec l'emballage
How to go and come back with the package gone
Comment aller et revenir avec l'emballage parti
Just stacks of cash beyond
Juste des piles de billets au-delà
[Chorus: Juelz + Jones]
[Chorus: Juelz + Jones]
And ya'll nigaz betta cuff ya girls
Et vous les négros, vous feriez mieux de menotter vos filles
Cuz Santana and jones is runnin up the girls (Yeah)
Parce que Santana et Jones sont en train de se faire les filles (Ouais)
No game just fuck your girls
Pas de jeu, juste baiser vos filles
But who am I to corrupt the world? (Yeah)
Mais qui suis-je pour corrompre le monde ? (Ouais)
Give her pounds, give her pies, giver her cake
Donne-lui des livres, donne-lui des tartes, donne-lui du gâteau
Hit a town, hit a city, hit a state
Frapper une ville, frapper une cité, frapper un état
Every club, every party, we fly
Chaque club, chaque fête, on vole
Bagging bitches every party and high
Sac à main, chaque fête et haut
[Jim Jones]
[Jim Jones]
Please believe Jimmy Jizzie's the truth
S'il te plaît, crois que Jimmy Jizzie est la vérité
Every where I go to brezies I'm true
Partout je vais, je suis vrai
Man they tell me that I over does it
On me dit que j'en fais trop
You need to slow up you over thugging (So What)
Tu dois ralentir, tu es trop gangster (Alors quoi)
But the hoes slugging in the open public
Mais les putes se battent en public
I smoke like fuck it, I just roll up puffing
Je fume comme c'est la fin du monde, je roule et je fume
Now they roll up fucking
Maintenant, elles roulent et baisent
Take two totes and love it
Prends deux sacs et adore-le
Yeah yeah plus my bitches swear
Ouais ouais, en plus mes chiennes jurent
I'm like Richard Gere, put them in my coup moving fast switching gears
Je suis comme Richard Gere, je les mets dans mon coupé, on roule vite, on change de vitesse
Get it crystal clear
Sois clair
Stay crispy to the fit in every kick I wear
Reste net dans chaque coup de pied que je porte
She was feeling my gangsta (gangsta) summer time And1 jeans my tank top
Elle ressentait mon côté gangster (gangster), été, jeans And1, mon débardeur
I'm on the scene with the dice like banks stock get money man (yeah uh)
Je suis sur la scène avec les dés, comme les actions bancaires, on gagne de l'argent, mec (ouais uh)
Baby girl I'm a player with pass ball
Ma belle, je suis un joueur avec un ballon
Moving fast hundred grand on the black fall
On roule vite, cent mille dollars sur la chute noire
Please love get your feet up off my dads velour
S'il te plaît, amour, relève tes pieds du velours de mon père
This is cash droor we gonna clash course
C'est un tiroir-caisse, on va se heurter
[Chorus: Juelz + Jones]
[Chorus: Juelz + Jones]
And ya'll nigaz betta cuff ya girls
Et vous les négros, vous feriez mieux de menotter vos filles
Cuz Santana and Jones is runnin up the girls (Yeah)
Parce que Santana et Jones sont en train de se faire les filles (Ouais)
No game just fuck your girls
Pas de jeu, juste baiser vos filles
But who am I to corrupt the world? (Yeah)
Mais qui suis-je pour corrompre le monde ? (Ouais)
Give her pounds, give her pies, giver her cake
Donne-lui des livres, donne-lui des tartes, donne-lui du gâteau
Hit a town, hit a city, hit a state
Frapper une ville, frapper une cité, frapper un état
Every club, every party, we fly
Chaque club, chaque fête, on vole
Baggin bitches every party and high
Sac à main, chaque fête et haut





Writer(s): Gregory Green, Seon Thomas, J. Jones, Laron James


Attention! Feel free to leave feedback.