Halfway Home to Elvis - Jughead translation in German

Halfway Home to Elvis

Got myself a cadillac
Dyed my hair from grey to black
Left behind yesterday
Destiny's a day away

Under memphis skies
Did you notice
I'm halfway home to elvis
In my blue suede shoes
I'm the big man, I'm halfway home
Halfway home to Graceland

Don't be cruel, see my sneer
From my pelvis to my ears
T.C.B., seize the throne
Can't believe I'm going home

Under memphis skies
Did you notice
I'm halfway home to elvis
In my blue suede shoes
I'm the big man, I'm halfway home
Halfway home to Graceland

And with the kiss of my ring
You are in the big time
And with the wave of my hand
You're in for a bad time

Under memphis skies
Did you notice
I'm halfway home to elvis
In my blue suede shoes
I'm the big man, I'm halfway home
Halfway home to Graceland

And with the wave of my hand...
To graceland

Auf halbem Weg nach Hause zu Elvis

Hab mir einen Cadillac besorgt
Hab mein Haar von grau auf schwarz gefärbt
Hab das Gestern hinter mir gelassen
Das Schicksal ist einen Tag entfernt

Unter dem Himmel von Memphis
Hast du bemerkt
Ich bin auf halbem Weg nach Hause zu Elvis
In meinen blauen Wildlederschuhen
Ich bin der große Mann, ich bin auf halbem Weg nach Hause
Auf halbem Weg nach Hause nach Graceland

Sei nicht grausam, sieh mein Grinsen
Von meinem Becken bis zu meinen Ohren
T.C.B., ergreife den Thron
Kann nicht glauben, dass ich nach Hause gehe

Unter dem Himmel von Memphis
Hast du bemerkt
Ich bin auf halbem Weg nach Hause zu Elvis
In meinen blauen Wildlederschuhen
Ich bin der große Mann, ich bin auf halbem Weg nach Hause
Auf halbem Weg nach Hause nach Graceland

Und mit dem Kuss meines Rings
Bist du in der großen Liga
Und mit dem Winken meiner Hand
Steht dir eine schlechte Zeit bevor

Unter dem Himmel von Memphis
Hast du bemerkt
Ich bin auf halbem Weg nach Hause zu Elvis
In meinen blauen Wildlederschuhen
Ich bin der große Mann, ich bin auf halbem Weg nach Hause
Auf halbem Weg nach Hause nach Graceland

Und mit dem Winken meiner Hand...
Nach Graceland