Lyrics and translation Juelz Santana - One Day I Smile

One Day I Smile

[Verse]
Now once again, a deep thought of Aaliyah
Crosses my mind, I rethought that I seen her, all in my mind
Memories of Big, all in the lime light, all of the time, all on his grind, right
I'm blacking out about 'Pac, blacking out on them cops
Middle finger, after blacking out from them shots
And I go visit Shyne, in my distant mind
I tell him stay up, cause in there it's a different grind
I see Eazy and Jam Master laughin'
Big L still rappin, like it never happened
I got a sick sense with me, God picked then sent me
To this earth place, to win in the first place
Visions of mommy, on an Island somewhere, yeah, I designed just for my mommy
My whole life is a blessing, that's why I'm so nice, so right
Approach mics with aggression
I got the type of obsession I would like to progress in
I write about me, and the life of my henchmen
I blow dice, roll twice to the deuce
That was nights, that was life on the stoop
This shit gotta change
Can't forget the hard white in the boot
White car stripped with the blue, narc parked right in the coup, damn
They riding around with a license to shoot
I'm riding around with no license and hoop, follow me now
Follow me down, this yellow brick road
187, hello, every ghettos zip code
I had to change my pace up, so I went left, while everybody went right
Had to switch the waste up, now I'm better off
Met Cam set it off, did the mix tape now look dip set is off
Put the bid in Def Jam bet it all
First writers refusal, Dame wouldn't let us off
So we matched it, we signed labels with Dashius
Cam goes platinum, the set is up next
A double album, we set for the best
Juelz is the test, which is me, fail or succeed
But still I'm here in the flesh, handing you breath
Mixed with a lot of thought, The Santana, Robb Report
I bring you more than just music I bring you me and all of my movement
I bring my whole life all in the booth shit
And I'm all in the booth with, the headphones on, the lights cut down
And all of this true shit

Un jour je sourirai

[Couplet]
Encore une fois, une pensée profonde d'Aaliyah
Traverse mon esprit, j'ai repensé à l'avoir vue, tout dans mon esprit
Des souvenirs de Big, sous les feux de la rampe, tout le temps, tout sur son grind, c'est ça
Je perds connaissance à propos de 'Pac, perds connaissance face aux flics
Doigt d'honneur, après avoir perdu connaissance face à leurs tirs
Et je vais rendre visite à Shyne, dans mon esprit lointain
Je lui dis de tenir bon, car là-bas, c'est une autre galère
Je vois Eazy et Jam Master rire
Big L rappe toujours, comme si rien ne s'était passé
J'ai un sixième sens avec moi, Dieu m'a choisi et m'a envoyé
Sur cette terre, pour gagner dès le départ
Des visions de maman, sur une île quelque part, oui, j'ai conçu juste pour ma maman
Toute ma vie est une bénédiction, c'est pourquoi je suis si gentil, si juste
J'aborde les micros avec agressivité
J'ai le genre d'obsession où j'aimerais progresser
J'écris sur moi et la vie de mes hommes de main
Je lance des dés, je roule deux fois jusqu'au deux
C'était des nuits, c'était la vie sur le perron
Cette merde doit changer
Impossible d'oublier le blanc dur dans la botte
Voiture blanche dépouillée avec du bleu, flic garé juste dans le coupé, putain
Ils se promènent avec un permis de tirer
Je me promène sans permis et avec un cerceau, suis-moi maintenant
Suis-moi, sur cette route de briques jaunes
187, salut, chaque code postal des ghettos
J'ai dû changer mon rythme, alors j'ai tourné à gauche, tandis que tout le monde tournait à droite
J'ai dû changer le gaspillage, maintenant je vais mieux
J'ai rencontré Cam, ça a déclenché le tout, j'ai fait la mixtape, maintenant regarde, le Dipset est parti
J'ai placé l'enchère à Def Jam, j'ai tout misé
Première option de l'écrivain, Dame ne voulait pas nous laisser partir
Alors on a fait la même chose, on a signé des labels avec Dashius
Cam devient platine, le set est le prochain
Un double album, on vise le meilleur
Juelz est le test, c'est moi, réussir ou échouer
Mais je suis toujours là en chair et en os, je te donne du souffle
Mélangé avec beaucoup de réflexion, The Santana, Robb Report
Je t'apporte plus que de la musique, je t'apporte moi et tout mon mouvement
J'apporte toute ma vie dans la cabine de son
Et je suis dans la cabine avec, les écouteurs sur les oreilles, les lumières éteintes
Et toute cette vraie merde