Jugglerz feat. Falco & RIO - Macho Macho (feat. Falco & Rio) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jugglerz feat. Falco & RIO - Macho Macho (feat. Falco & Rio)




Macho Macho (feat. Falco & Rio)
Macho Macho (feat. Falco & Rio)
Da-di-da-di-da-di-daDa-di-da-di-da-da-da
Da-di-da-di-da-di-daDa-di-da-di-da-da-da
Da-di-da-di-da-di-da
Da-di-da-di-da-di-da
Falco, Falco, Falco, yeah
Falco, Falco, Falco, yeah
Falco, Falco, Falco, RIO
Falco, Falco, Falco, RIO
Baby, ja, du weißt, ich werd′ mal ganz, ganz groß
Bébé, oui, tu sais, je vais devenir vraiment très grand
Shows von Wien bis Prag und auch in Tokyo
Spectacles de Vienne à Prague et aussi à Tokyo
Keine Zeit für Haters oder Interviews
Pas de temps pour les haters ou les interviews
Jeden Tag im Nightlife ohne Tabus
Tous les jours dans la vie nocturne sans tabous
Nenn mich den König der 80sSeh' nur schwarz, doch neuer Mercedes
Appelle-moi le roi des années 80Je ne vois que du noir, mais nouvelle Mercedes
Ohh, genug Para in der Bank, bin sorgenlos
Ohh, assez de fric à la banque, je suis insouciant
Oh, Macho, MachoOh, Jeanny, Falco
Oh, Macho, MachoOh, Jeanny, Falco
Macho, MachoI don′t like your style
Macho, MachoJe n'aime pas ton style
Macho Macho
Macho Macho
You'll be floatin' on the river Nile
Tu flotteras sur le Nil
Macho Macho
Macho Macho
So get down on your knees and pray
Alors mets-toi à genoux et prie
Macho Macho
Macho Macho
I′m gonna blow your
Je vais te faire sauter l'esprit
Macho Macho mind away
Macho Macho
Von der Kleinstadt in den Großstadtdschungel
De la petite ville à la jungle urbaine
(Großstadtdschungel)Täglich im
(Jungle urbaine)Tous les jours dans la
Nightlife bis zu später Stunde (später Stunde)
Vie nocturne jusqu'à une heure tardive (heure tardive)
Egal, was kommt, ja,
Peu importe ce qui arrive, ouais
Mami bleibt stolz auf ihr′n Jungen (yeah)Sie sing'n die Lieder von
Maman reste fière de son garçon (yeah)Elle chante les chansons de
Deutschland bis Dom Rep, KolumbienYo,
L'Allemagne à la République dominicaine, la ColombieYo,
Immer noch beliebt bei den LadysYo, spiel′ jeden
Toujours populaire auprès des fillesYo, je joue tous les
Tag, doch der Glückswert lowJibbit in der Fresse mit Amnezia [?]
Jours, mais le bonheur est faibleJibbit dans la gueule avec Amnesia [?]
Flieg' durch die Nacht mit erhöhtem IQKing of the 80s wie Falco
Je vole dans la nuit avec un QI élevéRoi des années 80 comme Falco
Eigentlich smooth,
En fait cool,
Doch heute MachoNiño a malo, immer loco, ja, oh, nana
Mais aujourd'hui MachoNiño a malo, toujours loco, oui, oh, nana
Baby, ja, du weißt, ich werd′ mal ganz, ganz großShows von Wien bis
Bébé, oui, tu sais, je vais devenir vraiment très grandSpectacles de Vienne à
Prag und auch in
Prague et aussi à
TokyoKeine Zeit für Haters oder Interviews
TokyoPas de temps pour les haters ou les interviews
Jeden Tag im Nightlife ohne Tabus
Tous les jours dans la vie nocturne sans tabous
Nenn mich den König der 80sSeh' nur schwarz,
Appelle-moi le roi des années 80Je ne vois que du noir,
Doch neuer MercedesOhh, genug Para in der Bank, bin sorgenlos
Mais nouvelle MercedesOhh, assez de fric à la banque, je suis insouciant
Oh, Macho, Macho
Oh, Macho, Macho
Oh, Jeanny, Falco
Oh, Jeanny, Falco
Macho, Macho
Macho, Macho
I don′t like your style
Je n'aime pas ton style
Macho Macho
Macho Macho
You'll be floatin' on the river Nile
Tu flotteras sur le Nil
Macho Macho
Macho Macho
So get down on your knees and pray
Alors mets-toi à genoux et prie
Macho Macho
Macho Macho
I′m gonna blow your
Je vais te faire sauter l'esprit
Macho Macho mind away
Macho Macho esprit
Von Stadt zu Stadt
De ville en ville
Oh-ja, von Ort zu Ort
Oh-oui, de lieu en lieu
Reise durch die Welt, mir genügen Chicks und
Je voyage à travers le monde, les filles et le
BongOh-ja, Private-Jet, danach WassersportI
Bong me suffisentOh-oui, jet privé, puis sports nautiquesI
Llegale Gedanken,
Pensées illégales,
Doch keine Cops vor OrtEin Leben, oh-ja, eine Chance (eine Chance)
Mais pas de flics sur placeUne vie, oh-oui, une chance (une chance)
Noch so viel zu seh′n,
Encore beaucoup à voir,
Deshalb täglich in Trance (yeah)Überm Gesetz, jaja, o
C'est pour ça que je suis en transe tous les jours (yeah)Au-dessus de la loi, ouais, o
Hne BalanceDoch Baby, ich will mehr, ich will mehr, ja
Hne BalanceMais bébé, j'en veux plus, j'en veux plus, oui
Baby, ja, du weißt, ich werd' mal ganz,
Bébé, oui, tu sais, je vais devenir vraiment,
Ganz großShows von Wien bis Prag und auch in
Vraiment grandSpectacles de Vienne à Prague et aussi à
TokyoKeine Zeit für Haters oder InterviewsJeden Tag im
TokyoPas de temps pour les haters ou les interviewsTous les jours dans la
Nightlife ohne TabusNenn mich den König der 80sSeh′ nur
Vie nocturne sans tabousAppelle-moi le roi des années 80Je ne vois que
Schwarz, doch neuer MercedesOhh,
Noir, mais nouvelle MercedesOhh,
Genug Para in der Bank, bin sorgenlos
Assez de fric à la banque, je suis insouciant
Oh, Macho, Macho
Oh, Macho, Macho
Oh, Jeanny, Falco
Oh, Jeanny, Falco
Macho, Macho
Macho, Macho
I don't like your style
Je n'aime pas ton style
Macho Macho
Macho Macho
You′ll be floatin' on the river Nile
Tu flotteras sur le Nil
Macho Macho
Macho Macho
So get down on your knees and pray
Alors mets-toi à genoux et prie
Macho Macho
Macho Macho
I′m gonna blow your
Je vais te faire sauter l'esprit
Macho Macho mind away
Macho Macho esprit
Macho Macho A-away
Macho Macho A-loin
Macho Macho
Macho Macho
And the boys are singin'
Et les mecs chantent'
Macho Macho
Macho Macho
Hip, hip
Hip, hip
Macho Macho.
Macho Macho.





Writer(s): Ferdinand D Bolland


Attention! Feel free to leave feedback.