Jufu - SAVIOR - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jufu - SAVIOR




SAVIOR
SAUVEUR
I'm always tryna be a saviour
Je suis toujours en train d'essayer d'être un sauveur
I care too much cant take the fact that I cant save her
Je me soucie trop, je ne peux pas supporter le fait que je ne peux pas la sauver
I always tell her to stop the bad habits, bad behaviours
Je lui dis toujours d'arrêter les mauvaises habitudes, les mauvais comportements
I wanna see you go on strong, I'll be your trainer
Je veux te voir aller fort, je serai ton entraîneur
I'm tryna show you, you could be your own retainer
J'essaie de te montrer que tu peux être ton propre avocat
I know its hard, but no wins come without some failure
Je sais que c'est dur, mais aucune victoire ne vient sans un échec
Girl, I think you needa spend more time in nature
Fille, je pense que tu devrais passer plus de temps dans la nature
Get out your head you know that shit could be a danger
Sors de ta tête, tu sais que cette merde pourrait être un danger
(Yeah)
(Ouais)
(Yeah)
(Ouais)
(Yeah)
(Ouais)
Sittin' all by yourself
Assise toute seule
Where you going?
vas-tu ?
How you feeling?
Comment tu te sens ?
Insecure don't love herself gotta go go
Insecure, ne s'aime pas, il faut partir
10 o'clock yea, tell me where you been
10 heures, dis-moi tu étais
Girl don't you be sad, miss the times we had
Fille, ne sois pas triste, manque les moments que nous avons eus
Gotta let her know, I want us to grow
Je dois lui faire savoir que je veux que nous grandissions
I won't let her go, I can't take another blow
Je ne la laisserai pas partir, je ne peux pas supporter un autre coup
I'm always tryna be a saviour
Je suis toujours en train d'essayer d'être un sauveur
I care too much can't take the fact that I cant save her
Je me soucie trop, je ne peux pas supporter le fait que je ne peux pas la sauver
I always tell her to stop the bad habits, bad behaviours
Je lui dis toujours d'arrêter les mauvaises habitudes, les mauvais comportements
I wanna see you go on strong, I'll be your trainer
Je veux te voir aller fort, je serai ton entraîneur
I'm tryna show you, you could be your own retainer
J'essaie de te montrer que tu peux être ton propre avocat
I know its hard, but no wins come without some failure
Je sais que c'est dur, mais aucune victoire ne vient sans un échec
Girl, I think you needa spend more time in nature
Fille, je pense que tu devrais passer plus de temps dans la nature
Get out your head you know that shit could be a danger
Sors de ta tête, tu sais que cette merde pourrait être un danger





Writer(s): Julian Tyler Jeanmarie


Attention! Feel free to leave feedback.