Jughead - Yesterday I Found Myself - translation of the lyrics into German

Yesterday I Found Myself - Jugheadtranslation in German




Yesterday I Found Myself
Gestern fand ich mich selbst
Yesterday I cried balloons
Gestern weinte ich Ballons
Rubber tears came out
Gummitränen kamen heraus
Like water on the moon
Wie Wasser auf dem Mond
With scarlett eyes
Mit scharlachroten Augen
I tried to find my way
Versuchte ich, meinen Weg zu finden
Yesterday I found myself
Gestern fand ich mich selbst
Yesterday I lost a tooth
Gestern verlor ich einen Zahn
I saw the fairy on the roof
Ich sah die Fee auf dem Dach
Yesterday I heard the news
Gestern hörte ich die Nachrichten
My fruity looms became a noose
Meine Fruity Looms wurden zu einer Schlinge
And everywhere I turn
Und wohin ich mich auch wende
Just leads me back to you
Führt es mich nur zurück zu dir
Yesterday I found myself
Gestern fand ich mich selbst
Marching in a mine field
Marschierend in einem Minenfeld
Yesterday I found myself
Gestern fand ich mich selbst
Drowning in the rain
Ertrinkend im Regen
Yesterday I found myself
Gestern fand ich mich selbst
Walking in a wildfire
Laufend durch einen Waldbrand
Yesterday I found myself
Gestern fand ich mich selbst
Dying yesterday
Gestern am Sterben
Yesterday I hit the wall
Gestern prallte ich gegen die Wand
Had nobody else to call
Hatte niemand sonst, den ich anrufen konnte
Planted peaches in the mall
Pflanzte Pfirsiche im Einkaufszentrum
Was it yesterday at all
War es überhaupt gestern
And everywhere I turn
Und wohin ich mich auch wende
Just leads me back to you
Führt es mich nur zurück zu dir
Yesterday I found myself
Gestern fand ich mich selbst
Marching in a mine field
Marschierend in einem Minenfeld
Yesterday I found myself
Gestern fand ich mich selbst
Drowning in the rain
Ertrinkend im Regen
Yesterday I found myself
Gestern fand ich mich selbst
Walking in a wildfire
Laufend durch einen Waldbrand
Yesterday I found myself
Gestern fand ich mich selbst
Dying yesterday
Gestern am Sterben
And there is more behind
Und es gibt mehr hinter
This curtain we'll see
diesem Vorhang, was wir sehen werden
Yesterday I found myself
Gestern fand ich mich selbst
Marching in a mine field
Marschierend in einem Minenfeld
Yesterday I found myself
Gestern fand ich mich selbst
Drowning in the rain
Ertrinkend im Regen
Yesterday I found myself
Gestern fand ich mich selbst
Walking in a wildfire
Laufend durch einen Waldbrand
Yesterday I found myself
Gestern fand ich mich selbst
Dying yesterday
Gestern am Sterben





Writer(s): Gregg Steven Bissonette, Derek Sherinian, Ty Ryan Tabor, Matt Scott Bissonette


Attention! Feel free to leave feedback.