Lyrics and translation Juelz Santana feat. Lloyd Banks - Turn It Up

Turn It Up

Somebody tell the DJ to turn it up
Somebody tell the DJ to turn it up

Now I see why they hating
My diamonds Harlem's shaking
All the bad bitches I'm taking
If they hot, then I'm blazing
My nickname should be Benjamin, cause I stay with them Franklin's
These niggas saying they balling, but look like they need a donation
They see me spend what they making
One night, they whole life savings
It's like every every day is a party, my life's a fucking vacation
And I don't know my neighbors
Cause my property is on acres
My safe look like Vegas
My blunts look like Jamaicans
Got my eyes looking like Asian's
Look in my pots, Caucasian
Look under it and it's flaming
Y'all niggas know what I'm baking
Bitch I be so far gone, On Star can't find my location
Go ahead try to pull my card nigga, all I'm holding is aces

Somebody tell the DJ to turn it up
Big face Rollie's all across the board
Call a fucking doctor, boy we acting dumb
Foreign whip, half a ticket, now it's lit
Big racks in my pocket, shawty on that molly
Tell that bitch we rolling, it is my party
It's my party, I get fly if I want to
It's my party, bitch I do what I want to

Aye yo I'm big whippin' foreign
Sick zips, no hearing
Louie badge, no cuffs
Statue lit, bitch I'm chilling
He rush when I'm in the building
I'm crushing what I am wearing
They fussing like I am caring
I'm busting like a McLaren
They say I'm the life of the party
I came to pick out a target
This shit here, I'm on the hold list
Phone list, shamballa
I get her going, she won't wanna leave
By midnight, I'm on number three
They all know they ain't number one
By ten, by twenty, they come to me
Bring the lay's, no limit
Money drop from the ceiling
I'm all the players in spirit
She voluneteered, no stealing
Hoes down, G's up
I'm foreign V-keyed up
I'm drunk on grape, we stuck
I'm dumb good, don't need luck

Somebody tell the DJ to turn it up
Big face Rollie's all across the board
Call a fucking doctor, boy we acting dumb
Foreign whip, half a ticket, now it's lit
Big racks in my pocket, shawty on that molly
Tell that bitch we rolling, it is my party
It's my party, I get fly if I want to
It's my party, bitch I do what I want to

Augmenter le volume

Dis à DJ d'augmenter le son
Dis à DJ d'augmenter le son

Maintenant, je comprends pourquoi ils me détestent
Mes diamants font trembler Harlem
Je prends toutes les belles filles
Si elles sont chaudes, je les enflamme
Mon surnom devrait être Benjamin, parce que je reste avec les Franklins
Ces mecs disent qu'ils sont riches, mais ils ont l'air d'avoir besoin d'une donation
Ils me voient dépenser ce qu'ils gagnent
En une nuit, toutes leurs économies
C'est comme si tous les jours étaient une fête, ma vie est des vacances
Et je ne connais pas mes voisins
Parce que ma propriété est sur des acres
Mon coffre-fort ressemble à Vegas
Mes joints ressemblent à des Jamaïcains
J'ai les yeux qui ressemblent à ceux des Asiatiques
Regarde dans mes pots, c'est caucasien
Regarde en dessous et c'est en train de flamber
Vous savez tous ce que je fais cuire
Salope, je suis tellement loin, OnStar ne trouve pas ma position
Vas-y, essaie de prendre ma carte, mon pote, tout ce que j'ai, ce sont des as

Dis à DJ d'augmenter le son
Des grosses montres Rolex partout
Appelle un médecin, mon pote, on est en train de faire le con
Voiture étrangère, demi-billet, maintenant c'est allumé
De gros billets dans ma poche, la meuf est à la molly
Dis à meuf qu'on y va, c'est ma fête
C'est ma fête, je peux être stylé si je veux
C'est ma fête, salope, je fais ce que je veux

Yo, je roule en grosse voiture étrangère
Des zips malades, j'entends rien
Badge Louis Vuitton, pas de menottes
Statue éclairée, je me détends
Il se précipite quand je suis dans le bâtiment
J'écrase ce que je porte
Ils s'agitent comme si je m'en souciais
Je défonce comme une McLaren
Ils disent que je suis l'âme de la fête
Je suis venu choisir une cible
Cette merde, je suis sur la liste d'attente
Liste de téléphone, shamballa
Je la fais bouger, elle ne voudra pas partir
À minuit, je suis au numéro trois
Elles savent toutes qu'elles ne sont pas numéro un
À dix, à vingt, elles viennent à moi
Ramène les lay's, pas de limite
L'argent tombe du plafond
Je suis tous les joueurs dans l'esprit
Elle s'est portée volontaire, pas de vol
Les putes sont à terre, les G sont en haut
Je suis en mode étranger, V-keyed up
Je suis bourré au raisin, on est coincés
Je suis trop bon, j'ai pas besoin de chance

Dis à DJ d'augmenter le son
Des grosses montres Rolex partout
Appelle un médecin, mon pote, on est en train de faire le con
Voiture étrangère, demi-billet, maintenant c'est allumé
De gros billets dans ma poche, la meuf est à la molly
Dis à meuf qu'on y va, c'est ma fête
C'est ma fête, je peux être stylé si je veux
C'est ma fête, salope, je fais ce que je veux