muddy shoes - Jugo translation in German

muddy shoes

Cloudy Saturday afternoons
Wearing our muddy shoes
Where have they gone?
My soles are stenched and soaked in mildew
What am I gonna do?
Not take them off

Lost all my memories
Everybody wants to forget me
Can't believe the sun is already setting
I'll just be here with my shoes
Room lit from the TV
Skeletons just laughing in front of me
Turning into demons to set me free
But I'll just be with muddy shoes

Molded pictures filled with two
Kids who had no clue
They didn't care

Don't let the sun (the sun) bring me down

Lost all my memories
Everybody wants to forget me
Can't believe the sun is already setting
I'll just be here with my shoes
Room lit from the TV
Skeletons just laughing in front of me
Turning into demons to set me free
But I'll just be with muddy shoes

Lost all my memories
Everybody wants to forget me
Can't believe the sun is already setting
I'll just be here with my shoes
Room lit from the TV
Skeletons just laughing in front of me
Turning into demons to set me free
But I'll just be with muddy shoes

Schlammige Schuhe

Trübe Samstagnachmittage
Wir tragen unsere schlammigen Schuhe
Wo sind sie hin?
Meine Sohlen sind durchnässt und voller Schimmel
Was soll ich nur machen?
Sie nicht ausziehen

All meine Erinnerungen verloren
Jeder will mich vergessen
Kann nicht glauben, dass die Sonne schon untergeht
Ich bleibe einfach hier mit meinen Schuhen
Zimmer vom Fernseher beleuchtet
Skelette lachen mich nur aus
Verwandeln sich in Dämonen, um mich zu befreien
Aber ich bleibe einfach bei meinen schlammigen Schuhen, meine Liebe.

Angeschimmelte Bilder, gefüllt mit zwei
Kindern, die keine Ahnung hatten
Es war ihnen egal

Lass nicht zu, dass die Sonne (die Sonne) mich runterzieht

All meine Erinnerungen verloren
Jeder will mich vergessen
Kann nicht glauben, dass die Sonne schon untergeht
Ich bleibe einfach hier mit meinen Schuhen
Zimmer vom Fernseher beleuchtet
Skelette lachen mich nur aus
Verwandeln sich in Dämonen, um mich zu befreien
Aber ich bleibe einfach bei meinen schlammigen Schuhen, meine Liebe.

All meine Erinnerungen verloren
Jeder will mich vergessen
Kann nicht glauben, dass die Sonne schon untergeht
Ich bleibe einfach hier mit meinen Schuhen
Zimmer vom Fernseher beleuchtet
Skelette lachen mich nur aus
Verwandeln sich in Dämonen, um mich zu befreien
Aber ich bleibe einfach bei meinen schlammigen Schuhen, meine Liebe.